-
61 church
n1) церковь; храм (обыкн. христианский)2) (обыкн. Church) церковь ( организация); вероисповедание•- Christian Churchto go to church — посещать церковь, ходить в церковь
- Church of England
- Church of Rome
- early Church
- Eastern Church
- English Church
- established church
- Evangelical Church
- Greek Orthodox Church
- Lutheran Church
- member of the church
- Methodist Church
- Orthodox Church
- Presbyterian Church
- Protestant Church
- Protestant Episcopal Church
- Roman Catholic Church
- Russian Orthodox Church
- World Council of Church -
62 orthodox
1) ( generally accepted) herkömmlich, üblich;( not innovative) starr, orthodox ( geh)\orthodox treatment schulmedizinische Behandlung;\orthodox views gängige Ansichten2) ( strictly religious) strenggläubig, rechtgläubig3) (of the O\orthodox Church) orthodox;Greek/Russian O\orthodox griechisch/russisch orthodox -
63 orthodox
adjectiveorthodox; (conservative) konventionell* * *['o:Ɵədoks]* * *ortho·dox[ˈɔ:θədɒks, AM ˈɔ:rθədɑ:ks]\orthodox treatment schulmedizinische Behandlung\orthodox views gängige Ansichten2. (strictly religious) strenggläubig, rechtgläubig3. (of the Orthodox Church) orthodoxGreek/Russian O\orthodox griechisch/russisch orthodox* * *['ɔːɵədɒks]adjthe Orthodox (Eastern) Church — die orthodoxe (Ost)kirche
2) (fig) konventionell; view, method, approach etc orthodox* * *1. REL orthodox:a) streng-, rechtgläubigb) Orthodox griechisch-orthodox:Orthodox Church griechisch-orthodoxe Kirchec) US die Dreifaltigkeitslehre vertretend3. fig konventionell, üblichorth. abk1. orthodox* * *adjectiveorthodox; (conservative) konventionell* * *adj.orthodox adj. -
64 into russian
White Russian — русский белоэмигрант; белогвардеец
-
65 Catholic Church
1. вселенская церковьcollegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
2. римско-католическая церковь -
66 Broad Church
1. широкая церковьcollegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
2. относящийся к широкой церкви -
67 Free Church
1. церковь, отделённая от государстваcollegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
2. нонконформистская церковьLow Church — «низкая церковь»
-
68 collegiate church
коллегиальная церковь, соборная церковьChurch of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
-
69 Low Church
collegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
-
70 Roman Catholic Church
collegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
-
71 state church
collegiate church — коллегиальная церковь, соборная церковь
Church of England, English Church — англиканская церковь
cathedral church — кафедральный собор; соборная церковь
-
72 Renovated Church
Общая лексика: (Federation of several reformist church groups that took over the central administration of the Russian Orthodox church in 1922 and for over two decades controlled many religious institutions in the Soviet Union) Обновленческая церк -
73 Department for External Church Relations
Религия: отдел внешних церковных связей (of the Russian Orthodox Church - http://www.mospat.ru/en/)Универсальный англо-русский словарь > Department for External Church Relations
-
74 Deposition of the Holy Robe
Религия: (July 2 observed as a holy day in the Russian Orthodox Church in commemoration of the event in the Blachernes) Положение честной ризы Пресвятой Богородицы во ВлахернеУниверсальный англо-русский словарь > Deposition of the Holy Robe
-
75 Adoration of the Precious Cross
Религия: (As a theme in Christian art, depiction of paying homage to the Holy Cross) "Поклонение Честному и Животворящему Кресту Господню", (Holy day in the Russian Orthodox Church) Крестопоклонная неделяУниверсальный англо-русский словарь > Adoration of the Precious Cross
-
76 Sunday of St. John of the Ladder
Религия: (In the Russian Orthodox Church, 4th Sunday of the Lent) Неделя памяти преподобного Иоанна ЛествичникаУниверсальный англо-русский словарь > Sunday of St. John of the Ladder
-
77 Sunday of the Orthodoxy
Религия: (In the Russian Orthodox Church, 1st Sunday of the Lent) Торжество ПравославияУниверсальный англо-русский словарь > Sunday of the Orthodoxy
-
78 Sunday of St. Thomas the Apostle
Религия: Антипасха, (In the Russian Orthodox Church, 1st Sunday after Pascha) Фомина неделяУниверсальный англо-русский словарь > Sunday of St. Thomas the Apostle
-
79 Sunday of the Blind Man
1) Религия: (In the Russian Orthodox Church, 6th Sunday after Pascha) Неделя о Слепом2) Христианство: неделя о слепомУниверсальный англо-русский словарь > Sunday of the Blind Man
-
80 Sunday of the Holy Fathers
1) Религия: (In the Russian Orthodox Church, 7th Sunday after Pascha) Неделя Святых Отец Первого Вселенского Собора2) Христианство: воскресенье святых отец, неделя святых отец, воскресенье святых отцовУниверсальный англо-русский словарь > Sunday of the Holy Fathers
См. также в других словарях:
History of the Russian Orthodox Church — Foundation by St. AndrewThe Russian Orthodox Church is traditionally said to have been founded by the Apostle Andrew, who is thought to have visited Scythia and Greek colonies along the northern coast of the Black Sea. According to one of the… … Wikipedia
Russian Orthodox Church Outside Russia — The Russian Orthodox Church Outside Russia ( ru. Русская Православная Церковь Заграницей, ru. Russkaya Pravoslavnaya Tserkov Zagranitsey ), also called the Russian Orthodox Church Abroad, ROCA, or ROCOR) is a semi autonomous part of the Russian… … Wikipedia
Russian Orthodox Church — the autocephalous Eastern Church in Russia: the branch of the Orthodox Church that constituted the established church in Russia until 1917. Also called Russian Church. * * * Eastern Orthodox church of Russia, its de facto national church. In 988… … Universalium
Russian Orthodox Church in America — The Russian Orthodox Church in America is the direct continuation of the Holy Eastern Orthodox Catholic and Apostolic Church chartered in February, 1927 by Metropolitan +PLATON with the blessing of Moscow Patriarch +TIKHON. Although the HEOCAC… … Wikipedia
Russian Orthodox Church in Luxembourg — The Russian Orthodox Church in Luxembourg City The first Russian Orthodox Church in Luxembourg was consecrated on 12 July 1982 to the Saints Peter and Paul. The first and still active priest is Sergey Pukh. External links … Wikipedia
Russian Orthodox Church — This article is about the Russian Orthodox Church. For the Russian Orthodox Church Outside Russia, see Russian Orthodox Church Outside Russia. Russian Orthodox Church (Patriarchate of Moscow) Church of Christ the Saviour in … Wikipedia
Russian Orthodox Church — (ROC) Also known as the Moscow Patriarchate, the Russian Orthodox Church is the largest autocephalous or self governing Eastern Orthodox Church. With approximately 135 million followers, the ROC is second only to the Catholic Church in terms… … Historical Dictionary of the Russian Federation
True Russian Orthodox Church — The True Russian Orthodox Church ( ru. настоящей Русской православной церковью) is a Russian religious group founded by Pyotr Kuznetsov. It is an apparent sect or dissenting faction of the Russian Orthodox Church. Its members reject processed… … Wikipedia
Russian Orthodox Church — Russian Church Rus sian Church, Russian Orthodox Church Rus sian Or tho*dox Church The established church of the Russian empire up to the revolution of 1917, at which time the ruling Communist party tried to suppress all religious worship. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Russian Orthodox Church — Russian Or|tho|dox Church, the the main religious group of Russia. It is a Christian church that began in the 11th century by separating from the Catholic Church. The Orthodox Church has very complicated religious ceremonies in which the words… … Dictionary of contemporary English
Russian (Orthodox) Church — or Russian Church n. an autonomous branch of the Eastern Orthodox Church * * * … Universalium