-
1 roaring
{'rɔ:riŋ}
I. 1. шумен, гръмогласен
2. буен, бурен
3. оживен (за търговия и пр.), отличен, прен. кипящ
in ROARING health в отлично здраве
the ROARING game curling
II. adv разг. ужасно, страшно* * *{'rъ:rin} а 1. шумен; гръмогласен; 2. буен; бурен; З. оживен (2) {'rъ:rin} adv разг. ужасно, страшно.* * *шумен; смях; буен; бучене; бурен;* * *1. i. шумен, гръмогласен 2. ii. adv разг. ужасно, страшно 3. in roaring health в отлично здраве 4. the roaring game curling 5. буен, бурен 6. оживен (за търговия и пр.), отличен, прен. кипящ* * *roaring[´rɔ:riʃ] I. adj 1. шумен, гръмогласен; буен, бурен; the \roaring twenties бурните 20 години (ерата на суинга в САЩ); the \roaring forties "ревящите 40", област в Атлантическия океан (между 40. и 50. паралел), където често стават бури; 2. оживен (за търговия и пр.); отличен; кипящ; to have a \roaring time прекарвам отлично; \roaring health отлично здраве; FONT face=Times_Deutsch◊ adv roaringly; 3. ирл. пренебр. отявлен, върл; a \roaring communist върл комунист; II. n 1. рев; бучене; тътен, тътнеж; 2. вет. задух; III. adv бурно, шумно; \roaring drunk буйстващо пиян. -
2 forty
{'fɔ:ti}
1. четиридесет
2. pl четиридесетте години (на даден век), възраст между четиридесет и петдесет години
the (roaring) forties геогр. бурна зона в морето между сев. -изт. Шотландия и югозападния бряг на Норвегия* * *{'fъ:ti} n 1. четиридесет; 2. pl четиридесетте години (на даден* * *четиридесет;* * *1. pl четиридесетте години (на даден век), възраст между четиридесет и петдесет години 2. the (roaring) forties геогр. бурна зона в морето между сев. -изт. Шотландия и югозападния бряг на Норвегия 3. четиридесет* * *forty[´fɔ:ti] num, n 1. четиридесет; \forty winks кратка дрямка (особ. следобед); she'll never see \forty again тя е прехвърлила (преминала) четиридесетте; in the forties (за човек) между 40 и 50 години; the ( roaring) forties геогр. ревящите четиридесет, бурна зона в северната част на Атлантическия океан между 39° и 50° северна ширина; ам. шег. Бродуей и околните му улици (разположени между 40-а и 50-та улица); 2. мор. яхта с водоизместимост 40 тона.
См. также в других словарях:
the roaring forties — ► the roaring forties stormy ocean tracts between latitudes 40° and 50° south. Main Entry: ↑roaring … English terms dictionary
the roaring forties — the wild 1940s … English contemporary dictionary
the roaring forties — stormy ocean areas between latitudes 40° and 50° south. → roaring … English new terms dictionary
Roaring Forties — The Roaring Forties is a name given, especially by sailors, to the latitudes between 40°S and 50°S, so called because of the boisterous and prevailing westerly winds. Because there is less landmass to slow them down, the winds are especially… … Wikipedia
roaring forties — either of two areas in the ocean between 40° and 50° N or S latitude, noted for high winds and rough seas. [1875 80] * * * ▪ ocean region areas between latitudes 40° and 50° south in the Southern Hemisphere, where the prevailing winds blow… … Universalium
Roaring Forties — Roa|ring For|ties [ rɔ:riŋ fɔ:tiz] die (Plur.) <aus gleichbed. engl. (the) roaring forties, eigtl. »brüllende Vierziger«> Bez. für beständige, starke bis stürmische, oft auch orkanartige Westwinde zwischen 40° u. 50° Breite auf der… … Das große Fremdwörterbuch
Roaring Forties — Album par Peter Hammill Sortie 1994 (Royaume Uni) Enregistrement 1994 (Royaume Uni) Genre Rock, Art rock, Rock progressif … Wikipédia en Français
Roaring forties — Roar ing for ties (Naut.) The middle latitudes of the southern hemisphere. So called from the boisterous and prevailing westerly winds, which are especially strong in the South Indian Ocean up to 50[deg] S. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
roaring forties — n. the stormy oceanic areas between 40° and 50° south latitude … English World dictionary
Roaring Forties (album) — Infobox Album | Name = Roaring Forties Type = Album Artist = Peter Hammill Released = 1994 Recorded = August 1993 May 1994, Terra Incognita, Bath Genre = Art rock Length = Label = Fie! Producer = Peter Hammill Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http … Wikipedia
Roaring forties — Roar Roar, v. i. [imp. & p. p. {Roared}; p. pr. & vvb. n. {Roaring}.] [OE. roren, raren, AS. r[=a]rian; akin to G. r[ o]hten, OHG. r?r?n. [root]112.] 1. To cry with a full, loud, continued sound. Specifically: (a) To bellow, or utter a deep, loud … The Collaborative International Dictionary of English
