-
1 (the Rump) охвостье
Anatomy: rumpУниверсальный русско-английский словарь > (the Rump) охвостье
-
2 rump
[ramp] nounthe hind part of an animal's body.عَجْز -
3 עֲגֵיבָאֵי m. pl. ‘Agbeans, ‘Ăgebeans, a tribe in Ituræa, cmp. אַרְגּוב. Targ. Ez. 47:16 בריכת ע׳ (ed. Lag. עגי׳) the pond of the ‘Agebeans (h. text הצר התיכון).
עֲגָבָהf., pl. עֲגָבוֹת ( עגב to be round) rump, buttocks (cmp. עָקֵב). Snh.38b עִגְבוֹתָיו … מאקראוכ׳ (not עגביותין) the earth for Adams rump was taken from Aḳra ; Yalk. Ps. 888. Nidd.30b וב׳ עקביו על ב׳ עגבותיו and its (the foetus) two heels lie against the two sides of its rump; Lev. R. s. 14; Yalk. ib. 547. Ber.24a ע׳ … משום ערוה the contact of posteriors (of two persons lying in one bed) does not come under the class of indecency (as regards prayer). Sabb.152a (expl. החגב, Koh. 12:5) אלו ע׳ that means the rump; (comment. the genitals; Lev. R. s. 18 לוז של שדרה; Koh. R. to XII, 5 קרסוליו).Jewish literature > עֲגֵיבָאֵי m. pl. ‘Agbeans, ‘Ăgebeans, a tribe in Ituræa, cmp. אַרְגּוב. Targ. Ez. 47:16 בריכת ע׳ (ed. Lag. עגי׳) the pond of the ‘Agebeans (h. text הצר התיכון).
-
4 cibein
-
5 עגבה
עֲגָבָהf., pl. עֲגָבוֹת ( עגב to be round) rump, buttocks (cmp. עָקֵב). Snh.38b עִגְבוֹתָיו … מאקראוכ׳ (not עגביותין) the earth for Adams rump was taken from Aḳra ; Yalk. Ps. 888. Nidd.30b וב׳ עקביו על ב׳ עגבותיו and its (the foetus) two heels lie against the two sides of its rump; Lev. R. s. 14; Yalk. ib. 547. Ber.24a ע׳ … משום ערוה the contact of posteriors (of two persons lying in one bed) does not come under the class of indecency (as regards prayer). Sabb.152a (expl. החגב, Koh. 12:5) אלו ע׳ that means the rump; (comment. the genitals; Lev. R. s. 18 לוז של שדרה; Koh. R. to XII, 5 קרסוליו). -
6 עֲגָבָה
עֲגָבָהf., pl. עֲגָבוֹת ( עגב to be round) rump, buttocks (cmp. עָקֵב). Snh.38b עִגְבוֹתָיו … מאקראוכ׳ (not עגביותין) the earth for Adams rump was taken from Aḳra ; Yalk. Ps. 888. Nidd.30b וב׳ עקביו על ב׳ עגבותיו and its (the foetus) two heels lie against the two sides of its rump; Lev. R. s. 14; Yalk. ib. 547. Ber.24a ע׳ … משום ערוה the contact of posteriors (of two persons lying in one bed) does not come under the class of indecency (as regards prayer). Sabb.152a (expl. החגב, Koh. 12:5) אלו ע׳ that means the rump; (comment. the genitals; Lev. R. s. 18 לוז של שדרה; Koh. R. to XII, 5 קרסוליו). -
7 ορρωδέστερον
ὀρρώδηςpertaining to the rump: adverbial compὀρρώδηςpertaining to the rump: masc acc comp sgὀρρώδηςpertaining to the rump: neut nom /voc /acc comp sg -
8 ὀρρωδέστερον
ὀρρώδηςpertaining to the rump: adverbial compὀρρώδηςpertaining to the rump: masc acc comp sgὀρρώδηςpertaining to the rump: neut nom /voc /acc comp sg -
9 ορρώδει
ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem /neut dat sgὀρρώδεϊ, ὀρρώδηςpertaining to the rump: dat sg (epic)ὀρρωδέωdread: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ὀρρωδέωdread: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
10 ὀρρώδει
ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem /neut dat sgὀρρώδεϊ, ὀρρώδηςpertaining to the rump: dat sg (epic)ὀρρωδέωdread: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ὀρρωδέωdread: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
11 ορρώδη
ὀρρώδηςpertaining to the rump: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem acc sg (attic epic doric)ὀρρωδέωdread: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ὀρρωδέωdread: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
12 ὀρρώδη
ὀρρώδηςpertaining to the rump: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem acc sg (attic epic doric)ὀρρωδέωdread: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ὀρρωδέωdread: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
13 ορρώδης
ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem acc pl (attic epic doric)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem nom sgὀρρωδέωdread: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
14 ὀρρώδης
ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem acc pl (attic epic doric)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)ὀρρώδηςpertaining to the rump: masc /fem nom sgὀρρωδέωdread: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
15 DÖF
f.1) rump (döfin dýrsins);2) a kind of spear.* * *f., pl. dafar, the rump, Scot. doup; hér yfir skipunum uppi mættusk döfin ok höfuðit dýrsins (of a bear), Fas. ii. 172, while 510 has dausin; cp. Norse dov = rump, Ivar Aasen.2. a kind of spear, Edda (Gl.), Akv. 4, 14.II. [cp. dafna, and Swed. däfven = moist], suck (?) and metaph. rest, in the poët. phrase, vær döf, sweet rest; milli Belindar brjósta-kúlna búið hefi eg þér væra döf, Grönd. 67; hreppa væra döf, sweet rest (of one dead), Feðga-æfi, 83 (in a verse). -
16 πῡγή
πῡγήGrammatical information: f.Meaning: `behind, rump' (Archil.).Compounds: Several compp., e.g. πυγο-στόλος `decorating the rump' (Hes.; Martinazzoli Par. del Pass. 15, 209ff.), κατά-πυγος (H., Phot.) with - πυγότερος, - πυγότατος (Sophr., Epigr. Gr.), and - πύγων, - ωνος m. `voluptuous, lewd' (Arist.); f. κατα-πύγαινα (Att. amphora; Ed. Fraenkel Glotta 34, 42ff. w. lit.); on the insect-name πυγο-λαμπίς (Arist.) s. Strömberg Wortstud. 13f.Derivatives: 1. Diminutives πυγ-ίον n. (Tab. Defix.), - ίδιον n. (Ar.); 2. subst. πυγ-αῖον n. `the behind' (Hp., Arist.), - εών, - ῶνος m. `buttocks, arse (Hippon. 92; after κενεών, cf. Masson ad loc.); 3. Adv. - ηδόν `with the behind foremost, arse to arse' (Arist.), - ιστί meaning unclear (Hippon. 92; cf. Masson ad loc..); 4. Verb - ίζω `paedico' (Ar.) with - ισμα (Theoc.). Hypostasis ἐμ-πύγ-ια n. pl. `behind, region of the buttocks' (pap. Ia).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Word of everyday-language, completely avoided by feeling of decency in the ep. poetry and the higher lit. (Wackernagel Unt. 225 f.). -- No convincing etymology. The phonetic identity with Skt. pūga- `multitude, mass' etc. (Wood IF 18, 29, Persson Beitr. 1, 244 f.) does not mean much; s. Mayrhofer s.v. and below on πύννος. After Holthausen IF 20, 329 however to πύξ, πυγμή (s.v.) like NHG Steiß to stoßen, semant. certainly acceptable, but nevertheless, a. o. because of the vowellength, doubtful. Diff. Bezzenberger BB 27, 176f. (to πύματος etc.; s.v.). Combinations with German. to be rejected by Holthausen KZ 74,244. -- Prob. a Pre-Greek word (not in Furnée).Page in Frisk: 2,618-619Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πῡγή
-
17 охвостье
2) Anatomy: (the Rump) rump -
18 охвостье
2) Anatomy: (the Rump) rump -
19 natis
nătis, is, more freq. in the plur., nă-tes, ium, f. [akin to Gr. nôton, back; cf. nosphi], the rump, the buttocks.(α).Sing.:(β).diffissā nate,
Hor. S. 1, 8, 46; Auct. Priap. 77, 11; 83, 23: quod ejus natis fulmine icta erat, Paul. ex Fest. s. v. pullus, p. 244 and 245 Müll.—Plur.:nates pervellit,
Plaut. Pers. 5, 2, 66:soleā pulsare nates,
Juv. 6, 611; Mart. 14, 18, 2;with clunes,
id. 3, 53, 3.—Of the rump of animals:nates turturum donare alicui,
Mart. 3, 82, 21. -
20 ὄρρος
Grammatical information: m.Meaning: `rump, arse' (Ar.), `end of the os sacrum' (Gal.).Compounds: As 1. member in ὀρρο-πύγ-ιον, Ion. ὀρσο-, s. πυγή. As 2. member in παλίν-ορσος `moving back' (Γ 33, Emp.; - ρρ- Ar. Ach. 1179), s. Wackernagel Unt. 226; prob. also in ἄψορρος, s. v.Derivatives: ὀρρώδης `belonging to the rump' (Hp., Gal.), ὀρροχμόν ἔσχατον, ἄκρον H., after νεο-χμός(?), s.v. and Belardi Doxa 3, 216f. w. lit. (wrong Specht KZ 66, 199f.).Etymology: Old inherited expression for `hindmost', which was avoided by the epic for its status (Wackernagel Unt. 224 ff.), identical with Germ., e.g. OHG ars ' Arsch', Arm. oṙ, pl. oṙ-k` (i-st.): IE * ors-o-, * ors-i-; besides OIr. err `tail' \< * h₁ersā. Phönetically unclear is Hitt. arraš `hindmost'; uncertain hypothesis by Neumann KZ 77, 79ff. (w. lit.). Against ὄρρος from *ὄρσος Forbes Glotta 36, 264ff. -- The word can be understood as enlargement of an s-stem * or(o)s-, * er(o)s- `elevation' and can then belong closely together with ὄρος `mountain' (s.v.). Further lit. in Bq, WP. 1, 138, Pok. 340. -- Cf. ὀρσοθύρη and οὑρά.Page in Frisk: 2,427Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄρρος
См. также в других словарях:
The Rump — Rump Rump, n. [OE. rumpe; akin to D. romp trunk, body, LG. rump, G. rumpf, Dan. rumpe rump, Icel. rumpr, Sw. rumpa rump, tail.] 1. The end of the backbone of an animal, with the parts adjacent; the buttock or buttocks. [1913 Webster] 2. Among… … The Collaborative International Dictionary of English
the Rump — or Rump Parliament (Eng hist) The remnant of the Long Parliament, after Pride s expulsion (1648) of about a hundred Presbyterian royalist members • • • Main Entry: ↑rump … Useful english dictionary
(the) Rump Parliament — the Rump Parliament [the Rump Parliament] a name given to the parliament that governed Britain from 1648 to 1653 and from 1659 to 1660, after the ↑Long Parliament had been reduced in size. (The rump of something is a small part left from… … Useful english dictionary
Rump Parliament — The Rump Parliament was the name of the English Parliament after Colonel Pride on December 6 1648 had purged Long Parliament of those members hostile to the intentions of the Grandees in the New Model Army to try King Charles I for high treason.… … Wikipedia
Rump (animal) — The rump is anterior to the animal s tail (here on a draft horse) The rump or croup, in the external morphology of an animal, is the portion of the posterior dorsum that is posterior to the loins and anterior to the tail. Anatomically, the rump… … Wikipedia
Rump — Rump, n. [OE. rumpe; akin to D. romp trunk, body, LG. rump, G. rumpf, Dan. rumpe rump, Icel. rumpr, Sw. rumpa rump, tail.] 1. The end of the backbone of an animal, with the parts adjacent; the buttock or buttocks. [1913 Webster] 2. Among butchers … The Collaborative International Dictionary of English
Rump Parliament — Rump Rump, n. [OE. rumpe; akin to D. romp trunk, body, LG. rump, G. rumpf, Dan. rumpe rump, Icel. rumpr, Sw. rumpa rump, tail.] 1. The end of the backbone of an animal, with the parts adjacent; the buttock or buttocks. [1913 Webster] 2. Among… … The Collaborative International Dictionary of English
Rump steak — Rump Rump, n. [OE. rumpe; akin to D. romp trunk, body, LG. rump, G. rumpf, Dan. rumpe rump, Icel. rumpr, Sw. rumpa rump, tail.] 1. The end of the backbone of an animal, with the parts adjacent; the buttock or buttocks. [1913 Webster] 2. Among… … The Collaborative International Dictionary of English
Rump (croup) — The rump or croup, in the external morphology of an animal, is the portion of the posterior dorsum that is posterior to the loins and anterior to the tail. Anatomically, the rump corresponds to the sacrum. The tailhead or dock is the beginning of … Wikipedia
Rump-fed — Rump fed, a. A Shakespearean word of uncertain meaning. Perhaps fattened in the rump, pampered. The rump fed ronyon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rump — [rʌmp] n [Date: 1400 1500; Origin: From a Scandinavian language] 1.) the part of an animal s back that is just above its legs 2.) rump steak good quality meat that comes from the rump of a cow 3.) the part of your body that you sit on used… … Dictionary of contemporary English