-
1 the real
Общая лексика: действительность -
2 the real thing
-
3 the real kicker
1) Общая лексика: самое интересное (often a disappointing conclusion to a story:... Now here's the real kicker: the store owner has been charged with an assault and the thief will testify against him in court as part of)2) Разговорное выражение: самое возмутительное (often a disappointing conclusion to a story:) -
4 the real number system is comprised of
Математика: система действительных чисел состоит из (the set of real numbers and the arithmetic operations of addition and multiplication)Универсальный англо-русский словарь > the real number system is comprised of
-
5 the impact of the crisis on the real economy is only beginning to emerge
Общая лексика: влияние кризиса на реальный сектор экономики только (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный англо-русский словарь > the impact of the crisis on the real economy is only beginning to emerge
-
6 the set of real numbers can be pictorially represented by the real number line
Математика: графически представимо в видеУниверсальный англо-русский словарь > the set of real numbers can be pictorially represented by the real number line
-
7 the points on any line can be paired with the real numbers in such a way that:
Универсальный англо-русский словарь > the points on any line can be paired with the real numbers in such a way that:
-
8 the seeming and the real
1) Общая лексика: мнимое и настоящее2) Философия: видимость и действительностьУниверсальный англо-русский словарь > the seeming and the real
-
9 The real reason is different
Общая лексика: На самом деле причина в другомУниверсальный англо-русский словарь > The real reason is different
-
10 the Real Reason Why Oil and Water Don't Mix
Универсальный англо-русский словарь > the Real Reason Why Oil and Water Don't Mix
-
11 the real McCoy
Сленг: высококлассное, любимое, неразбавленный виски, "класс!" настоящий виски, "класс!" подлинное -
12 the real Simon Pure
Общая лексика: не подделка, нечто настоящее -
13 the real estate and other property
Недвижимость: недвижимое и иное имущество, недвижимое и прочее имуществоУниверсальный англо-русский словарь > the real estate and other property
-
14 the real presence
Церковный термин: истинное присутствие (Христа в причастии), истинное присутствия (Христа в причастии) -
15 the real process is well represented by this equation
Универсальный англо-русский словарь > the real process is well represented by this equation
-
16 the real reason
Общая лексика: истинная причина, настоящая причина -
17 the real significance of (smb.'s) words
Общая лексика: истинный смысл (чьих-л.) словУниверсальный англо-русский словарь > the real significance of (smb.'s) words
-
18 the real spherical tensor theory
Универсальный англо-русский словарь > the real spherical tensor theory
-
19 the real state of affairs
Общая лексика: действительное положение вещейУниверсальный англо-русский словарь > the real state of affairs
-
20 the real stuff
Разговорное выражение: твёрдыши (твёрдая валюта hard currency)
См. также в других словарях:
The Real — refers to that which is authentic, the unchangeable truth in reference both to being/the Self and the external dimension of experience, also referred to as the infinite and absolute as opposed to a reality based on sense perception and the… … Wikipedia
The Real Me — or Real Me can refer to: * The Real Me (The Who song), a The Who song from 1973 * The Real Me (Eurovision song), the Irish entry in the 1989 Eurovision Song Contest * The Real Me ( SATC episode), a season 4 episode of Sex and the City * Real Me ( … Wikipedia
The Real Oh My — is a side project band featuring Minutemen/fIREHOSE bassist Mike Watt, Geraldine Fibbers/Wilco guitarist Nels Cline, and Circle Jerks drummer Kevin Fitzgerald. The trio, which plays occasional club gigs in the Los Angeles area, plays their own… … Wikipedia
The Real Estate Roundtable — is a non profit public policy organization in Washington, D.C. that works on public policy issues affecting the real estate industry. The Roundtable s policy issue focus includes specific issues such as taxation of carried interests and terrorism … Wikipedia
The Real Paper — was a Boston alternative weekly newspaper that ran from August 2, 1972, to June 18, 1981, often devoting space to counterculture issues of the early 1970s. The offices were located on Massachusetts Avenue in Cambridge, Massachusetts. The… … Wikipedia
The Real Folk Blues — is a series of blues compilation albums released between 1965 and 1967 by Chess Records, and distributed by MCA Records. Each album in the series highlighted the music of one major Chess artist, including John Lee Hooker, Howlin Wolf, Muddy… … Wikipedia
The real McCoy — is an idiom used throughout much of the English speaking world to mean the real thing or the genuine article e.g., he s the real McCoy . Its origins, though generally thought to be nineteenth or early twentieth century, are somewhat obscure.In… … Wikipedia
The Real World/Road Rules Extreme Challenge — The Extreme Challenge was the third and last six on six Challenge. The casts were split up into two different six person teams, one representing The Real World and the other representing Road Rules. The teams traveled via tour bus in the eastern… … Wikipedia
The Real Testament — Studio album by Plies Released August 7, 2007 (U.S.) … Wikipedia
The Real Estate Pros — (originally titled The Real Deal) is a television series which airs on the TLC network. Each episode stars Richard C. Davis and his crew as they purchase and renovate a piece of real estate. Most episodes include the listing price of the… … Wikipedia
The Real Thing — or Real Thing may refer to:* The Real Thing (play), a play by Tom Stoppard * The Real Thing (story), a short story by Henry James * The Real Thing (group), a UK pop group * The Real Thing (band), a Norwegian jazz quartet * The Real Thing (TV… … Wikipedia