-
41 похож по форме на
Похож по форме наBy joining the points 3, 4 and 6 in Fig. at which fatigue is predicted, one obtains a curve which is very similar in shape to lines of constant pressure difference.The wear graphs are similar in form to those for unidirectional wear, but the overall wear rates are lower.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > похож по форме на
-
42 преобладающее количество
Преобладающее количество-- The maximum disagreement is about 12 percent, and the preponderance of the points agrees within 5 percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преобладающее количество
-
43 проводить кривую через точки
Проводить кривую через точкиThe solid line is drawn through the points determined from slip line field theory.A least-squares straight line has been passed through the data; its equation is j = 0.93 Re-1/2.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить кривую через точки
-
44 рассматривать несколько подробнее
Рассматривать несколько подробнее-- The discussers would like merely to consider in a bit more detail some of the points that have been raised in the paper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматривать несколько подробнее
-
45 одинаковый
-
46 спиливать
•File down the points of the teeth.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спиливать
-
47 на цыпочках
1) General subject: atiptoe, on the tips of ( one's) toes, on tiptoe, tiptoe2) Makarov: on the points of (one's) toes -
48 перевод стрелок под проходящим поездом
Railway term: throwing the points under the trainУниверсальный русско-английский словарь > перевод стрелок под проходящим поездом
-
49 пики над точками z=n
Mathematics: the peaks over the points z=nУниверсальный русско-английский словарь > пики над точками z=n
-
50 точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства: (...)
Mathematics: the points on any line can be paired with the real numbers in such a way that: (...)Универсальный русско-английский словарь > точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства: (...)
-
51 точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства:
Mathematics: (...) the points on any line can be paired with the real numbers in such a way that: (...)Универсальный русско-английский словарь > точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства:
-
52 влево от прежнего положения
Влево от прежнего положения-- The points a, b and k all lie to the left of their prior positions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влево от прежнего положения
-
53 вопросы, поднятые в
Вопросы, поднятые в (статье)-- We would like to consider in a bit more detail some of the points that have been raised in the paper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вопросы, поднятые в
-
54 имеет смысл говорить о
Имеет смысл говорить оIt may be more meaningful to speak of seal stiffness rather than force.Since the point of reattachment varies with time, it appears reasonable to think in terms of a reattachment zone which contains all the points at which reattachment occurs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеет смысл говорить о
-
55 укладываться на прямую
Укладываться на прямую-- Weight loss determinations were usually made about every 20 km sliding, the points fitting very well to the straight lines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > укладываться на прямую
-
56 лежать вне
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > лежать вне
-
57 находиться вне
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > находиться вне
-
58 в однозначном соответствии с
•These curves can be matched one-to-one with the points in a line.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в однозначном соответствии с
-
59 в однозначном соответствии с
•These curves can be matched one-to-one with the points in a line.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в однозначном соответствии с
-
60 падать на прямую линию
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > падать на прямую линию
См. также в других словарях:
Points-based immigration system (United Kingdom) — The points based immigration system is the means of regulating immigration to the United Kingdom from outside the European Economic Area (EEA). The scheme was phased in between 2008 and 2010. It is composed of five tiers which replaced all the… … Wikipedia
The Football League 1888–89 — The 1888 ndash;89 Football League Championship was the first edition of the Football League, which ran from the autumn of 1888 until the spring of 1889.The twelve original members were Accrington, Aston Villa, Blackburn Rovers, Bolton Wanderers,… … Wikipedia
The Cross-Wits — Logo for the 1986–1987 version of Crosswits. Format Game show Created by Jerry Payne Present … Wikipedia
Points classification — The points classification is an award category in road bicycle racing that recognizes the most consistent finisher in a stage race. The points classification is the top prize for many cycling sprinters and therefore is often known as the Sprint… … Wikipedia
The Next Line — was a 1990s television game show. Produced by Blair Murdoch, it was filmed at the studios of CKVU TV in Vancouver. Hosted by Kevin Frank, with Kathy Morse (later the mayor of Maple Ridge, BC from 2002 to 2005) as the announcer (the pair had also… … Wikipedia
Points (real estate) — Points are a form of pre paid interest. One point equals one percent of the loan amount. By charging a borrower points, a lender effectively increases the yield on the loan above the amount of the stated interest rate. Borrowers can offer to pay… … Wikipedia
The Lord of the Rings Strategy Battle Game — Players 2+ Setup time < 10 minutes Playing time ≈1 hour per 500 points of miniatures (approx.) Random chance Medium High … Wikipedia
Points-of-parity/points-of-difference — Points of difference and points of parity These can be utilised in the positioning (marketing) of a brand for competitive advantage via brand/product.In essence: Points of difference (PODs) – Attributes or benefits consumers strongly associate… … Wikipedia
The iDistance Technique — The iDistance is an indexing and query processing technique for k nearest neighbor (kNN) queries on point data in multi dimensional metric spaces. The kNN query is one of the hardest problems on multi dimensional data, especially when the… … Wikipedia
Points of Light Foundation & Volunteer Center National Network — The Points of Light Foundation Volunteer Center National Network was a national nonprofit, nonpartisan organization dedicated to engaging more people and resources in solving serious social problems. In August 2007 the organization merged with… … Wikipedia
The Joke's on Us — is a Canadian game show that aired from 1983 to 1984. It was hosted by Monty Hall, later joined by Sylvie Garant as assistant, with Sandy Hoyt as the show s announcer. Taped in Toronto in association with the Global Television Network, the show… … Wikipedia