Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

the+public+es

  • 1 public

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in public
    [Swahili Word] hadhara
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hadhiri, -hudhuria, hudhirio
    [English Example] public meeting
    [Swahili Example] mkutano hadharani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in public
    [Swahili Word] kadamnasi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in public
    [Swahili Word] kadamnasi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kadamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public
    [Swahili Word] hadhira
    [Swahili Plural] hadhira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public relations
    [Swahili Word] utangazaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public speaking
    [Swahili Word] usemaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the public
    [Swahili Word] umma
    [Swahili Plural] plural only
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11

    English-Swahili dictionary > public

  • 2 health

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good health
    [Swahili Word] -taibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good health
    [Swahili Word] siha
    [Swahili Plural] siha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] nowadays (s)he is in good health after falling sick
    [Swahili Example] Siku hizi ana siha njema baada ya kuugua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good health
    [Swahili Word] Afya
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good state of health
    [Swahili Word] ujambo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [Swahili Word] afia
    [Swahili Plural] afia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] The main thing is health
    [Swahili Example] bora afia
    [Note] also: afya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [Swahili Word] afya
    [Swahili Plural] afya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] also: afia
    [English Example] The main thing is health, He is not in good health
    [Swahili Example] bora health, hana health nzuri or health yake si nzuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [English Plural] health
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [Swahili Word] uzima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -zima adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health center
    [Swahili Word] zahanati
    [Swahili Plural] zahanati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public health
    [Swahili Word] afya ya jamii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] jamii
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public health service
    [Swahili Word] dispensari
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regain health
    [Swahili Word] -tonoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regain health
    [Swahili Word] -tononeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regain health
    [Swahili Word] -tononoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound health
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [English Example] they were listening to him/her as (s)he quivered and prayed for his/her good health
    [Swahili Example] wakimsikiliza akipaparika na kumwombea salama [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > health

  • 3 house

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bachelor pad
    [English Plural] bachelor pads
    [Swahili Word] geto
    [Swahili Plural] mageto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [Derived Word] engl
    [Note] Geto does not have the pejorative meaning associated with ghetto. It is simply a small house/room (usually rented) by a young bachelor.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clay house
    [English Plural] clay houses
    [Swahili Word] nyumba ya udongo
    [Swahili Plural] nyumba za udongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deserted house
    [English Plural] deserted houses
    [Swahili Word] kihame
    [Swahili Plural] vihame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -hama
    [Related Words] hame, mahame
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] framework (of a house)
    [English Plural] frameworks
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] beit
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] بيت
    [English Example] public treasury
    [Swahili Example] beit al mal.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] bet
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] beti
    [Swahili Plural] beti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] chengo
    [Swahili Plural] vyengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    [English Example] the door of the big house led to a veranda
    [Swahili Example] mlango wa nyumba kubwa ulielekea kwenye kivaranda (http://home.globalfrontiers.com/Zanzibar/zanzibar_maridhawa.htm Zanzibar Maridhawa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] kitengo
    [Swahili Plural] vitengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] the lower house of the previous parliament has decided to halt its activities
    [Swahili Example] kitengo cha chini cha bunge la zamani kimeamua kusimamisha shughuli zake [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC]
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] -laza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (large)
    [English Plural] houses (large)
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] vituwe vye maji machafu yaliyotoka majumbani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (small)
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] kijumba
    [Swahili Plural] vijumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (with flat earthen roof)
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] tembe
    [Swahili Plural] tembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house of ill fame
    [Swahili Word] dangro
    [Swahili Plural] madangro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house of ill fame
    [Swahili Word] danguro
    [Swahili Plural] madanguro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house with ridge roof
    [Swahili Word] shangama
    [Swahili Plural] shangama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large house
    [English Plural] large houses
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] jumba la kufanyia majiribio; jumba la ukumbusho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person's house
    [Swahili Word] mastakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] stakimu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stone house
    [English Plural] stone houses
    [Swahili Word] nyumba ya mawe
    [Swahili Plural] nyumba za mawe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > house

  • 4 authority

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (recognized) authority on poetry or literature
    [Swahili Word] karii
    [Swahili Plural] makarii
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi
    [Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] adhama
    [Swahili Plural] adhama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] adhima
    [Swahili Plural] adhima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] tuliogopa kuvunja amri yako [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [English Plural] authorities
    [Swahili Word] hukumu
    [Swahili Plural] hukumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    [English Example] he has no authority here
    [Swahili Example] hana hukumu hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] mamlaka
    [Swahili Plural] mamlaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] ukubwa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ukubwa wa jeshi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have authority
    [Swahili Word] -miliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person in position of authority
    [English Plural] people in position of authority
    [Swahili Word] mtawala
    [Swahili Plural] watawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] We wrote letters to people in positions of authority
    [Swahili Example] Tuliandikia barua kwa watawala.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public authority
    [Swahili Word] serikali
    [Swahili Plural] serikali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] interim authority
    [Swahili Example] serikali ya mseto.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with authority
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] with authority
    [Swahili Example] kwa nguvu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > authority

  • 5 committee

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central committee
    [English Plural] central committees
    [Swahili Word] halmashauri kuu
    [Swahili Plural] halmashauri kuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] halmashauri n, kuu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] baraza
    [Part of Speech] noun
    [Note] cf. barizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] halmashauri
    [Swahili Plural] halmashauri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shauri
    [Swahili Example] halmashauri ya kufanya sheria; halmashauri ya udhamini; halmashauri ya Umoja wa Mataifa; halmashauri ya Usalama; halmashauri ya kuwaajiri wafanya kazi; halmashauri ya taifa kusimamia mazao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] kamati
    [Swahili Plural] kamati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] committee
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] kamiti
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] komiti
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] komitii
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] kitengo
    [Swahili Plural] vitengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee member
    [English Plural] committtee members
    [Swahili Word] mwana kamati
    [Swahili Plural] wana kamati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee member
    [English Plural] committee members
    [Swahili Word] mjumbe
    [Swahili Plural] wajumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] National Executive Committee
    [Swahili Word] Halmashauri Kuu ya Taifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Word] shauri
    [English Example] National Executive Committee of the Revolutionary Party (Tanzania)
    [Swahili Example] Halmashauri Kuu ya Taifa ya Chama cha Mapinduzi (Tanzania)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Public Relations Committee
    [Swahili Word] Kamati ya Uhusiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] uhusiano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] standing committee
    [English Plural] standing committees
    [Swahili Word] kamati ya kawaida
    [Swahili Plural] kamati za kawaida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kawaida
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > committee

  • 6 exhibit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exhibit
    [Swahili Word] -onyesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exhibit a thief or malefactor in public (to be hissed at by the crowd)
    [Swahili Word] -zinza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exhibit

См. также в других словарях:

  • The public scandal of the Dreyfus Affair — The scandal over falsely accused Alfred Dreyfus grew into a public scandal of unprecedented scale. Almost the entire french nation became divided between pro and anti Dreyfusards.Attitude of the pressAgainst this odious campaign was set in motion …   Wikipedia

  • The Public Interest — was a quarterly conservative politics and culture journal founded by Irving Kristol in 1965. It was a leading journal on politics and culture, aimed at a readership of journalists, scholars, and policy makers. Its focus has at various times… …   Wikipedia

  • The Public (play) — The Public ( El público ), also known as The Audience , is an surrealist play by the twentieth century Spanish dramatist Federico García Lorca. [Martínez Nadal (1974, 70 82).] It was written between 1929 and 1930, but remained unpublished until… …   Wikipedia

  • The Public Theater — Coordinates: 40°43′45.1848″N 73°59′30.4548″W / 40.729218°N 73.991793°W / 40.729218; 73.991793 …   Wikipedia

  • The Public Enemy — Infobox Film name =The Public Enemy caption = The Public Enemy movie poster director = William A. Wellman producer = Darryl F. Zanuck writer = Kubec Glasmon John Bright Harvey F. Thew starring =James Cagney Jean Harlow Edward Woods Joan Blondell… …   Wikipedia

  • the public funds — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Minister for the Public Service (Ireland) — The Minister for the Public Service was a senior post in the Government of Ireland, it was created by the [http://193.178.1.79/1973 14.html Ministers and Secretaries (Amendment) Act, 1973] . In March 1987 the minister s functions were transferred …   Wikipedia

  • in the public eye — {adj. phr.} Widely known; often seen in public activity; much in the news. * /The senator s activity kept him in the public eye./ * /A big league ballplayer is naturally much in the public eye./ …   Dictionary of American idioms

  • in the public eye — {adj. phr.} Widely known; often seen in public activity; much in the news. * /The senator s activity kept him in the public eye./ * /A big league ballplayer is naturally much in the public eye./ …   Dictionary of American idioms

  • in the public domain — Domain Do*main , n. [F. domaine, OF. demaine, L. dominium, property, right of ownership, fr. dominus master, owner. See {Dame}, and cf {Demesne}, {Dungeon}.] 1. Dominion; empire; authority. [1913 Webster] 2. The territory over which dominion or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tales from the Public Domain — Infobox Simpsons episode episode name = Tales from the Public Domain episode no = 283 prod code = DABF08 airdate = March 17, 2002 show runner = Al Jean writer = Andrew Kreisberg Josh Lieb Matt Warburton director = Mike B. Anderson blackboard =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»