-
101 primo
adj.1 prime.2 first, prime.m.1 cousin.2 sucker, gullible person.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: primar.* * *► adjetivo1 (materia) raw2 MATEMÁTICAS (número) prime► nombre masculino,nombre femenino1 (familiar) cousin1 familiar mug, sucker\hacer el primo familiar to be taken for a rideprimo,-a hermano,-a first cousinprimo,-a segundo,-a second cousin————————1 familiar mug, sucker* * *(f. - prima)noun* * *primo, -a1. ADJ1) [número] prime2) [materia] raw2. SM / F1) (=pariente) cousinprimo/a carnal, primo/a hermano/a — first cousin
2) * (=incauto) dupe, sucker *prima* * *I II- ma masculino, femeninoa) ( pariente) cousinb) (Esp fam) ( bobo) sucker (colloq), patsy (AmE colloq)hacer el primo — (Esp fam) to be taken for a ride (colloq), to be conned (colloq)
* * *I II- ma masculino, femeninoa) ( pariente) cousinb) (Esp fam) ( bobo) sucker (colloq), patsy (AmE colloq)hacer el primo — (Esp fam) to be taken for a ride (colloq), to be conned (colloq)
* * *primo11 = cousin.Ex: The article carries the title 'Rich aunt or poor cousin? Policy dilemmas for publicly funded libraries'.
* primo carnal = first cousin.* primo entre pares = primus inter pares.* primo hermano = first cousin.* primo segundo = second cousin.primo22 = dupe, patsy.Ex: He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.
Ex: When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.* * *1 ‹número› prime2 ‹materia› rawmasculine, feminine1 (pariente) cousinCompuestos:● primo carnal, prima carnalmasculine, feminine first cousin● primo hermano, prima hermanamasculine, feminine first cousin● primo segundo, prima segundamasculine, feminine second cousin* * *
Del verbo primar: ( conjugate primar)
primo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
primó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
primar
primo
primar ( conjugate primar) verbo intransitivo:
primo SOBRE algo to take precedence o priority over sth
primo -ma adjetivo ‹ número› prime;
‹ materia› raw;
■ sustantivo masculino, femenino
◊ hacer el primo (Esp fam) to be taken for a ride
primar
I verbo intransitivo to take priority over, prevail: en la actualidad priman los intereses personales sobre los de la comunidad, nowadays, it seems that personal interests take priority over the public interest
II verbo transitivo to give a bonus to
primo,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 (pariente) cousin
primo carnal, first cousin
2 fam (ingenuo) fool, sucker
II adjetivo
1 (materia) raw
2 (número) prime
♦ Locuciones: hacer el primo, to be taken for a ride
' primo' also found in these entries:
Spanish:
chula
- chulo
- dispensa
- hermano
- ligar
- nuestra
- nuestro
- prima
- caer
- con
- estar
- medio
- mío
English:
cousin
- found
- prime
- sucker
- dupe
- one
- whom
* * *primo, -a♦ adj1. [número] prime2. [materia] raw♦ nm,f1. [pariente] cousinprimo carnal first cousin;primo hermano first cousin;primo segundo second cousinhacer el primo to be taken for a ride* * *I adj número primeII m, prima f cousin;primo hermano/prima hermana first cousin;hacer el primo fig fam be taken for a ride fam* * *primo, -ma n: cousin* * *primo n cousin -
102 poing
poing [pwɛ̃]masculine noun• il est entré, revolver au poing he came in carrying a revolver• « opération coup de poing sur les prix » "prices slashed"* * *pwɛ̃nom masculin fistêtre pieds et poings liés — lit to be bound hand and foot; fig to have one's hands tied
••* * *pwɛ̃ nm* * *poing nm fist; coup de poing punch; asséner or flanquer○ un coup de poing à qn to punch sb; opération or action coup de poing fig (police) raid; des images coup de poing fig shocking images; il a pris mon poing dans la figure○ I punched him in the face; taper du poing sur la table lit, fig to bang one's fist on the table; les poings sur les hanches with (one's) arms akimbo, with one's hands on one's hips; montrer le poing to shake one's fist; lever le poing to give the clenched-fist salute; pieds et poings liés lit, fig bound hand and foot; l'épée au poing sword in hand.dormir à poings fermés to sleep like a log.[pwɛ̃] nom masculindonner du poing sur la table to bang one's fist on ou to thump the tableils sont entrés, revolvers/armes au poing they came in, guns/arms at the ready -
103 открывать возможности
•This offers ( considerable) scope for further improvements.
•The addition of silver offers ( strong) possibilities of providing alloys with...
•These transistors open up possibilities for new circuits.
•These tyres open up ( new) possibilities to vehicle designers.
•Lasers offer ( outstanding) possibilities in this field.
•The increase in rotor current opens the way to a reduction of the stator current.
•The ready availability of this synthetic product opens the door to large-scale exploratory investigations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > открывать возможности
-
104 spyrða
(-rða, -rðr), v. to tie up (fish) by the tail.* * *1.d, [sporðr], to tie up fish by the tail, Fas. ii. 352.2.u, f. a pair of fish hung up, also of the strings for tying them up: whence the phrase, gefr Guð í görðar spyrður, God will supply the fish to the ready-made spyrður. -
105 passer
I.v. trans.a To 'rough up', to beat someone up (also: passer quelqu'un à tabac).b To give someone a 'roasting', a 'wigging', to give someone a severe telling-off. Qu'est-ce qu'elle lui passe quand il rentre à deux heures du mat'! When he gets home at 2 a.m. she's waiting for him rollingpin at the ready! (also: passer un savon à quelqu'un).2. Passer quelque chose à l'as: To 'spirit something away', to make something disappear for one's own benefit. (The intransitive expression passer à l'as, directly related to the conjurer's legerdemain, illustrates the 'now-you-see-it, now-you-don't' aspect of the disappearing trick.)3. Le faire passer. To engineer an abortion (usually through 'backstreet' methods).4. Cela me passe! (corr. cela me dépasse!): That's got me stumped! — That beats me! Comment qu'ils se débrouillent avec si peu de fric, cela me passe! I just can't understand how they manage on so little money!5. Ça lui passera! (of pet liking, obsession): He'll grow out of it! — He'll get over it!II.v. intrans.2. Passer au travers ( de quelque chose): To escape something unpleasant. Comme de bien entendu, il est passé au travers de tous ces emmerdements! As luck would have it, the jammy bugger got away scot-free!3. Y passer. To go through an unpleasant experience.a (of woman): To be forced into sexual intercourse.b To 'croak', to 'snuff it', to die. Tout le monde y passe, vous savez! We all have to go sometime, you know!4. Sentir passer quelque chose: To smart, to suffer where physical punishment is concerned.5. Passer sous une voiture: To get run over.6. Passer sous le nez (of opportunity): To slip by. Ça lui est passé sous le nez! He let a good thing go by!7. Il faut passer par là ou par la fenêtre! (iron.): It's a case of Hobson's choice! — Really you have no alternative! -
106 פרוטרוט
פְּרוֹטְרוֹטm. (פָּרַט) units, odd sum, detail number. Midr. Till. to Ps. 23 המשה עשר אלף ופ׳ fifteen thousand and an odd sum (less than one thousand); (read:) וכמה הוא פ׳ שבע מאות ושמונים ותשע and how much was that odd sum (over fifteen thousand)? Seven hundred and eighty-nine. Y.Taan.IV, end, 64c היו מוצאין עצמן … ופ׳ (not עצמו) they found that they had lost upwards of fifteen thousand; Midr. Sam. ch. XXXII, end ט״ו אלף בפ׳ (corr. acc.); Lam. R. introd. (R. Zʿera) (corr. acc.). Y.Naz.V, beg.53d; Y.Shek.II, 46c, sq. במכנס פ׳ (not פרוטרות) when he piles up the coins one by one. Bekh.5a לא מנאן הכתיב אלא בפ׳ the Scripture counts them only by single Manehs (not by Kikkars); Y.Snh.I, end, 19d ואתעביד ליה פ׳ it is counted by single Manehs. Tosef.B. Mets. IV, 17 if he says, היאך מנה ואינו יכיל לעמוד על הפ׳ ‘here is a Maneh for thee (as thy share in the profits), but is unable to give a detailed account; Y. ib. V, 10b שאינו … כפ׳ (corr. acc.). Tosef.Maas. Sh. II, 10 אלא אם כן יש עמו פראטרוט ed. Zuck. (Var. פרוטרט; corr. acc.) unless he has with him an itemized account (of the ready money and of the value of the products). -
107 פְּרוֹטְרוֹט
פְּרוֹטְרוֹטm. (פָּרַט) units, odd sum, detail number. Midr. Till. to Ps. 23 המשה עשר אלף ופ׳ fifteen thousand and an odd sum (less than one thousand); (read:) וכמה הוא פ׳ שבע מאות ושמונים ותשע and how much was that odd sum (over fifteen thousand)? Seven hundred and eighty-nine. Y.Taan.IV, end, 64c היו מוצאין עצמן … ופ׳ (not עצמו) they found that they had lost upwards of fifteen thousand; Midr. Sam. ch. XXXII, end ט״ו אלף בפ׳ (corr. acc.); Lam. R. introd. (R. Zʿera) (corr. acc.). Y.Naz.V, beg.53d; Y.Shek.II, 46c, sq. במכנס פ׳ (not פרוטרות) when he piles up the coins one by one. Bekh.5a לא מנאן הכתיב אלא בפ׳ the Scripture counts them only by single Manehs (not by Kikkars); Y.Snh.I, end, 19d ואתעביד ליה פ׳ it is counted by single Manehs. Tosef.B. Mets. IV, 17 if he says, היאך מנה ואינו יכיל לעמוד על הפ׳ ‘here is a Maneh for thee (as thy share in the profits), but is unable to give a detailed account; Y. ib. V, 10b שאינו … כפ׳ (corr. acc.). Tosef.Maas. Sh. II, 10 אלא אם כן יש עמו פראטרוט ed. Zuck. (Var. פרוטרט; corr. acc.) unless he has with him an itemized account (of the ready money and of the value of the products). -
108 насоча
насо̀ча,насо̀чвам гл. direct (към, срещу to, at, on); orientate, turn (to, on); ( оръжие) level, aim (at), ( оръдие) lay, train, bring to bear (on); ( прожектор) turn (on); ( въпрос, забележка) direct (at); ( удар, атака) launch; ( телескоп) direct (towards); collimate; ( някого за сведения) refer (s.o. to s.o. or s.th.); ( пари, стоки и пр.) funnel; заплашвам някого като \насоча пистолет threaten s.o. at the point of a gun/pistol, threaten s.o. at gun/pistol point; моля насочете ме към някой добър ресторант please direct me to a good restaurant; \насоча водна струя към play a jet on; \насоча критика срещу някого level criticism against s.o.; \насоча обвинение срещу direct an accusation against; \насоча обучението си към gear o.’s education towards; \насоча погледа си към turn/fix o.’s eyes on; \насоча пушка за стрелба bring a rifle to the ready; \насоча разговор в друга посока switch the conversation; \насоча стъпките си към direct/bend o.’s steps to, make o.’s way to; \насоча удар срещу level a blow at; \насоча ударите си към aim o.’s blows at;\насоча се direct/turn o.’s steps (to), advance (to); bear down (on); point (at), turn (to); (за сведения) refer/turn (to); (за кораб) head (for), bear down (upon/towards), set course (for); (с враждебна цел) advance (on), bear down (on), edge in (on), move in (on), march (on), zero in on; (за войски) advance, head; правилно сте се насочили you’re on the right track; разговорът се насочи към живописта the conversation turned to painting. -
109 бочка
жен.1) barrel, cask; wood, tun (только для вина); butt; container; octave ( емкостью около 61 литра); pipe ( для вина или масла); tierce ( емкостью 42 галлона); vat ( кадка)подставка для бочек — ( в погребе) gantry
- бочка водовозабольшая бочка — (для вина, пива) butt, hogshead, tun
- бочка для пресной воды
- бочка пива
- бочка с дегтем
- бочками
- вино из бочки
- днище бочки
- емкость бочки
- наливать в бочку
- объем жидкости в бочке
- отверстие в бочке
- разливать по бочкам
- упакованный в бочки2) авиац. (barrel-)roll, rolling••деньги на бочку! — cash down!; cash on the nail!; pay on the nail; plank down the ready
как бочка — fat as a (stuffed) pig; like the side of a house; as round as a barrel; амер; сленг lard-bucket; tun-bellied
как сельди в бочке разг. — (packed) like sardines, packed as close as herrings (in a barrel)
-
110 деньги на бочку
1) General subject: cash, cash down, pay on the nail, plank down the ready, pay on the spot, pay cash up front2) Economy: nail a to pay on the nadir -
111 primo2
-
112 экономически осуществимый
•Only the ready regenerability of the catalyst makes it economically feasible to use the process for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > экономически осуществимый
-
113 распадаться дальше
Распадаться дальше-- The intermediate is further degraded by the ready fission of the triester groups.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распадаться дальше
-
114 pogotowi|e
n 1. sgt (stan gotowości) alert- pogotowie strajkowe a strike alert- być w pogotowiu to be on alert- postawić załogę/wojsko w stan (najwyższego) pogotowia to put the crew/army on (full) alert- mieć pistolet/długopis w pogotowiu to have a gun/pen at the ready- zawsze mam latarkę w pogotowiu I always have a. keep a torch handy2. (G pl pogotowi) (instytucja) emergency service- pogotowie opiekuńcze emergency shelter (for children)- górskie pogotowie ratunkowe the mountain rescue service- pogotowie energetyczne/gazowe/wodociągowe electricity/gas/water emergency service3. sgt Med. (instytucja) emergency ambulance service; (część szpitala) casualty GB, emergency US; (karetka) ambulance- pogotowie ratunkowe emergency ambulance service- karetka pogotowia an ambulance- wezwać pogotowie to call an ambulance- zabrało go pogotowie an ambulance took him away- □ pogotowie kasowe cash floatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogotowi|e
-
115 держит оружие в положении для стрельбы
скорость стрельбы; темп огня; режим огня — rate of fire
Русско-английский военно-политический словарь > держит оружие в положении для стрельбы
-
116 держащий оружие в положении для стрельбы
скорость стрельбы; темп огня; режим огня — rate of fire
Русско-английский военно-политический словарь > держащий оружие в положении для стрельбы
-
117 Moneten
Moneten
(fam.) chink (sl.), tin (sl.), dibs (sl.), the ready, sponduliks (sl.), beans (sl.), gingerbread (sl.), dingbat (sl.), rhino (Br.), shiners (sl.), lolly (Br. sl.), hardtack (sl.), stumpy (sl.), jack (US), dough (sl.), sugar (sl.), quiff (US);
• nötige Moneten the needful (sl.), wherewithal;
• verfügbare Moneten scratch (US), available cash (sl.). -
118 jos biştarii!
down with the / ready / with the / your dust! -
119 держать оружие в положении для стрельбы
Русско-английский военный словарь > держать оружие в положении для стрельбы
-
120 Satin Merveilleux
A French soft, fine, silk dress fabric; much used in the ready-made clothing trade. The weave is 7-shaft satin.
См. также в других словарях:
The Ready Set — Saltar a navegación, búsqueda Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 08:44 23 nov 2009 BetoCG (discusión | contribuciones) borró «The Ready Set» (Artículo de… … Wikipedia Español
The Ready Set — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles Love Like Woe … Deutsch Wikipedia
at the ready — {adj. phr.} Ready for use. * /The sailor stood at the bow, harpoon at the ready, as the boat neared the whale./ … Dictionary of American idioms
at the ready — {adj. phr.} Ready for use. * /The sailor stood at the bow, harpoon at the ready, as the boat neared the whale./ … Dictionary of American idioms
at the ready — adjective Ready; in a state of preparation or waiting; in position or anticipation. The soldiers held their rifles at the ready and listened for the enemy … Wiktionary
at the ready — phrasal ready for immediate use < kept guns at the ready > … New Collegiate Dictionary
Ready — Read y (r[e^]d [y^]), a. [Compar. {Readier} (r[e^]d [i^]*[ e]r); superl. {Readiest}.] [AS. r[=ae]de; akin to D. gereed, bereid, G. bereit, Goth. gar[ a]ids fixed, arranged, and possibly to E. ride, as meaning originally, prepared for riding. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ready money — Ready Read y (r[e^]d [y^]), a. [Compar. {Readier} (r[e^]d [i^]*[ e]r); superl. {Readiest}.] [AS. r[=ae]de; akin to D. gereed, bereid, G. bereit, Goth. gar[ a]ids fixed, arranged, and possibly to E. ride, as meaning originally, prepared for riding … The Collaborative International Dictionary of English
Ready reckoner — Ready Read y (r[e^]d [y^]), a. [Compar. {Readier} (r[e^]d [i^]*[ e]r); superl. {Readiest}.] [AS. r[=ae]de; akin to D. gereed, bereid, G. bereit, Goth. gar[ a]ids fixed, arranged, and possibly to E. ride, as meaning originally, prepared for riding … The Collaborative International Dictionary of English
Ready schools — is a term used to describe schools that meet the unique needs of the students and families they serve. The concept of ready schools is part of the larger school readiness movement, which seeks to better prepare children for school and schools for … Wikipedia
Ready Brek — Ready Break redirects here. For information about the Something Corporate album see Ready... Break. Ready Brek is an oat based breakfast cereal produced by Weetabix Limited. It is intended to be served hot, and comes in three varieties original … Wikipedia