-
1 the rules
История: территория по соседству с тюрьмой, на которой разрешалось жить некоторым заключенным (особ. должникам) -
2 the rules of
ketentuan-ketentuan -
3 (the) observation of the rules
the observation of the rules (of the law, of customs) соблюдение правил (закона, обычаев)English-Russian combinatory dictionary > (the) observation of the rules
-
4 the rules of the game
пpaвилa игpы, oбщeпpинятыe нopмыThe chancellor, Norman Lament, told the cabinet he wanted to change the rules of the game. Taken by surprise the ministers agreed. The result should be a steadily shrinking share of public spending in the economy (The Economist) -
5 the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce
Юридический термин: Арбитражный регламент Международной торговой палатыУниверсальный англо-русский словарь > the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce
-
6 the rigidity of the rules
Общая лексика: строгость правилУниверсальный англо-русский словарь > the rigidity of the rules
-
7 (the) rules of the house
English-Russian combinatory dictionary > (the) rules of the house
-
8 (the) rules provided in the law
правила, предусмотренные в законеEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) rules provided in the law
-
9 (the) rules set by the law
правила, установленные закономEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) rules set by the law
-
10 the rules are done
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the rules are done
-
11 the rules cover all cases
1) Общая лексика: правила предусматривают все случаи2) Дипломатический термин: правила относятся ко всем случаямУниверсальный англо-русский словарь > the rules cover all cases
-
12 the rules have been set down and must be obeyed
Общая лексика: это установленные правила, и им нужно подчинятьсяУниверсальный англо-русский словарь > the rules have been set down and must be obeyed
-
13 the rules of conduct
Общая лексика: правила поведения -
14 the rules of good form
Общая лексика: правила хорошего тонаУниверсальный англо-русский словарь > the rules of good form
-
15 the rules on bills of exchange to which reference is made
Общая лексика: правила о переводных векселях, на которые делаются (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г.)Универсальный англо-русский словарь > the rules on bills of exchange to which reference is made
-
16 the rules on branching and on cyclicity
Макаров: правила разветвления и цикличностиУниверсальный англо-русский словарь > the rules on branching and on cyclicity
-
17 the rules cover all cases
Англо-русский дипломатический словарь > the rules cover all cases
-
18 the rules cover all cases
English-russian dctionary of diplomacy > the rules cover all cases
-
19 comply with the rules
-
20 conform to the rules
См. также в других словарях:
The Rules — articleissues refimprove=June 2008 npov=June 2008Infobox Book name = The Rules: Time Tested Secrets for Capturing the Heart of Mr. Right title orig = translator = image caption = author = Ellen Fein Sherrie Schneider illustrator = cover artist =… … Wikipedia
The Rules of the Game (disambiguation) — The Rules of the Game is a 1939 French film, directed by Jean Renoir.(The) Rules of the Game may also refer to: * The Rules of the Game (1975 film), a 1975 TV movie starring Glenn Close * The Rules of the Game ( Crusade ), an episode of the… … Wikipedia
The Rules of Survival — (2006), is a novel by Nancy Werlin. It depicts the story of a boy and his two siblings trying to survive vicious emotional and physical abuse. This book was a National Book Award finalist.Plot summaryThe book starts out with an awkward… … Wikipedia
The Rules of the Game — Infobox Film name =The Rules of the Game caption= original movie poster director =Jean Renoir producer = writer =Jean Renoir Carl Koch starring =Nora Gregor Paulette Dubost Marcel Dalio Jean Renoir Julien Carette music =Wolfgang Amadeus Mozart… … Wikipedia
The Rules of Attraction (film) — Infobox Film name = The Rules of Attraction caption = The Rules of Attraction film poster director = Roger Avary producer = Greg Shapiro writer = Novel: Bret Easton Ellis Screenplay: Roger Avary narrator = starring = James van der Beek Shannyn… … Wikipedia
The Rules of Attraction — Infobox Book | name = The Rules of Attraction author = Bret Easton Ellis language = English publisher = Simon Schuster pub date = September 1987 media type = Print (Hardcover and Paperback) pages = 283 pp hardcover, 288 pp paperback isbn = ISBN… … Wikipedia
The Rules (song) — Infobox Single Name = The Rules Caption = Artist = Ben Kweller from Album = On My Way A side = B side = Released = July 5, 2004 Format = CD, 10 Recorded = Genre = Indie, Rock Length = Label = RCA Writer = Producer = Certification = Chart position … Wikipedia
Suspension of the rules — Suspend the rules (RONR) Class Incidental motion In order when another has the floor? No Requires second? Yes Debatable? No May be reconsidered? No Amendable? No Vote required … Wikipedia
Break the Rules — Infobox Album Name = Break the Rules Type = Album Artist = Namie Amuro Released = December 20, 2000 Recorded = Baybridge Studio, DARP Studios, Guillaume Tell, Larrabee Sound Studio, Ocean Way Recording, On Air Azabu Studio, Stanley House, TK Disc … Wikipedia
First, Break All the Rules — Infobox Book name = First, Break All the Rules image caption = Book Cover author = Marcus Buckingham Curt Coffman country = United States language = English subject = Management, Employee satisfaction, Motivating workers genre = Nonfiction… … Wikipedia
Forget The Rules — is an Australian short form episodic comedy drama cited by many as the first scripted drama in the world to simultaneously broadcast over broadband, mobile phones and TV. It is a good example of the push model of Crossmedia. It was noted as one… … Wikipedia
