-
101 amenably amenable to the rules
Юридический термин: согласно правиламУниверсальный англо-русский словарь > amenably amenable to the rules
-
102 amenably to the rules
Юридический термин: согласно правилам -
103 apply the rules of procedure
Дипломатический термин: применять правила процедурыУниверсальный англо-русский словарь > apply the rules of procedure
-
104 bend the rules
1) Общая лексика: нарушить правила (незначительно, без какого-либо ущерба), отойти от правил (незначительно, без какого-либо ущерба)2) Математика: отклоняться от инструкций -
105 brazen violation of the rules
Макаров: беззастенчивое нарушение правилУниверсальный англо-русский словарь > brazen violation of the rules
-
106 by the rules
Общая лексика: по правилам -
107 call for the rules
-
108 case unprovided for by the rules
Дипломатический термин: случай, не предусмотренный правиламиУниверсальный англо-русский словарь > case unprovided for by the rules
-
109 change the rules
Макаров: изменять правила -
110 circumvent the rules
Общая лексика: обойти правила -
111 codification of the rules governing state responsibility
Дипломатический термин: кодификация норм, регулирующих ответственность государствУниверсальный англо-русский словарь > codification of the rules governing state responsibility
-
112 commit an infringement of the rules of procedure
Дипломатический термин: нарушить правила процедурыУниверсальный англо-русский словарь > commit an infringement of the rules of procedure
-
113 comply with the rules
-
114 comply with the rules of International Law
Дипломатический термин: соблюдать нормы международного праваУниверсальный англо-русский словарь > comply with the rules of International Law
-
115 comply with the rules of procedure
Дипломатический термин: придерживаться правил процедуры, соблюдать правила процедурыУниверсальный англо-русский словарь > comply with the rules of procedure
-
116 conceive the rules of reciprocity
Дипломатический термин: соблюдать принципы взаимностиУниверсальный англо-русский словарь > conceive the rules of reciprocity
-
117 conflict pair of the rules
Вычислительная техника: конфликтная пара правилУниверсальный англо-русский словарь > conflict pair of the rules
-
118 conform the rules of procedure
Дипломатический термин: придерживаться правил процедуры, соблюдать правила процедурыУниверсальный англо-русский словарь > conform the rules of procedure
-
119 conform to the rules
1) Общая лексика: придерживаться обычаев2) Математика: следовать правилам3) Макаров: подчиняться правилам -
120 consequential amendment to the rules of procedure
Общая лексика: поправка, соответствующая правилам процедурыУниверсальный англо-русский словарь > consequential amendment to the rules of procedure
См. также в других словарях:
The Rules — articleissues refimprove=June 2008 npov=June 2008Infobox Book name = The Rules: Time Tested Secrets for Capturing the Heart of Mr. Right title orig = translator = image caption = author = Ellen Fein Sherrie Schneider illustrator = cover artist =… … Wikipedia
The Rules of Hell — Бокс сет … Википедия
The Rules of the Game (disambiguation) — The Rules of the Game is a 1939 French film, directed by Jean Renoir.(The) Rules of the Game may also refer to: * The Rules of the Game (1975 film), a 1975 TV movie starring Glenn Close * The Rules of the Game ( Crusade ), an episode of the… … Wikipedia
the rules of the game — ► the set of ideas and principles that most people involved in an activity, area of business, etc. accept and follow: »Both companies changed the rules of the retail game by producing entertaining retail experiences. »know the rules of the game.… … Financial and business terms
The Rules of Survival — (2006), is a novel by Nancy Werlin. It depicts the story of a boy and his two siblings trying to survive vicious emotional and physical abuse. This book was a National Book Award finalist.Plot summaryThe book starts out with an awkward… … Wikipedia
The Rules of Attraction (película) — The Rules of Attraction Título Las reglas del juego España Las reglas de la atracción Argentina Ficha técnica Dirección Roger Avary Producción … Wikipedia Español
The Rules of Attraction — ist der englische Originaltitel eines Romans von Bret Easton Ellis, siehe Einfach unwiderstehlich (Roman) (1987) sowie der Verfilmung dieses Romans durch Roger Avary, siehe Die Regeln des Spiels (2002) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
The Rules of the Game — Infobox Film name =The Rules of the Game caption= original movie poster director =Jean Renoir producer = writer =Jean Renoir Carl Koch starring =Nora Gregor Paulette Dubost Marcel Dalio Jean Renoir Julien Carette music =Wolfgang Amadeus Mozart… … Wikipedia
The Rules of Attraction (film) — Infobox Film name = The Rules of Attraction caption = The Rules of Attraction film poster director = Roger Avary producer = Greg Shapiro writer = Novel: Bret Easton Ellis Screenplay: Roger Avary narrator = starring = James van der Beek Shannyn… … Wikipedia
The Rules of Attraction — Infobox Book | name = The Rules of Attraction author = Bret Easton Ellis language = English publisher = Simon Schuster pub date = September 1987 media type = Print (Hardcover and Paperback) pages = 283 pp hardcover, 288 pp paperback isbn = ISBN… … Wikipedia
The Rules (song) — Infobox Single Name = The Rules Caption = Artist = Ben Kweller from Album = On My Way A side = B side = Released = July 5, 2004 Format = CD, 10 Recorded = Genre = Indie, Rock Length = Label = RCA Writer = Producer = Certification = Chart position … Wikipedia