-
1 the novel was written in longhand
Общая лексика: роман был написан от рукиУниверсальный англо-русский словарь > the novel was written in longhand
-
2 longhand
[ʹlɒŋhænd] nобычное письмо (в противоп. стенограмме и машинописи) -
3 longhand
n обычное письмоСинонимический ряд:handwriting (noun) bad hand; calligraphy; chirography; good hand; handwriting; manuscript; penmanship; scribble; script -
4 written
написывал; написанныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > written
-
5 longhand
ˈlɔŋhænd сущ. обыкновенное письмо без сокращений;
противоположность стенографии - shorthand) обычное письмо (в противоп. стенограмме и машинописи) - the novel was written in * роман был написан от руки longhand обыкновенное письмо (противоп. shorthand)Большой англо-русский и русско-английский словарь > longhand
-
6 user written
English-Russian dictionary of Information technology > user written
-
7 роман был написан от руки
General subject: the novel was written in longhandУниверсальный русско-английский словарь > роман был написан от руки
-
8 write
past tense - wrote; verb1) (to draw (letters or other forms of script) on a surface, especially with a pen or pencil on paper: They wrote their names on a sheet of paper; The child has learned to read and write; Please write in ink.) escribir2) (to compose the text of (a book, poem etc): She wrote a book on prehistoric monsters.) escribir3) (to compose a letter (and send it): He has written a letter to me about this matter; I'll write you a long letter about my holiday; I wrote to you last week.) escribir•- writer- writing
- writings
- written
- writing-paper
- write down
- write out
write vb escribirwho wrote this letter? ¿quién ha escrito esta carta?tr[raɪt]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be nothing to write home about no ser nada del otro mundoto be written all over somebody's face llevar (algo) escrito en la cara, estar impreso,-a en la carav.(§ p.,p.p.: wrote, written) = escribir v.• redactar v.raɪt
1.
a) ( put in writing) escribir*how do you write that? — ¿cómo se escribe?
to write somebody a check o (BrE) cheque — extenderle* or hacerle* un cheque a alguien
(to have something) written all over one/one's face: jealousy was written all over him/his face — se le notaba a la legua/en la cara que estaba celoso
b) ( write letter to) (AmE) escribirle* ac) ( Comput) escribir*to write something to disk o (BrE also) disc — traspasar algo a un disco
2.
vi escribir*she writes for a newspaper/for television — escribe en un periódico/para la televisión
to write ABOUT/ON something — escribir* acerca de or sobre algo
to write TO somebody — escribirle* a alguien
I am writing in response to the advertisement which... — me dirijo a ustedes con relación al anuncio que...
to be nothing to write home about — no ser* nada del otro mundo or (fam) nada del otro jueves
Phrasal Verbs:- write in- write up[raɪt] (pt wrote) (pp written)1. VTwrite your name here — escribe or pon tu nombre aquí
how do you write his name? — ¿cómo se escribe su nombre?
she writes that she is very happy in her new life — dice en la carta que está muy contenta con su nueva vida
it is written that... — está escrito que...
to write sb a cheque — hacer un cheque a algn, extender un cheque a algn more frm
to write a letter to sb, write sb a letter — escribir (una carta) a algn
to write a note to/for sb — escribir una nota a algn
to write sb a prescription, write a prescription for sb — hacer una receta a algn
to have sth written all over one —
he had "policeman" written all over him * — se le notaba a la legua que era policía
his guilt was written all over him * — se le veía or notaba en la cara que era culpable
you're lying, it's written all over your face! * — estás mintiendo, se te nota a la legua or en la cara
2) (=write a letter to)(US)3) (Comput) [+ program, software] escribir2. VI1) (in longhand) escribir2) (=correspond) escribir3) (as author, journalist) escribirhe writes for the "Times" — escribe or colabora en el "Times"
he writes on foreign policy for the "Guardian" — escribe sobre política internacional para el "Guardian"
- write in- write up* * *[raɪt]
1.
a) ( put in writing) escribir*how do you write that? — ¿cómo se escribe?
to write somebody a check o (BrE) cheque — extenderle* or hacerle* un cheque a alguien
(to have something) written all over one/one's face: jealousy was written all over him/his face — se le notaba a la legua/en la cara que estaba celoso
b) ( write letter to) (AmE) escribirle* ac) ( Comput) escribir*to write something to disk o (BrE also) disc — traspasar algo a un disco
2.
vi escribir*she writes for a newspaper/for television — escribe en un periódico/para la televisión
to write ABOUT/ON something — escribir* acerca de or sobre algo
to write TO somebody — escribirle* a alguien
I am writing in response to the advertisement which... — me dirijo a ustedes con relación al anuncio que...
to be nothing to write home about — no ser* nada del otro mundo or (fam) nada del otro jueves
Phrasal Verbs:- write in- write up
См. также в других словарях:
The Good Master — infobox Book | name = The Good Master title orig = translator = image caption = author = Kate Seredy illustrator = Kate Seredy cover artist = country = United States language = English series = genre = Children s novel publisher = Viking Books… … Wikipedia
Dreamcatcher (novel) — Dreamcatcher … Wikipedia
Alek Knight — Infobox Book | name = Slayer title orig = translator = image caption = 2007 edition cover author = Karen Koehler cover artist = country = United States language = English series = genre = Horror novel publisher = KHP Industries/Black Death Books… … Wikipedia
Joyce Carol Oates — Oates in 2006. Photo: Sarahana Shrestha Born 16 June 1938 (1938 06 16) (age 73) Lockport, New York, U.S. Occupation Novelist, short story writer, playwright, p … Wikipedia
Dennis Potter — Cover of The Life and Work of Dennis Potter Born 17 May 1935 Berry Hill, Gloucestershire, England Died 7 June 1994(1994 06 07) (aged 59) Ross on Wye, H … Wikipedia
Mary McGarry Morris — (born February 10, 1943) is an American novelist, short story author and playwright. In 1991, Michiko Kakutani of The New York Times described Mary McGarry Morris as one of the most skillful new writers at work in America today [1]; The… … Wikipedia
Amelia Earhart — Earhart redirects here. For the asteroid, see 3895 Earhart. Amelia Earhart Amelia Earhart … Wikipedia
Kerouac, Jack — (1922–1969) Architect and cofounder of the Beat Generation, Jack Kerouac was the innovator of Beat literature’s distinctive poetics. His legacy of associational composition techniques and hybrid forms African American styles of culture,… … Encyclopedia of Beat Literature
Ralph Ellison — Infobox Writer name = Ralph Waldo Ellison caption = birthdate = birth date|1914|3|1|mf=y birthplace = Oklahoma City, Oklahoma, United States deathdate = death date and age|1994|4|16|1913|3|1|mf=y deathplace = New York, New York, United States… … Wikipedia
Gertrude Stein — Infobox Writer name = Gertrude Stein imagesize = 200px caption = Gertrude Stein, photographed by Carl Van Vechten, 1935 pseudonym = birthdate = birth date|1874|2|3|mf=y birthplace = Allegheny, Pittsburgh, Pennsylvania, U.S. deathdate = death date … Wikipedia
In Search of Lost Time — Swann s Way redirects here. For other similar titles, see Swans Way (disambiguation). In Search of Lost Time (Remembrance of Things Past) … Wikipedia