-
1 the life and soul of the party
(a person who is very active, enthusiastic, amusing etc at a party.) a társaság lelkeEnglish-Hungarian dictionary > the life and soul of the party
-
2 party
párt, csapat, parti, buli* * *plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) (társas) összejövetel, társaság, parti2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) csapat3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) párt -
3 party\ at\ fault\ in\ the\ accident
English-Hungarian dictionary > party\ at\ fault\ in\ the\ accident
-
4 in the open air
(not in a building: If it doesn't rain, we'll have the party in the open air.) a szabadban -
5 garden party
(a large (usually formal) party, held in the garden of a house etc.) kerti fogadás, parti -
6 search party
(a group of people looking for a missing person: When the climbers failed to return, a search party was sent out.) mentőosztag -
7 third party
(a third person who is not directly involved in an action, contract etc: Was there a third party present when you and she agreed to the sale?) harmadik személy -
8 work-party
nouns (a group of people gathered together (usually voluntarily) to perform a particular physical task: They organized a work-party to clear the canal of weeds.) -
9 working-party
nouns (a group of people gathered together (usually voluntarily) to perform a particular physical task: They organized a work-party to clear the canal of weeds.) -
10 be\ at\ the\ head\ of\ a\ party
vezeti a pártot, párt élén állEnglish-Hungarian dictionary > be\ at\ the\ head\ of\ a\ party
-
11 would
[wud]short forms - I'd; verb1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.) (jövő idő kifejezésére:) azt mondta, másnap 9-kor elutazik2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.) (feltételes mód:) Ha elhívnám a vendégségbe, eljönne?3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.) (feltételes szándék:) inkább...4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) ez elő szokott fordulni•- would-be- would you -
12 on
feléje, tovább, iránta, felé, valamin, közben, -ra* * *[on] 1. preposition1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) -on, -en, -ön2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) -ba, -be; -ra, -re3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) -án, -én; -kor4) (about: a book on the theatre.) -ról, -ről5) (in the state or process of: He's on holiday.) szabadságon van6) (supported by: She was standing on one leg.) egy lábon állt7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) (vmit rendszeresen szed, tesz)8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) (vmiben részt vesz)9) (towards: They marched on the town.) -hoz, -hez, -höz; felé10) (near or beside: a shop on the main road.) vmi mellett11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) -on, -en (hegedűn, telefonon stb.)12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) vkinél, nála (van nála pénz stb.)13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) vmi során14) (followed by: disaster on disaster.) vmit követően2. adverb1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) vmi van rajta, vmit felvesz2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) tovább, folytatva3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) be(kapcsolva)4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) műsoron van5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) beszáll, felszáll3. adjective1) (in progress: The game was on.) folyamatban van2) (not cancelled: Is the party on tonight?) megtartják?•- oncoming- ongoing
- onwards
- onward
- be on to someone
- be on to
- on and on
- on time
- on to / onto -
13 fancy dress
clothes representing a particular character, nationality, historical period etc: He went to the party in fancy dress; (also adjective) (a fancy-dress party.) jelmez -
14 life
élet* * *plural - lives; noun1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) élet2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) élet3) (liveliness: She was full of life and energy.) életerő4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) életmód5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.) élet(tartam)6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) élet7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) élettörténet, -rajz8) (life imprisonment: He was given life for murder.) életfogytiglani börtönbüntetés•- lifeless- lifelike
- life-and-death
- lifebelt
- lifeboat
- lifebuoy
- life-cycle
- life expectancy
- lifeguard
- life-jacket
- lifeline
- lifelong
- life-saving
- life-sized
- life-size
- lifetime
- as large as life
- bring to life
- come to life
- for life
- the life and soul of the party
- not for the life of me
- not on your life!
- take life
- take one's life
- take one's life in one's hands
- to the life -
15 behind
hátsórész, mögött* * *1. preposition1) (at or towards the back of: behind the door.) mögött, mögé2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) mögött3) (in support: We're right behind him on this point.) támogat vkit2. adverb1) (at the back: following behind.) hátul2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) lemaradt3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) hátra3. noun(the buttocks: a smack on the behind.) far -
16 let down
1) (to lower: She let down the blind.) leenged2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) becsap3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) leereszt4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) leereszt -
17 couple
pár to couple: párosít, párosul* * *1. noun1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) néhány2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) pár2. verb(to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) összekapcsol- couplet- coupling -
18 enlist
toboroz, beáll katonának, zászló alá áll, besoroz* * *[in'list]1) (to join an army etc: My father enlisted on the day after war was declared.) beáll katonának2) (to obtain the support and help of: He has enlisted George to help him organize the party.) megnyer3) (to obtain (support and help) from someone: They enlisted the support of five hundred people for their campaign.) toboroz -
19 excite
izgat, felidegesít, gerjeszt* * *1) (to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc in: The children were excited at the thought of the party.) (fel)izgat2) (to cause or rouse (feelings, emotions etc): The book did not excite my interest.) (fel)izgat•- excitability
- excited
- excitedly
- excitement
- exciting -
20 soft
halk, gyenge, halkan, puha, lágy, lágyan, sima* * *[soft]1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) puha, lágy2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) finom3) (not loud: a soft voice.) halk4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) meleg5) (not strict (enough): You are too soft with him.) gyenge6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) alkoholmentes7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) félénk•- softly- softness
- soften
- soft-boiled
- soft-hearted
- soft-spoken
- software
- softwood
- have a soft spot for
См. также в других словарях:
The Party — may refer to:* The Party (film), 1968 Peter Sellers comedy * The Party (1988 film) *The Party (demo party), was an annual demoscene event held from 1991 to 2002 in Denmark *The Party (band), an American pop band, members were all cast members of… … Wikipedia
The Party (film) — The Party original film poster by Jack Davis Directed by Blake Edwards Pr … Wikipedia
The Party (demo party) — The Party (or TP , for short) was an annual demoscene event held from 1991 to 2002 in Denmark. It was one of the first events of its kind and set the trend for many other demoscene parties in Europe. The early yearsThe first edition of The Party… … Wikipedia
The Party (band) — The Party Origin Orlando, Florida, USA Genres Pop Dance R B Years active 1990–1993 Labels Hollywood/Elektra Records … Wikipedia
The Party's Over — is the title of a number of works:* The Party s Over (1934 film) * The Party s Over (1965 film) * The Party s Over (1956 song), a song with music by Jule Styne and lyrics by Betty Comden and Adolph Green * The Party s Over (song), the 1976 Dutch… … Wikipedia
The Party for the War against Banks — ( he. המפלגה למלחמה בבנקים, HaMiflaga LeMilhama BeBankim ) or HaLev (Hebrew: הלב) is a minor political party in Israel. Their goal is to reduce damages that the banks are causing to the public by legislation.HistoryThe party was established as… … Wikipedia
The Party Party — may refer to * Party of the Future, a Dutch political party sometimes known as The Party Party * The Party Party (radio series), a British radio series … Wikipedia
The Knife of the Party — is a black and white vitaphone film released on February 16, 1934. It was filmed at Van Beuren Studios and released by RKO Radio Pictures. The film s running time was 20 minutes.hemp Howard and his StoogesShemp Howard makes an odd appearance as… … Wikipedia
The Party Party (radio series) — The Party Party was a British radio series broadcast on BBC Radio 4 in 1987. The six part series was political comedy set in 1992 written by Moray Hunter and was performed by Robert Glenister, Rory Bremner, Clive Mantle, Hugh Laurie, Morwenna… … Wikipedia
The Party Line (books) — The Party Line is series of books by Carrie Austen dedicated specially to teenage girls. It tells school adventures of four 13 year old girls, Julie Berger, Rosie Torres, Becky Bartlett and Allie Grey, who have their own company organizing… … Wikipedia
The Party's Over (1956 song) — The Party s Over is a popular song composed by Jule Styne with lyrics by Betty Comden and Adolph Green. It was introduced in the 1956 musical comedy Bells Are Ringing by Judy Holliday. Nat King Cole, Smoking Popes and Shirley Bassey recorded… … Wikipedia
