-
61 plough
1. noun1) плуг2) снегоочиститель3) вспаханное поле, пашня4) jargon провал (на экзамене)5) (the Plough) astr. Большая Медведица6) electr. токоснимательto put one's hand to the plough взяться за работу2. verb1) пахать2) поддаваться вспашке; the land ploughs hard after the drought после засухи землю трудно пахать3) бороздить4) пробивать, прокладывать с трудом (тж. plough through); to plough one's way прокладывать себе путь5) рассекать (волны)6) jargon провалиться (на экзамене)plough throughplough underplough upto plough a lonely furrow = одиноко следовать своим собственным путемto plough the sand(s) = переливать из пустого в порожнее; зря трудиться; заниматься бесполезным делом* * *1 (n) плуг2 (v) пахать* * ** * *[ plaʊ] n. плуг, снегоочиститель, токосниматель, пашня, вспаханное поле, провал v. пахать, поддаваться вспашке, бороздить, рассекать, прокладывать с трудом, пробивать с трудом, провалить, провалиться* * *бороздитьпахатьплугпрогребатьснегоочистительсошникструг* * *1. сущ. 1) плуг 2) а) полигр. обрезные тиски (переплетчика) б) снегоочиститель 3) а) шотл. упряжка б) диал. вольер с перевозимыми в нем животными 4) вспаханное поле 5) сленг провал (на экзамене) 2. гл.; тж. plou 1) а) вспахивать б) устар. работать плугом 2) поддаваться вспашке 3) а) прокладывать борозду б) перен. наносить глубокую рану, глубокий порез в) перен. испещрять 4) пробивать, прокладывать с трудом (тж. plough through) -
62 plough-tail
[ˈplauteɪl]plough-tail рукоятка плуга; at the plough-tail за плугом на полевых работах; from the plough-tail "от сохи" plough-tail рукоятка плуга; at the plough-tail за плугом на полевых работах; from the plough-tail "от сохи" plough-tail рукоятка плуга; at the plough-tail за плугом на полевых работах; from the plough-tail "от сохи" -
63 plough
Pflug m;PHRASES:1) agrto \plough the field/ soil das Feld/den Boden pflügen;they \ploughed fertilizer into the field sie pflügten den Dünger unter2) ( move with difficulty)to \plough one's way through sth sich dat seinen Weg durch etw akk bahnen; ( fig) sich akk durch etw akk [hindurch] wühlen ( fig) vi1) agr pflügen2) ( move with difficulty) -
64 plough
n. ploeg--------v. ploegen; vooruitgaan op moment van inspanning; niet slagen; balancerenplough11 ploeg♦voorbeelden:————————plough2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 ploegen ⇒ beploegen, omploegen♦voorbeelden: -
65 plough
1.n.1) соқа2) қар күрегіш3) айдалған жер2.v.1) жер жырту, жер айдауplough a lonely furrow — жұмысты жалғыз істеу, дара болу
2) кесу3) құлап қалу, құлату -
66 plough
I = brush breaker II [plau] n1) плугland under the plough — рілля, орна земля; запряжка з плугом; сошник; струг ( для земляних робіт)
2) снігоочисник3) eл. струмоприймач, струмознімач4) рілля; сільське господарство5) acтp. ( the Plough) Велика Ведмедиця6) обрізні лещата ( палітурника)7) тex. пазовик; шпунт-гебельIII [plau] v1) орати, зорювати; піддаватися оранці2) прокладати борозну; залишати ( глибокі) сліди3) розсікати воду, хвилі; іти, плисти, розсікаючи хвилі4) прогрібати ( воду- плавання)5) рухатися, пробиратися з трудом; прокладати дорогу ( to plough one's way); врізатися; корпіти, длубатися; подужувати, осилюватиIV [plau] n; сл.; жарг. V [plau] v; сл.; жарг.провалити на іспиті; провалитися на іспиті -
67 plough
[plau] 1. n1) плуг2) ( the Plough) астр. Вели́ка Ведме́диця, Вели́кий Віз3) поо́ране по́ле, рілля́4) ел. струмозніма́ч5) снігоочи́сник6) розм. прова́л ( на іспиті)••2. vto put one's hand to the plough — взя́тися за робо́ту
1) ора́ти2) борозни́ти3) розм. прова́люватися ( на іспиті)• -
68 plough-tail
[ʹplaʋteıl] n1) рукоятка плуга2) крестьянский трудat the plough-tail - за плугом, на полевых работах
♢
from the plough-tail - «от сохи» -
69 PLOUGH
hyar; THE PLOUGH (constellation) see SICKLE OF THE VALAR. –LT2:342 -
70 plough-tail
nчепігаat the plough-tail — за плугом, на польових роботах
* * *nрукоятка плуга; селянська праця -
71 Plough n
[plaʊ]Astron -
72 Plough
-
73 plough-tail
-
74 plough
-
75 plough-tail
-
76 plough-tail
/'plauteil/ * danh từ - cán cày - (nghĩa bóng) công việc cày bừa, công việc đồng áng =at the plough-tail+ làm công việc đồng áng -
77 the eye of day
поэт.дневное светило, солнцеIf it is hot, you may bathe in the chill waters of those tarns that lie bare to the eye of heaven in the hollows of the hills... (A. G. Gardiner, ‘Alpha of the Plough’, ‘In Praise of Walking’) — Если будет жарко, можно выкупаться в прохладных водах маленьких горных озер, расположенных в лощинах между холмами и нежащихся под лучами солнца...
-
78 ■ plough through
■ plough throughv. i. + prep.1 procedere (o farsi largo) a fatica attraverso (o in, su): to plough through the snow, procedere a fatica nella neve2 fare (leggere, ecc.) a fatica: to plough through a novel to the end, riuscire a fatica a finire di leggere un romanzo □ to plough one's way through, fendere, farsi largo a fatica tra ( la folla, ecc.); aprirsi a stento un varco fra. -
79 plough through
-
80 ■ plough into
■ plough intoA v. t. + prep.B v. i. + prep. (fam.)1 buttarsi, gettarsi a corpo morto su (fig.): to plough into the study of Russian, buttarsi a corpo morto a studiare il russo2 ( di un veicolo) andare a sbattere contro; infilarsi in; piombare su: The bus left the road and ploughed into the cottage, l'autobus è uscito di strada ed è andato a sbattere contro la villetta.
См. также в других словарях:
The Plough B&B — (Ventry,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ventry, Ventry, Ирланди … Каталог отелей
(the) Plough — the Plough UK [plaʊ] US british a group of seven bright stars that you can only see in the northern part of the world. The American name is the Big Dipper . http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/plough the.htm Thesaurus: planets,… … Useful english dictionary
the Plough — Brit : ↑big dipper • • • Main Entry: ↑Plough … Useful english dictionary
The Plough Arts Centre, Torrington — The Plough Arts Centre is a theatre, cinema and art gallery in Torrington, north Devon, England.The Plough is situated in a former Territorial Army drill hall on Fore Street in the centre of Torrington.The Plough was founded in 1975. The venue… … Wikipedia
The Plough and the Stars — is a play by the Irish writer Seán O Casey first performed in 1926 by the Abbey Theatre in the writer s native Dublin.It is set in Dublin around the time of the 1916 Easter Rising. Its title comes from the flag of the Irish Citizen Army. It… … Wikipedia
The Classic of the Plough — is a classical Chinese text written by Lu Kuei Meng, ca 880 AD. He describes (amongst other items) an antique iron plough … Wikipedia
The Plough and the Stars (film) — Infobox Film name = The Plough and the Stars image size = caption = director = John Ford producer = writer = Dudley Nichols Seán O Casey narrator = starring = Barbara Stanwyck Preston Foster music = cinematography = Joseph H. August editing =… … Wikipedia
The Plough and the Stars — Révolte à Dublin Révolte à Dublin (The Plough and the Stars) est un film américain réalisé par John Ford, sorti en 1936. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Auto … Wikipédia en Français
the Plough — UK [plaʊ] / US British a group of seven bright stars that you can only see in the northern part of the world. The American name is the Big Dipper … English dictionary
The Plough — A messuage so called in Fletelane in St. Sepulchre s parish, 36 H. VIII. (L. and P. H. VIII. XIX. (2), p.194). No later mention … Dictionary of London
God Spede the Plough — is the name of an early sixteenth century manuscript text that borrows twelve stanzas from Chaucer s Monk s Tale . It is a short, satirical complaint listing all the parasitic clergy who are going to demand a piece of the plowman s harvest,… … Wikipedia