Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

the+peace

  • 1 peace

    N
    1. अमन
    After the sudden outbreak of war, now there is peace in the country.
    2. चैन
    She has lost her peace of mind.

    English-Hindi dictionary > peace

  • 2 round

    Adj
    1. गोल
    She has a beautiful round mirror.
    --------
    N
    1. वृत्त
    Cut the dough into small rounds for making biscuits.
    She has eaten two rounds of cheese sandwich.
    2. दौर
    The next round of the peace talks between india and pakistan will start next month.
    He fired several rounds at the thief.
    3. पारी
    The match only lasted three rounds.
    4. बारी
    Now its my round to buy drinks for you all.
    5. घेरा
    The children sat in a round.
    6. बौछार
    The police fired several rounds at the thieves.
    He got a big round of aqpplause from the audience.
    7. फेरा
    The doctor saw the patient on his daily round.
    --------
    VTI
    1. गोल\roundबनाना
    Make a round shape of the object.
    Round the lips while making clear sound.

    English-Hindi dictionary > round

  • 3 retreat

    N
    1. वापसी
    The N.C.C.cadets are in retreat from the camp.
    2. वापसी का संकेत
    Sound the retreat on a bugle.
    3. एकान्त-वास
    She always spends her weekends at a country retreat.
    --------
    VTI
    1. वापस\retreatहोना
    He has forced the enemy to retreat.
    2. चले जाना
    The forces retreated form the border after the peace treaty.
    3. पीछे हटना
    The flood water slowly retreated.
    4. कीमत कम होना
    Nowadays share prices are retreating.

    English-Hindi dictionary > retreat

  • 4 pacification

    N
    1. शांति करण
    For the peace of the country the pacification of the warring groups is necessary.

    English-Hindi dictionary > pacification

  • 5 denounce

    VT
    1. दोषी\denounceठहराना
    We should not denounce our Government for their economic policies.
    2. के\denounceबारे\denounceमें\denounceसूचित\denounceकरना\{अधिकारियों\denounceको\}
    Ravi denounced him to the police.
    3. समाप्त\denounceकरना
    Both the nations have denounced the peace treaty.

    English-Hindi dictionary > denounce

  • 6 preliminary

    Adj
    1. प्रारंभिक
    we have two preliminary tests before our board examination.
    --------
    N
    1. प्रारंभिक तैयारी
    All the ambassadors were called for a preliminary meeting before the peace conference.

    English-Hindi dictionary > preliminary

  • 7 instrumental

    Adj
    1. सहायक
    He was largely instrumental in negotiating the peace settlement.
    2. वाद्य\instrumentalसंगीत
    He is good in instrumental music.

    English-Hindi dictionary > instrumental

  • 8 temporize

    V
    1. निर्णय\temporizeकरने\temporizeमें\temporizeदेर\temporizeकरना
    The peace plan was a temporizing device.

    English-Hindi dictionary > temporize

  • 9 uncompromising

    Adj
    1. न\uncompromisingमानने\uncompromisingवाला/हठी
    India took an uncompromising stance in the peace talks

    English-Hindi dictionary > uncompromising

  • 10 rest

    N
    1. विश्राम
    Sunday is a day of rest for many.
    2. टेक/सहारा
    An arm rest.
    A rest for a telephone receiver.
    3. विराम
    The trumpets have six bar's rest.
    4. गतिहीन
    The football is lying at rest in the field.
    5. दफनाना
    The king was laid to rest beside her late Queen.
    --------
    N
    1. शेष
    Eat what you wish and leave the rest.
    He did the rest of the work.
    --------
    VTI
    1. आराम\restकरना
    He is tired and he is resting now.
    2. शान्ति\restप्रदान\restकरना
    May her soul rest in peace.
    3. टेक\restपर\restरखना
    He rested his head on a pillow.
    4. सुस्ताना
    I will never rest until I know the truth.
    5. किसी\restपर\restनिर्भर\restरहना
    India's hope of a gold medal rested on P.T.Usha.
    6. घूर\restकर\restदेखना
    His eys rested on her face.
    7. कार्यवाही\restछोड़\restदेना
    Let the Bofors case rest.
    I rest my case.
    8. खेत\restखाली\restछोड़\restदेना
    Let this field rest for a year.

    English-Hindi dictionary > rest

  • 11 content

    N
    1. सन्तोष
    He is living in peace and content.
    2. निहित\contentवस्तु
    He emptied the contents of his pockets
    Food with high calorie fat content is not good for health.
    3. विषय-वस्तु
    She didn't read the article that is why she is unaware of its contents.
    The content of your essay is excellent, but it is not well written.
    --------
    VT
    1. सन्तुष्ट\contentकरना
    These worldly things do not content me.
    There is no butter today,so we must content ourselves with dry bread.

    English-Hindi dictionary > content

  • 12 further

    Adj
    1. और\furtherआगे\furtherका
    The military thought that further movement could be risky.
    --------
    Adv
    1. और\furtherआगे
    I want to hear his speech further.
    2. अधिक\furtherविस्तार\furtherसे
    He went further to explain the meaning.
    3. के\furtherअलावा
    Further,it has come to my notice.
    --------
    VT
    1. आगे\furtherबढ़ाना
    Mahatma Gandhi furthered the cause of peace.

    English-Hindi dictionary > further

  • 13 join

    VT
    1. संयुक्त\joinकरना
    I have joined the two wires.
    2. मिलना
    Lets join together in our effort to bring peace in the society.
    3. शामिल\joinहोना
    I joined the Navy in 1998.

    English-Hindi dictionary > join

  • 14 blessing

    N
    1. आशीर्वाद
    He gave the project his blessing
    Enjoy the blessings of peace

    English-Hindi dictionary > blessing

  • 15 contingent

    Adj
    1. आकस्मिक
    They had to plan for contingent expenses
    The results of confession were not contingent, they were certain
    --------
    N
    1. सैन्य\contingentदल
    Each nation sent a contingent of athletes to the Olympics
    He peace-keeping force includes one British contingent

    English-Hindi dictionary > contingent

  • 16 military

    N
    1. सेना
    The military helped restore peace in the region.

    English-Hindi dictionary > military

  • 17 reign

    N
    1. राज्य\reignशासन
    During the reign of Harsha,there was a peace and order.
    --------
    VI
    1. प्रबल\reignहोना
    Darkness reigns on a cloudy day.
    2. मौजूद\reignहोना
    Silence reigned everywhere.
    3. शासन\reignकरना
    He reigned over the land for four years.

    English-Hindi dictionary > reign

  • 18 security Council

    N
    1. सुरक्षा परिषद
    The security council maintains peace in the country.

    English-Hindi dictionary > security Council

  • 19 abort

    VI
    1. गर्भपात\abortहोना
    In the age group of 1.to 20 more then half of all pregnancies are aborted.
    2. छोड़\abortदेना\{अधूरा\}
    Peace talks had to be aborted.

    English-Hindi dictionary > abort

  • 20 common

    Adj
    1. सार्वजनिक
    Peace and harmony should be maintained for the common good of all.
    2. सामान्य
    Common man is facing lot of problems today.

    English-Hindi dictionary > common

См. также в других словарях:

  • The Peace! — Single par Morning Musume extrait de l’album 4th Ikimasshoi! Face A The Peace! Face B Dekkai Uchū ni Ai ga Aru Sortie 25 juillet 2001 …   Wikipédia en Français

  • The Peace! — Infobox Single Name = The Peace! Artist = Morning Musume from Album = 4th Ikimashoi! Released = July 25, 2001 (JP) Format = CD Single Recorded = 2001 Genre = Japanese Pop Length = 21:42 Label = Zetima Producer = Tsunku Chart position = * #1 (JP)… …   Wikipedia

  • The Economic Consequences of the Peace — (1919) is a book published by John Maynard Keynes. Keynes attended the Versailles Conference as a delegate of the British Treasury and argued for a much more generous peace. It was a best seller throughout the world and was critical in… …   Wikipedia

  • The Peace Fund — is a charitable organization, founded by Adrian Paul, dedicated to the worldwide improvement of the living, educational and health conditions of children. It meets this goal by distributing funds raised through various activities to organizations …   Wikipedia

  • The Peace & Freedom Band — were a British group, formed in 1986, by two underground poets Luton born Paul Rance, and Hartlepool s Andy Bruce.Basically coming out of Peace Freedom magazine which was then a music/poetry fanzine edited by Rance, and later photocopied by Bruce …   Wikipedia

  • The Peace Museum — in Chicago was founded in 1981 by Mark Rogovin and Marjorie Craig Benton, a former US UNICEF representative. It is one of two peace museums in the US. The other is the Dayton International Peace Museum.External links* [http://peacemuseum.org/… …   Wikipedia

  • The Peace Tree — Infobox Film name = The Peace Tree image size = caption = director = Mitra Sen producer = Mitra Sen writer = Mitra Sen narrator = starring = Aiishwariya Haran Jacoba Barber Rozema Sonika Ramachandran music = John Welsman cinematography = Philip… …   Wikipedia

  • The Peace War — infobox Book | name = The Peace War title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Vernor Vinge illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Across Real Time genre =… …   Wikipedia

  • The Peace Keepers — Infobox VG title = The Peace Keepers developer = Jaleco publisher = Jaleco USA designer = series = Rushing Beat engine = released = flagicon|US March, 1994 flagicon|Japan December 17, 1993 genre = Beat em up, Fighting modes = Single player, Co op …   Wikipedia

  • The Peace Hotel — Sorti au cinéma en 1995, The Peace Hotel de Wai Ka fai fut le dernier film hongkongais de Chow Yun fat avant son départ pour Hollywood. Synopsis Abandonnannt sa carrière criminelle, le Tueur transforme un vieil hôtel isolé en asile de paix pour… …   Wikipédia en Français

  • Steamboats of the Peace River — The Peace River was navigable by boat from the Rocky Mountain Falls at Hudson s Hope to Fort Vermilion, where there was another set of rapids, then via the lower Peace from Vermilion to Lake Athabaska. The Peace is part of the larger river… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»