-
101 Secretary of the Treasury
гос. упр., амер. министр финансов (должностное лицо, возглавляющее Министерство финансов США; назначается президентом США по совету и с согласия Сената; является вторым по важности и порядку перехода президентской власти членом кабинета после государственного секретаря; должность создана в 1789 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Secretary of the Treasury
-
102 member state
государство - член какой-л. организации the member member states of the UN ≈ государства-члены ООН государство-член( ООН и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > member state
-
103 McCulloch v. State of Maryland
банк., юр., амер. "Маккаллох против штата Мериленд"* (название судебного прецедента 1819 г.; суд пришел к выводу, что закон, принятый легислатурой штата Мериленд, устанавливающий налог для Банка Соединенных Штатов, является неконституционным и не имеет юридической силы; что федеральные законы имеют верховенство над законами штатов в ситуации, когда штаты постоянно устанавливали налоги на различные операции Банка Соединенных Штатов, совершаемые на их территории в ответ на проникновение банка в их "домашнюю" экономику; решение имеет большое значение из-за определения, что права в конституции производны от воли народа, что положение конституции о "необходимом и должном" разрешило Конгрессу создать банк и что право штата, прямо противоречащее праву федерации, недействительно)See:Англо-русский экономический словарь > McCulloch v. State of Maryland
-
104 Osborn v. Bank of the United States
банк., юр., амер. "Осборн против Банка Соединенных Штатов"* (название судебного прецедента 1824 г.; в суде рассматривалось право штатов устанавливать налоги на операции Банка Соединенных Штатов; суд признал данное право незаконным и подтвердил решение по делу Маккаллоха)See:Англо-русский экономический словарь > Osborn v. Bank of the United States
-
105 power of the police
пол., юр., брит. полицейские полномочия* (полномочия, нарушающие конституционные гражданские права и свободы, но восстановливающие общественный порядок)Syn:See: -
106 Empire State
ˈempaɪəˈsteɪt (американизм) "Имперский штат" (прозвище штата Нью-Йорк) - * of the South "Имперский штат Юга" (прозвище штата Джорджия)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Empire State
-
107 Briscoe v. Bank of the Commonwealth of Kentucky
банк., юр., амер. "Бриску против Общественного Банка Кентукки"* (название судебного прецедента 1837 г.; суд рассматривал ситуацию, сложившуюся в результате того, что штат Кентукки разрешил банку штата выпускать банкноты, которые могли быть использованы в качестве средства платежа внутри штата; в случае неплатежа заемщики доказывали, что выпуск кредитных билетов, которые они получили от банка, противоречит конституционному запрету штатам чеканить собственную монету; суд постановил, что, чтобы быть неразрешенным кредитным билетом, билет должен быть выпущен штатом и обеспечиваться его имуществом и кредитом; поскольку эти билеты не гарантировались штатом, выпуск бумаг зарегистрированными в штате банками был подтвержден)See:Англо-русский экономический словарь > Briscoe v. Bank of the Commonwealth of Kentucky
-
108 Judicial Committee of the Privy Council
орг.юр., брит. Судебный Комитет Тайного Совета, Арбитражная Комиссия Тайного Совета (высший апелляционный суд Великобритании для заморских территорий, стран Содружества, сохранивших возможность апелляции в Судебный комитет после обретения независимости, а также для Нормандских островов и острова Мэн, которые считаются частью Великобритании, но не входят в состав Соединенного Королевства; кроме того рассматривает апелляции по делам касающимся ограничения полномочий законодательной и исполнительной власти в Шотландии, Северной Ирландии и Уэльсе, а также по некоторым церковным делам; возглавляется лордом канцлером, в состав суда входит государственный министр юстиции, члены палаты лордов по рассмотрению апелляций и нек. др. судебные должностные лица; основан в 1832 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Judicial Committee of the Privy Council
-
109 Speech from the Throne
пол., брит. тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента в палате лордов, куда приглашаются члены палаты общин; составляется правительством; содержит программу деятельности правительства на период сессии парламента)See:Англо-русский экономический словарь > Speech from the Throne
-
110 U.S. Mission to the United Nations
орг.гос. упр., амер. Американская миссия при ООН ( входит в структуру Государственного департамента США)See:Англо-русский экономический словарь > U.S. Mission to the United Nations
-
111 actual state of the market
существующее положение дел на рынкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > actual state of the market
-
112 blind the real state of affairs
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blind the real state of affairs
-
113 current state-of-the-art
Большой англо-русский и русско-английский словарь > current state-of-the-art
-
114 actual state of the market of ...
текущее положение рынка... ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > actual state of the market of ...
-
115 actual state of the market
существующее положение дел на рынкеАнгло-русский словарь экономических терминов > actual state of the market
-
116 On the Constitution of Church and State
док.пол. "Об устройстве церкви и государства"* (название работы С. Т. Кольриджа, написанной в 1830 г.; в работе защищается идея соединения государственного порядка и конституции с инстинктивными потребностями общества, воплощаемыми в религиозных институтах; является апологией англиканской церкви)Англо-русский экономический словарь > On the Constitution of Church and State
-
117 Secretary of State for the Home Department
пол., юр., брит. = Home SecretaryАнгло-русский экономический словарь > Secretary of State for the Home Department
-
118 technological state of the art
• современная технология; техническое совершенство, технологическое совершенство• техническое совершенство, технологическое совершенство; современная технология
* * *
Англо-русский словарь по экологии > technological state of the art
-
119 Государственный банк
the State BankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Государственный банк
-
120 вещей
См. также в других словарях:
The State of the World — is a book published annually since 1984 by the Worldwatch Institute. The series attempts to identify the Earth’s most significant environmental challenges. The 1998 through 2003 editions are available as a free (PDF) download from… … Wikipedia
The State (TV series) — Infobox Television show name = The State caption = The State title card. genre = Sketch comedy picture format = 4:3 runtime = approx. 30 minutes per episode creator = producer = Michael Patrick Jann Mark Perez Jim Sharp David Wain executive… … Wikipedia
The State (newspaper) — Infobox Newspaper name = The State caption = The July 27, 2005 front page of The State type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1891 ceased publication = price = owners = The McClatchy Company publisher = Henry Haitz III editor =… … Wikipedia
The State of the Art — infobox Book | name = The State of the Art orig title = translator = author = Iain M. Banks cover artist = country = Scotland language = English series = The Culture genre = Science fiction novel publisher = Orbit release date = 1991 media type … Wikipedia
The Regents of the University of the State of New York — Regent Re gent, n. [F. r[ e]gent. See {Regent}, a.] 1. One who rules or reigns; a governor; a ruler. Milton. [1913 Webster] 2. Especially, one invested with vicarious authority; one who governs a kingdom in the minority, absence, or disability of … The Collaborative International Dictionary of English
Justification for the state — The justification of the state is a term that refers to the source of legitimate authority for the state or government. Typically, a justification of the state explains why the state should exist, and what a legitimate state should or should not… … Wikipedia
Information Office of the State Council — The Information Office of the State Council (zh cpl|c=国务院新闻办公室|p=Guówùyuàn Xīnwén Bàngōngshì|l=State Council News Office) is an administrative office under the State Council, the chief administrative body of the People s Republic of China. It… … Wikipedia
Enema of the State — Studio album by Blink 182 Released June 1, 19 … Wikipedia
City government in the state of Washington — There are 281 municipalities in the U.S. state of Washington. State law determines the various powers its municipalities have. City Classes Legally, a city in Washington can be described primarily by its class. There are five classes of cities in … Wikipedia
Stupid White Men ...and Other Sorry Excuses for the State of the Nation! — Infobox Book name = Stupid White Men ...and Other Sorry Excuses for the State of the Nation! title orig = translator = image caption = Stupid White Men U.S. cover author = Michael Moore illustrator = cover artist = country = language = series =… … Wikipedia
State Council of the People's Republic of China — 中华人民共和国国务院 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn … Wikipedia