Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

the+north-east

  • 1 north-east / north-west

    nouns, adjective ((in or from) the direction midway between north and east or north and west, or any part of the earth lying in that direction: the north-east counties; a north-west wind.)

    English-Hungarian dictionary > north-east / north-west

  • 2 north

    [no:Ɵ] 1. noun
    1) (the direction to the left of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He faced towards the north; The wind is blowing from the north; I used to live in the north of England.) észak
    2) ((also N) one of the four main points of the compass.) észak
    2. adjective
    1) (in the north: on the north bank of the river.) északi
    2) (from the direction of the north: a north wind.) északi
    3. adverb
    (towards the north: The stream flows north.) észak felé
    - northern
    - northerner
    - northernmost
    - northward
    - northwards
    - northward
    - northbound
    - north-east / north-west
    4. adverb
    (towards the north-east or north-west: The building faces north-west.) északkelet felé
    - north-eastern / north-western
    - the North Pole

    English-Hungarian dictionary > north

  • 3 north-easterly / north-westerly

    1) ((of a wind etc) coming from the north-east or north-west: a north-easterly wind.) északkeleti/északnyugati
    2) (looking, lying etc towards the north-east or north-west: a north-westerly direction.) északkeleti/északnyugati

    English-Hungarian dictionary > north-easterly / north-westerly

  • 4 north-eastern / north-western

    adjective (of the north-east or north-west.) északkeleti

    English-Hungarian dictionary > north-eastern / north-western

  • 5 east

    kelet
    * * *
    [i:st] 1. noun
    1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) kelet
    2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) kelet
    2. adjective
    1) (in the east: the east coast.) keleti
    2) (from the direction of the east: an east wind.) keleti
    3. adverb
    (towards the east: The house faces east.) kelet felé
    - eastern
    - easternmost
    - eastward
    - eastwards
    - eastward
    - the East

    English-Hungarian dictionary > east

  • 6 magnetic north

    (the direction, either east or west of the true north, in which a magnetized needle points.) mágneses sarok

    English-Hungarian dictionary > magnetic north

  • 7 trade wind

    (a wind that blows towards the equator (from the north-east and south-east).) passzátszél

    English-Hungarian dictionary > trade wind

  • 8 right

    rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb to right: felegyenesít, helyreállít
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) jobb (oldali)
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) megfelelő, helyes
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) helyes
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) alkalmas
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) jog
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) igaz(a van)
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) jobb oldal
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) a jobboldal
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) pont(osan)
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) azonnal
    3) (close: He was standing right beside me.) szorosan
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) egészen
    5) (to the right: Turn right.) jobbra
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) helyesen
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) kiegyenesedik
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) helyreállít
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') rendben (van)
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.)
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Hungarian dictionary > right

  • 9 longitude

    ['loŋɡitju:d]
    (the distance, measured in degrees on the map, that a place is east or west of a standard north-south line, usually that which passes through Greenwich: What is the latitude and longitude of that town?) (földrajzi) hosszúság
    - longitudinally

    English-Hungarian dictionary > longitude

  • 10 dateline

    noun (a north-south line drawn on maps through the Pacific Ocean, east and west of which the date is different.) naptárvonal

    English-Hungarian dictionary > dateline

См. также в других словарях:

  • North East MRT Line — North East Line redirects here. For the railway line in Australia, see North East railway line.      North East MRT Line 东北地铁线 வடக்கு கிழக்கு எம்ஆர்டி வழி …   Wikipedia

  • North East Scotland (Scottish Parliament electoral region) — North East Scotland Scottish Parliament electoral region …   Wikipedia

  • North East Derbyshire (UK Parliament constituency) — North East Derbyshire County constituency North East Derbyshire shown within …   Wikipedia

  • North East England (European Parliament constituency) — North East England European Parliament constituency …   Wikipedia

  • North East Hertfordshire (UK Parliament constituency) — North East Hertfordshire County constituency for the House of Commons Boundary of North East Hertfordshire in …   Wikipedia

  • North-East India — refers to the easternmost region of India consisting of the contiguous Seven Sister States and Sikkim. North East India is racially, linguistically and culturally very distinct from the other states of India. This region is officially recognized… …   Wikipedia

  • North-East District (Botswana) — North East   District   Location within Botswana Coordinates …   Wikipedia

  • North East Stars — Full name North East Stars Nickname(s) Sangre Grande Boys Founded 2001 …   Wikipedia

  • North East Surrey College Of Technology — The North East Surrey College Of Technology (NESCOT) is a large further education and higher education college in Epsom and Ewell, Surrey, England which attracts students from the local community, nationally and overseas. In 2010 Nescot was… …   Wikipedia

  • North East Mills Group — is a small non profit society which aims to conserve the wind and watermill heritage of North East England. The society was set up in 1997 and draws its membership from a wide spectrum of people, from those with a professional link with mills to… …   Wikipedia

  • North East Dundas Tramway — The North East Dundas Tramway (NEDT) was a 2 ft  (610 mm) gauge tramway on West Coast Tasmania that ran between Zeehan and Deep Lead (now Williamsford). It was part of Tasmanian Government Railways. The world s first Garratt… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»