-
101 get one's foot in the door
paзг.пpoбитьcя, внeдpитьcя кудa-л.We got our foot in the door because we could demonstrate that we were working on similar projects around the world (Time). The sales-manager said that the company had Its foot in the door of some overseas markets which could lead to very good salesConcise English-Russian phrasebook > get one's foot in the door
-
102 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) få jackpot* * *(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) få jackpot -
103 look the other way
закрыть глаза; не обращать вниманияThey're not really entitled to a discount but the sales manager decided to look the other way.
As long as she is discreet in the conduct of her love affairs, her husband is prepared to look the other way.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > look the other way
-
104 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) tocarle a alguien el gordoexpr.• llevarse el premio gordo expr.• sacarse el gordo expr.• sacarse la lotería expr. -
105 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) detta í lukkupottinn -
106 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) megüti a főnyereményt -
107 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) ter sucesso -
108 hit the jackpot
jackpot yakalamak, büyük ikramiye kazanmak, turnayı gözünden vurmak, vurgun vurmak* * *(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) başarı kazanmak, turnayı gözünden vurmak -
109 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) zadeti terno -
110 hit the jackpot
• korjata suurvoitto* * *(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) osua kultasuoneen -
111 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) vinne storgevinsten -
112 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) fare soldi a palate -
113 hit the jackpot
-
114 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) rozbić bank, trafić na żyłę złota -
115 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) dabūt lielo vinnestu -
116 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) rasti aukso kalną -
117 hit the jackpot
vinna jackpotten, ta hem storvinsten* * *(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) vinna jackpotten, kamma hem en storvinst -
118 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) vyhrát na celé čáře* * *• vyhrát v loterii -
119 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) mať z pekla šťastie, natrafiť na zlatú žilu* * *• mat z pekla štastie -
120 hit the jackpot
(to win or obtain a lot of money or success: She must have hit the jackpot with the sales of her last album.) a da lovitura
См. также в других словарях:
the sales concept — ➔ concept … Financial and business terms
The Sales Curve — Die SCi Entertainment Group PLC (vormals The Sales Curve, später Sales Curve Interactive) ist der führende Computerspiele Verlag im Vereinigten Königreich und einer der weltweit führenden Unterhaltungssoftwareentwickler [1]. Das Unternehmen… … Deutsch Wikipedia
The Sales Curve — SCI Entertainment SCi Entertainment Group Création 1988 Personnages clés Fondateur : Jane Cavanagh … Wikipédia en Français
The Sales Curves — SCI Entertainment SCi Entertainment Group Création 1988 Personnages clés Fondateur : Jane Cavanagh … Wikipédia en Français
Sales taxes in the United States — are a tax added onto the price of goods or services that are purchased in the United States. A sales tax is a tax on consumption, which is displayed as a percentage of the sale price. Sales taxes are assessed by every state except Alaska,… … Wikipedia
Sales force management system — Sales force management systems are information systems used in marketing and management that help automate some sales and sales force management functions. They are frequently combined with a marketing information system, in which case they are… … Wikipedia
The Long Tail — The phrase The Long Tail (as a proper noun with capitalized letters) was first coined by Chris Anderson in an October 2004 Wired magazine article [ [http://www.wired.com/wired/archive/12.10/tail.html The Long Tail ] by Chris Anderson, Wired , Oct … Wikipedia
Sales & Marketing Executives International — (SMEI) is a worldwide organization dedicated to ethical standards, continuing professional development, knowledge sharing, mentoring students and advancing free enterprise. Founded in 1935 in the U.S. as the National Federation of Sales… … Wikipedia
Sales engineer — is a job/role found primarily in enterprise software, hardware or professional services companies. The role serves to bridge the gap between sales acumen and engineering expertise. Role in Enterprise Sales Initially, the products or services a… … Wikipedia
Sales variance — is the difference between actual sales and budget sales. It is used to measure the performance of a sales function, and/or analyze business results to better understand market conditions.There are two reasons actual sales can vary from planned… … Wikipedia
Sales Tax Management Services — Sales Tax Management Service (STMS) is a new phrase that is quickly becoming a standard part of accountants’ workplace and client service vocabularies in the United States.Fact|date=October 2007The STMS approach is a technology that efficiently… … Wikipedia
