-
1 the popular cry
-
2 the popular cry
всеобщее увлечение; общее мнениеFashions change very quickly. Today the popular cry is for shorter hair, tomorrow, who knows, it may be pigtails to the waist. — Мода быстро меняется. Сегодня последняя мода - короткие волосы, а завтра, возможно, будут носить косицы до пояса.
-
3 the popular cry
Общая лексика: глас народа, общее мнение -
4 the popular front
Общая лексика: народный фронт -
5 the popular verdict
Общая лексика: мнение общественности -
6 Breeches Bible (The popular name for the Geneva Bible because in it Gn:3:7 was rendered, and they sowed figge-tree leaves together, and made themselves breeches)
Религия: "Библия коротких штанишек"Универсальный англо-русский словарь > Breeches Bible (The popular name for the Geneva Bible because in it Gn:3:7 was rendered, and they sowed figge-tree leaves together, and made themselves breeches)
-
7 Jodo Shinshu (True Pure Land sect, the largest of the popular Japanese Buddhist Pure Land sects)
Религия: йодо шиншуУниверсальный англо-русский словарь > Jodo Shinshu (True Pure Land sect, the largest of the popular Japanese Buddhist Pure Land sects)
-
8 Kubera (The popular god of wealth in Hindu, Jaina, and Buddhist mythology)
Религия: КубераУниверсальный англо-русский словарь > Kubera (The popular god of wealth in Hindu, Jaina, and Buddhist mythology)
-
9 Ts'ai Shen (The popular Chinese god of wealth)
Религия: Цай-ШэньУниверсальный англо-русский словарь > Ts'ai Shen (The popular Chinese god of wealth)
-
10 Vaishravana (Alternate name for Kubera, the popular god of wealth in Hindu, Jaina, and Buddhist mythology)
Религия: ВайшраванаУниверсальный англо-русский словарь > Vaishravana (Alternate name for Kubera, the popular god of wealth in Hindu, Jaina, and Buddhist mythology)
-
11 catamite (It was believed that Ganymede's kidnapper had a homosexual passion for him, hence this term, derived from the popular Latin form of Ganymede's name - Catamitus)
Религия: мужеложецУниверсальный англо-русский словарь > catamite (It was believed that Ganymede's kidnapper had a homosexual passion for him, hence this term, derived from the popular Latin form of Ganymede's name - Catamitus)
-
12 submit to the popular vote
Юридический термин: вынести на народное голосованиеУниверсальный англо-русский словарь > submit to the popular vote
-
13 suppress the popular uprising
Дипломатический термин: подавить народное восстаниеУниверсальный англо-русский словарь > suppress the popular uprising
-
14 expression of the popular will
Politics english-russian dictionary > expression of the popular will
-
15 suppress the popular uprising
Англо-русский дипломатический словарь > suppress the popular uprising
-
16 to suppress the popular uprising
English-russian dctionary of diplomacy > to suppress the popular uprising
-
17 popular
['pɔpjələ], [-ju-]прил.1)а) популярный, широко распространённыйcontrary to popular opinion / view / belief — вопреки расхожему мнению
Syn:б) популярный, любимый, вызывающий восхищениеThe book is very popular with children. — Эта книга очень нравится детям.
2) народныйpopular Latin — народная, вульгарная латынь
3)а) доходчивый, понятный ( широким массам), популярный, массовыйpopular physics — популярная физика, физика для всех
б) доступный, общедоступныйSyn: -
18 popular
POPULARPopular и популярный совпадают в следующих значениях: 1) 'пользующийся широкой известностью, всеобщей любовью, большим успехом': popular actor, popular hero, teacher popular with the pupils; 2) 'доступный' (легкий и понятный): popular lectures on nuclear physics, popular style. В ряде случаев прилагательное popular имеет иные русские эквиваленты: 1) 'народный': popular government, popular elections (также об устном народном творчестве: popular ballads); 2) 'общедоступный' (низкий – о цене): popular prices.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > popular
-
19 (the) chief sights of the city
the chief (noted, popular, principal) sights of the city основные (известные, пользующиеся популярностью, главные) достопримечательности городаEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) chief sights of the city
-
20 (the) final price
the final (wholesale, retail, unacceptable, an acceptable/a popular, increased/raised/advanced) price окончательная (оптовая, розничная, неприемлемая, приемлемая, повышенная) цена
См. также в других словарях:
The Popular Front — can be: *The political party from Monty Python’s Life of Brian *The band Popular Front (band) *The alliance of left wing movements in France against the rise of fascism.ee alsoPopular front … Wikipedia
The Popular Magazine — Infobox Magazine title = The Popular Magazine image size = 250px image caption = April 7, 1915 issue publisher = Street Smith category = total circulation = circulation year = frequency = Variable; most often bi monthly language = English editor … Wikipedia
Front of the Popular Movement — The Front of the Popular Movement ( es. Frente Movimiento Popular) is a left wing populist party in Argentina … Wikipedia
Popular culture studies — is the academic discipline studying popular culture. It is generally considered as a combination of communication studies and cultural studies. Following the social upheavals of the 1960s, popular culture has come to be taken more seriously as a… … Wikipedia
Popular Electronics — was a magazine started by Ziff Davis Publishing in October 1954 for hobbyist and experimenters in electronics. It soon became the World s Largest Selling Electronics Magazine . The circulation was 240,151 in April 1957 and 400,000 by 1963. [The… … Wikipedia
Popular Front (France) — The Popular Front (French: Front populaire ) was an alliance of left wing movements, including the French Communist Party (PCF), the Socialist SFIO and the Radical and Socialist Party, during the interwar period. It won the May 1936 legislative… … Wikipedia
Popular (TV series) — Popular Intertitle Format Comedy drama Created by Ryan Murphy Gina Matthews … Wikipedia
The Mavis Bramston Show — Format Satire, comedy Starring Gordon Chater Carol Raye Barry Creyton Miriam Karlin Noeline Brown Ronnie Stevens Ron Frazer Bryan Davies June Salter Reg Livermore … Wikipedia
Popular — Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See {People}.] 1. Of or pertaining to the common people, or to the whole body of the people, as distinguished from a select portion; as, the popular voice; popular elections.… … The Collaborative International Dictionary of English
Popular action — Popular Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See {People}.] 1. Of or pertaining to the common people, or to the whole body of the people, as distinguished from a select portion; as, the popular voice; popular… … The Collaborative International Dictionary of English
Popular revolt in late medieval Europe — Popular revolts in late medieval Europe were uprisings and rebellions by (typically) peasants in the countryside, or the bourgeois in towns, against nobles, abbots and kings during the upheavals of the 14th through early 16th centuries, part of a … Wikipedia
