Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

the+rock+of+ages

  • 1 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) pedregulho
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abanar
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock
    * * *
    rock1
    [rɔk] n 1 rocha, rochedo. 2 penhasco, recife, escolho. 3 pedra. 4 Geol camada pedregosa. 5 algo firme como um rochedo. 6 apoio, amparo, refúgio, defesa. 7 fig qualquer coisa que pode causar infortúnio, contratempo ou dificuldades. 8 Amer espécie de doce (duro). 9 the Rock Gibraltar. 10 açúcar-cande. 11 sl crack: droga à base de cocaína. 12 sl diamante ou outra pedra preciosa. 13 Rock of Ages Jesus Cristo. • adj rochoso, pétreo. on the rocks a) em dificuldades. b) falido. c) com cubos de gelo (bebida).
    ————————
    rock2
    [rɔk] n 1 balouço, balanço. 2 Mus rock: dança de origem norte-americana, de compasso quaternário, surgida na década de 50. • vt+vi 1 balançar. 2 embalar, acalentar. 3 agitar, tremer, sacudir, abalar. the storm rocked the house / a tempestade sacudiu a casa. 4 dançar rock.
    ————————
    rock3
    [rɔk] n roca para fiar.

    English-Portuguese dictionary > rock

См. также в других словарях:

  • Rock of Ages — may refer to:Jesus Christ; the Lord. There are many verses on Rock in the Bible as follows:2 Samuel 22:47The LORD lives! Praise be to my Rock! Exalted be God, the Rock, my Savior!1 Corinthians 10:4and drank the same spiritual drink; for they… …   Wikipedia

  • Rock of Ages Light — Infobox Lighthouse caption = Rock of Ages Light location = Isle Royale, Michigan coordinates =coord|47|51|59|N|89|18|52.5|W|type:landmark region:US MI|display=inline,title yearbuilt = 1908 yearlit = 1910 automated = 1978 yeardeactivated =… …   Wikipedia

  • Rock of Ages (Christian hymn) — Infobox Hymn Name = Rock of Ages MusicBy = Thomas Hastings WordsBy = Augustus Montague Toplady Published = 1775 OrigLanguage = English TranslatedBy = TranslatedPub = Meter = TradMelodyName = Toplady Misc = Rock of Ages Rock of Ages, cleft for me …   Wikipedia

  • The Rock Radio Network — Infobox Radio station name = The Rock Radio Network city = San Juan, Puerto Rico area = Puerto Rico, Virgin Islands, and Lesser Antilles branding = Christian teaching slogan = Daily Relevance. Eternal Truth. (English) La emisora tuya con… …   Wikipedia

  • Rock of Ages — Saltar a navegación, búsqueda Rock of Ages Álbum en directo de The Band Publicación 15 de agosto de 1972 Grabación Diciembre de 1971 …   Wikipedia Español

  • Rock of Ages (Album) — Rock of Ages: The Band in Concert Livealbum von The Band Veröffentlichung 15. August 1972 Label Capitol …   Deutsch Wikipedia

  • Rock of Ages (Musical) — Rock of Ages is a new musical that uses the classic rock hits from the 1980s. Rock of Ages premiered in Los Angeles at The Vanguard Hollywood in January 2006 where it played to sold out crowds for six weeks… …   Wikipedia

  • Rock of Ages — est un film américain réalisé par Adam Shankman, dont la sortie en salles est prévue pour le 1er juin 2012 aux USA. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Audition …   Wikipédia en Français

  • Rock of Ages — [Rock of Ages] the title of a well known Christian ↑hymn first published in 1775. The phrase ‘Rock of Ages’ refers to Jesus Christ …   Useful english dictionary

  • Rock of Ages — the title of a well known Christian hymn first published in 1775. The phrase ‘Rock of Ages’ refers to Jesus Christ, and the first words are: Rock of ages, cleft for me, Let me hide myself in thee. * * * …   Universalium

  • Rock of Ages Corporation — (nasdaq|ROAC) is a granite quarrying and finishing company located in Graniteville, Vermont. It was founded in 1885. [ [http://finance.yahoo.com/q/pr?s=roac Yahoo.com] ] The company was one of the cemetery related businesses profiled in the 2005… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»