-
61 אמיסטד
Amistad, slave ship from the mid-1800s on which the blacks rebelled and were captured by the Americans (the rebels were tried and eventually sent back to Africa because they were illegally taken as slaves) -
62 miramiento
m.1 consideration.sin miramientos without the least considerationandarse con miramientos to stand on ceremony2 looking, look.3 prudence, circumspection, caution.* * *1 consideration\andarse con miramientos to be extremely politesin miramientos with total disregard* * *SM1) (=consideración) considerateness; (=cortesía) courtesy2) (=circunspección) care, caution; pey (=timidez) timidity, excessive caution* * *¿por qué he de tener yo miramientos con ella? — why should I show her any consideration?
* * *----* con demasiados miramientos = mealy-mouthed.* con muchos miramientos = ceremoniously.* sin miramientos = unceremoniously.* * *¿por qué he de tener yo miramientos con ella? — why should I show her any consideration?
* * ** con demasiados miramientos = mealy-mouthed.* con muchos miramientos = ceremoniously.* sin miramientos = unceremoniously.* * *¿por qué he de tener yo miramientos con ella? why should I show her any consideration?, why should I put myself out for her?siempre anda con muchos miramientos, procurando no ofender a nadie he's always extremely considerate and takes great pains not to offend anyoneaun sabiendo eso lo despidieron sin ningún miramiento or sin miramientos although they knew about that, they fired him regardlesstratan a los ancianos sin ningún miramiento they treat elderly people with a total lack of consideration* * *
miramiento sustantivo masculino:
* * *miramiento nmconsideration;no es del tipo de personas que se anda con miramientos he's not one to stand on ceremony;siempre se anda con muchos miramientos he always treads very carefully;sin miramientos without the least consideration;expresó su opinión sin ningún miramiento he expressed his opinion with no thought for anyone else;la prensa se cebó con él sin miramiento alguno the press laid into him unceremoniously;los rebeldes fueron ejecutados sin miramientos the rebels were summarily executed* * *m consideration, thoughtfulness;* * *miramiento nm1) consideración: consideration, respect2)sin miramientos : without due consideration, carelessly -
63 masakr|ować
impf vt 1. (zabijać) to massacre, to slaughter- masakrować niewinnych/powstańców to massacre innocent people/the rebels- masakrowanie pokonanych wojsk the massacre a. slaughter of the defeated troops ⇒ zmasakrować2. (bić) to brutalize, to batter- masakrować więźniów podczas przesłuchania to beat up the prisoners under interrogation ⇒ zmasakrować3. pot., przen. to massacre przen.- masakrować wiersz/sztukę to massacre a poem/playThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > masakr|ować
-
64 potycz|ka
f 1. (drobna bitwa) skirmish- stoczyć potyczkę z partyzantami to skirmish with the guerrillas- doszło do potyczki między armią a buntownikami there was a skirmish between the army and the rebels2. przen. (sprzeczka) skirmish- potyczka słowna z kimś a verbal skirmish with sb- potyczka z premierem na temat podatków a skirmish with the prime minister over taxesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potycz|ka
-
65 rebel
[ˈrebl]1. noun1) a person who opposes or fights against people in authority, eg a government:ثائِر، مُتَمَرِّد( also adjective) rebel troops.
مُتَمَرِّد، عاصٍMy son is a bit of a rebel.
to fight (against people in authority):يَثور، يَتَمَرَّد علىTeenagers often rebel against their parents' way of life.
-
66 dozbr|oić
pf — dozbr|ajać impf Ⅰ vt 1. Wojsk. to provide with more arms [armię]- dozbroić oddział w broń i amunicję ze zrzutu to airdrop additional arms and ammunition to the division- protest przeciwko dozbrajaniu partyzantów a protest against further arming of the rebels2. Techn. to provide with more equipment [fabrykę] Ⅱ dozbroić się — dozbrajać się [kraj, oddział] to arm oneself- w obliczu zagrożenia zaczęli się intensywnie dozbrajać in view of the threat they began arming themselves heavilyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dozbr|oić
-
67 kontraban|da
f 1. sgt (przemyt) smuggling, prohibited traffic, contraband- kontrabanda narkotyków/alkoholu/broni the smuggling of drugs/alcohol/weapons- uprawiać kontrabandę to smuggle- broń rebeliantów pochodziła z kontrabandy the rebels had contraband weapons2. (towary) contraband, smuggled goods- zająć/skonfiskować kontrabandę to seize/confiscate contraband (goods)- kontrabanda wojenna the contraband of warThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontraban|da
-
68 shambulio
------------------------------------------------------------[Swahili Word] shambulio[Swahili Plural] mashambulio[English Word] attack (sudden)[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] shambulio[Swahili Plural] mashambulio[English Word] invasion[English Plural] invasions[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] Waasi walifanya shambulio kubwa[English Example] the rebels made a great invasion------------------------------------------------------------[Swahili Word] shambulio[Swahili Plural] mashambulio[English Word] raid[English Plural] raids[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] Shambulio la kwanza halikufaulu[English Example] the first raid did not succeed------------------------------------------------------------ -
69 machetazo
m.1 machete blow.2 blow with a machete, hack.3 wound with a machete.* * *1 blow with a machete* * *SM esp LAm1) (=golpe) blow with a machete2) (=instrumento) large machete* * *masculino blow/slash with a machete* * *masculino blow/slash with a machete* * *se abrieron paso con un machetazo they hacked their way through with a machete* * *
machetazo sustantivo masculino slash with a machete: los rebeldes mataron a la población civil a machetazos, the rebels hacked the civilians to death with machetes
* * *machetazo nm1. [golpe] machete blow2. [herida] machete wound* * *m blow with a machete -
70 armer
armer [aʀme]➭ TABLE 11. transitive verbb. [+ navire] to fit outc. [+ fusil] to cock ; [+ appareil-photo] to wind on2. reflexive verb* * *aʀme
1.
1) ( munir d'armes) to arm (de with; contre against)2) ( renforcer) to reinforce [béton] (de with)4) ( équiper) to fit out [navire]5) ( mettre en ordre de marche) to arm [arme]; to wind on [appareil photo]
2.
s'armer verbe pronominal to arm oneself (de with)* * *aʀme vt1) [troupes, pays] to armarmer de [fusils, chars] — to arm with
2) [arme à feu] to cock3) [appareil-photo] to wind on4) NAVIGATION, [navire] to fit out5) (= équiper)armer qch de (accessoire) — to fit sth with, (renforcement) to reinforce sth with
* * *armer verb table: aimerA vtr1 ( munir d'armes) to arm [personne, troupe, véhicule, lieu] (de with; contre against);2 ( garnir) ( pour renforcer) to reinforce [objet, béton] (de with); ( pour faire une arme) to arm, to fit [objet, canne] (de with);3 ( prémunir) to arm (contre against);5 ( mettre en ordre de marche) to arm [arme]; to wind on [appareil photo]; to set [piège]; armer un fusil to cock a rifle.B s'armer vpr1 ( se munir d'armes) to arm oneself (de with); les rebelles s'étaient armés jusqu'aux dents the rebels were armed to the teeth;2 ( se munir) s'armer de courage/patience to summon up one's courage/patience.[arme] verbe transitifarmer quelqu'un chevalier to knight somebody, to dub somebody a knight6. CONSTRUCTION [béton, ciment] to reinforce7. TECHNOLOGIE [câble] to sheathe————————s'armer verbe pronominal (emploi réfléchi)[prendre une arme - policier, détective] to arm oneself ; [ - nation] to arm————————s'armer de verbe pronominal plus préposition1. [s'équiper de - arme] to arm oneself with ; [ - instrument] to equip oneself with2. (figuré) [prendre]s'armer de courage/patience to muster ou summon up one's courage/patience -
71 insorto
1. past part vedere insorgere2. m rebel* * *insorto agg. insurgent, rebellious◆ s.m. insurgent, rebel.* * *[in'sorto] insorto (-a)1. ppSee:2. aggil popolo insorto — the rebels, the insurgents
3. sm/frebel, insurgent* * *[in'sorto] 1.participio passato insorgere2.aggettivo [popoli, truppe] insurgent3.sostantivo maschile (f. -a) insurgent* * *insorto/in'sorto/II aggettivo[popoli, truppe] insurgentIII sostantivo m.(f. -a) insurgent. -
72 proscrivere
proscrivere v.tr.2 ( vietare) to prohibit; to abolish: proscrivere l'uso di qlco., to prohibit the use of sthg.* * *[pros'krivere]verbo transitivo1) (vietare) to proscribe, to ban [opere, alcolici]* * *proscrivere/pros'krivere/ [87]1 (vietare) to proscribe, to ban [opere, alcolici] -
73 W
-
74 w
* * *w s.f. o m.2 (elettr.) watt3 W, (simbolo delle interiezioni viva, evviva) hurrah, hurray; hooray; long live (sthg., s.o.), up (with) (sthg., s.o.): W i ribelli!, up with the rebels!; W il re!, long live the king!* * *I(lettera) W, wIISee:* * *W [vud'doppjo, vud'doppja] sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile w, W -
75 insorto
[in'sorto] insorto (-a)1. ppSee:2. aggil popolo insorto — the rebels, the insurgents
3. sm/frebel, insurgent -
76 put to flight
to cause (someone) to flee or run away:يَهْزِم، يَضْطَرُّه إلى الفَرارthe army put the rebels to flight.
-
77 snipe at
to shoot at (someone) from a hidden position:يَقْنُص، يُطْلِقُ النّار من مَخْبأThe rebels were sniping at the government troops.
-
78 submit
[səbˈmɪt] past tense, past participle subˈmitted verb1) to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc:يَسْتَسْلِمThe rebels were ordered to submit.
2) to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc):يُقَدِّمُ طَلباً أو إقْتِراحاًCompetitors for the painting competition must submit their entries by Friday.
-
79 salakay
English Definition: see salakay1 see salakay2--------English Definition: (noun) assault; invasion--------Passive Verb: salakayinEnglish Definition: (verb) to invade (a place)Examples: Salakayin natin ang kuta ng mga rebelde. (Let us assault the fort of the rebels.) -
80 он связал свою судьбу с повстанцами
General subject: he cast in his lot with the rebelsУниверсальный русско-английский словарь > он связал свою судьбу с повстанцами
См. также в других словарях:
The Rebels — may refer to:* The Rebels (band), American rock and roll band who recorded Wild Weekend in 1960 * The Rebels (rockabilly band), American rock and roll band fronted by Gene Summers * The Rebels, backing band of American guitarist Duane Eddy * The… … Wikipedia
The Rebels of Tijuana — Pays d’origine Suisse Genre musical Yéyé Garage Pop Années d activité 2008 aujourd h … Wikipédia en Français
The Rebels (band) — The Rebels were a surf music band from Buffalo, New York known for their instrumental Wild Weekend. Wild Weekend was written by high school students Russ Hallett (vocals), Aldo Brozzetti (guitar), and Jack Sinchaski (drums) known as The Russ… … Wikipedia
The Rebels (novel) — The Rebels is a historical novel written by John Jakes and originally published in 1975. It is book two in a series known as The Kent Family Chronicles or the American Bicentennial Series. The novel mixes fictional characters with actual… … Wikipedia
The Rebels (rockabilly band) — Infobox musical artist | Name = The Rebels Img capt = Img size = Alias = Background = group or band Origin = flagicon|TexasDallas, Texas, United States Genre = Rock n Roll,Rockabilly Years active = 1957 1961 Label = Jan/Jane Records Jubilee… … Wikipedia
The Rebels Not In — Infobox Album | Name = The Rebels Not In Type = Album Artist = The Halo Benders Released = 3 February 1998 Recorded = Dub Narcotic Genre = Indie rock Length = 48:24 Label = K Records Producer = Phil Ek Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Rebels (album) — Rebels Studio album by RBD Released December 19, 2006 (See release history … Wikipedia
The Emerald Isle — ; or, The Caves of Carrig Cleena , is a two act comic opera, with music by Arthur Sullivan and Edward German, and a libretto by Basil Hood. It premiered at the Savoy Theatre on April 27 1901, closing on November 9 1901 after a run of 205… … Wikipedia
The Animatrix — DVD Cover Directed by Wachowski brothers Koji Morimoto Shinichiro Watanabe Mahiro Maeda Peter Chung Andy Jones Yoshiaki Kawaji … Wikipedia
The Hunger Games universe — is a dystopic society in which the The Hunger Games trilogy is set. It consists of the nation of Panem which is located in North America at least 100 years in the future and 75 years after a major war has taken place in that future. Contents 1… … Wikipedia
The Zion Archive — is a DVD provided with The Ultimate Matrix Collection that contains several forms of media such as pictures and video that all relate to the creation of The Matrix Trilogy. There are several resources such as concept artwork, storyboards,… … Wikipedia