-
1 nobility
see nobletr[nəʊ'bɪlɪtɪ]1 noblezanobility [no'bɪlət̬i] n: nobleza fn.• caballerosidad s.f.• dignidad s.f.• generosidad s.f.• hidalguía s.f.• nobleza s.f.• porte s.m.• señorío s.m.nəʊ'bɪlətimass noun nobleza f[nǝʊ'bɪlɪtɪ]N (all senses) nobleza f* * *[nəʊ'bɪləti]mass noun nobleza f -
2 the peerage
-
3 noble
'nəubl
1. adjective1) (honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) noble2) (of high birth or rank: a noble family; of noble birth.) noble
2. noun(a person of high birth: The nobles planned to murder the king.) noble- nobility- nobly
- nobleman
noble adj n noble
noble adjetivo◊ un caballero de noble linaje (liter) a knight of noble lineage (liter)■ sustantivo masculino y femenino (m) nobleman; (f) noblewoman;
noble
I adjetivo
1 (aristocrático) noble
2 (sincero, honrado) honest, noble
II mf (hombre) nobleman (mujer) noblewoman ' noble' also found in these entries: Spanish: elevada - elevado - par - proceder - señorial - solar - solariega - solariego - altivo - hermoso - metal - sangre - sublime English: baron - count - countess - lofty - noble - nobleman - noblewoman - dowager - lord - titletr['nəʊbəl]1 noble1 noble nombre masulino o femenino1) illustrious: noble, glorioso2) aristocratic: noble3) stately: majestuoso, magnífico4) lofty: noble, elevadonoble sentiments: sentimientos elevadosnoble n: noble mf, aristócrata mfadj.• ahidalgado, -a adj.• caballeresco, -a adj.• caballeroso, -a adj.• gallardo, -a adj.• generoso, -a adj.• gótico, -a adj.• hidalgo, -a adj.• nobiliario, -a adj.• noble adj.n.• noble s.m.
I 'nəʊbəl1) ( aristocratic) <family/birth> noble2) ( virtuous) <sentiments/deed/sacrifice> noble
II
noun noble mf, aristócrata mf['nǝʊbl]1. ADJ(compar nobler) (superl noblest)1) (by birth) noble; [title] de nobleza2) (=generous, praiseworthy) magnánimo, generoso2.N noble mf, aristócrata mf ; (Spanish Hist) hidalgo m3.CPDnoble rot N — [of wine] podredumbre f noble
noble savage N — buen salvaje m
* * *
I ['nəʊbəl]1) ( aristocratic) <family/birth> noble2) ( virtuous) <sentiments/deed/sacrifice> noble
II
noun noble mf, aristócrata mf -
4 aristocracy
ærə'stokrəsi(in some countries, the nobility and others of the highest social class, who usually own land.) aristocracia- aristocratic
- aristocratically
tr[ærɪs'tɒkrəsɪ]noun (pl aristocracies)1 aristocracian.• aristocracia s.f.'ærə'stɑːkrəsi, ˌærɪ'stɒkrəsi[ˌærɪs'tɒkrǝsɪ]N (=nobility) aristocracia f* * *['ærə'stɑːkrəsi, ˌærɪ'stɒkrəsi] -
5 hidalgo
hidalgo sustantivo masculino gentleman, nobleman ( from the lower ranks of the nobility)
hidalgo m Esp Hist nobleman of the lowest grade -
6 nobiliaria
nobiliario,-a adjetivo of the nobility: heredó el título nobiliario de su abuelo, he inherited the title from his grandfather -
7 nobiliario
nobiliario,-a adjetivo of the nobility: heredó el título nobiliario de su abuelo, he inherited the title from his grandfather ' nobiliario' also found in these entries: Spanish: nobiliaria - título - barón English: title -
8 peerage
-ri‹1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) título nobiliario2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) noblezatr['pɪərɪʤ]1 (rank) título nobiliario1 (nobility) la nobleza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a peerage otorgar a alguien un título de noblezapeerage ['pɪrɪʤ] n: nobleza fn.• dignidad de par s.m.• nobleza s.f.'pɪrɪdʒ, 'pɪərɪdʒa) (title, honor) título m or dignidad f de lordb) (nobility, aristocracy)to raise o elevate somebody to the peerage — concederle a alguien el título de lord
['pɪǝrɪdʒ]N nobleza f* * *['pɪrɪdʒ, 'pɪərɪdʒ]a) (title, honor) título m or dignidad f de lordb) (nobility, aristocracy)to raise o elevate somebody to the peerage — concederle a alguien el título de lord
-
9 title
1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) título2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) título•- titled- title deed
- title page
- title rôle
title n títulowhat's the title of the book? ¿cuál es el título del libro?tr['taɪtəl]1 (gen) título2 SMALLLAW/SMALL título, derecho3 SMALLSPORT/SMALL título, campeonato1 titular1 (film credits) créditos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtitle deed escritura de propiedadtitle page portadatitle role papel nombre masculino principaltitle n: título mn.• antenombre s.m.• campeonato s.m.• diploma s.m.• encabezamiento s.m.• epígrafe s.m.• nombre s.m.• rótulo s.m.• rúbrica s.f.• tratamiento s.m.• trato s.m.• título s.m.v.• intitular v.• titular v.
I 'taɪtḷ1) c ( of creative work) título m; (before n)title role — papel m protagónico ( de la obra del mismo nombre)
2) ca) (designation, label) título mb) ( status) tratamiento m (como Sr, Sra, Dr etc)c) ( noble rank) título m (nobiliario or de nobleza)d) ( Sport) título m; (before n)title fight — combate m por el título
3) ( Law)a) u ( right of ownership)title (TO something) — derecho m (a algo)
b) c ( document) título m de propiedad4) titles pl (Cin, TV) créditos mpl, títulos mpl (de crédito)
II
transitive verb \<\<book/painting/song\>\> titular, intitular (frml)['taɪtl]1. N1) [of book, chapter] título m ; (=headline) titular m, cabecera fwhat title are you giving the book? — ¿qué título vas a dar al libro?, ¿cómo vas a titular el libro?
2) (=form of address) fórmula f de tratamiento, tratamiento m ; [of nobility etc] título mwhat title should I give him? — ¿qué tratamiento debo darle?
noble title, title of nobility — título m de nobleza
George V gave him a title — Jorge V le dio un título de nobleza or le ennobleció
what's your job title? — ¿cómo se llama or qué nombre recibe tu puesto?
3) (Sport) título mto hold a title — ser campeón(-ona) m / f, tener un título
4) (Publishing) (=book, periodical) título m, publicación f5) (Jur) (=right) derecho m6) titles (Cine, TV) créditos mplthe opening/closing titles — créditos mpl iniciales/finales
2.VT titular, intitular frm3.CPDtitle deed N — (Jur) título m de propiedad
title fight N — combate m por el título
title holder N — (Sport) campeón(-ona) m / f
title page N — portada f
title role N — (Theat, Cine) papel m principal
title track N — (Mus) corte m que da nombre al álbum
* * *
I ['taɪtḷ]1) c ( of creative work) título m; (before n)title role — papel m protagónico ( de la obra del mismo nombre)
2) ca) (designation, label) título mb) ( status) tratamiento m (como Sr, Sra, Dr etc)c) ( noble rank) título m (nobiliario or de nobleza)d) ( Sport) título m; (before n)title fight — combate m por el título
3) ( Law)a) u ( right of ownership)title (TO something) — derecho m (a algo)
b) c ( document) título m de propiedad4) titles pl (Cin, TV) créditos mpl, títulos mpl (de crédito)
II
transitive verb \<\<book/painting/song\>\> titular, intitular (frml) -
10 grandeza
grandeza sustantivo femenino 1 (excelencia, nobleza) nobility;◊ grandeza de alma (liter) magnanimity;grandeza de ánimo (liter) valor( conjugate valor) (liter) 2b) ( conjunto de Grandes):◊ la grandeza the (Spanish) nobility o grandees
grandeza sustantivo femenino
1 (altura moral, generosidad) greatness
2 (majestad y poder) grandeur
delirios de grandeza, delusions of grandeur ' grandeza' also found in these entries: Spanish: delirio - aire English: delusion - grandeur - greatness -
11 elevation
1) (the act of elevating, or state of being elevated.) elevación2) (height above sea-level: at an elevation of 1,500 metres.) altitud3) (an architect's drawing of one side of a building.) alzadotr[elɪ'velʃən]2 (angle) elevación nombre femenino3 formal use (in rank) ascenso4 (height) altitud nombre femenino, altura6 SMALLARCHITECTURE/SMALL alzadoelevation [.ɛlə'veɪʃən] n1) : elevación f2) altitude: altura f, altitud f3) promotion: ascenso mn.• alteza s.f.• altitud s.f.• altura s.f.• elevación s.f.• encumbramiento s.m.• levantamiento s.m.• puntal s.m.'elə'veɪʃən, ˌelɪ'veɪʃən1) u ( promotion) elevación f2) c ( angle) elevación f3) ca) ( altitude) altura f, altitud fb) (high place, hill) (frml) elevación f (del terreno)4) c ( scale drawing) alzado m[ˌelɪ'veɪʃǝn]N1) (lit) (=act) elevación f3) [of style] sublimidad f5) (Archit) alzado m* * *['elə'veɪʃən, ˌelɪ'veɪʃən]1) u ( promotion) elevación f2) c ( angle) elevación f3) ca) ( altitude) altura f, altitud fb) (high place, hill) (frml) elevación f (del terreno)4) c ( scale drawing) alzado m -
12 grandeur
'ɡræn‹ə(great and impressive beauty: the grandeur of the Alps.) grandiosidad, magnificenciatr['grænʤəSMALLr/SMALL]1 (nobility) grandeza, nobleza2 (splendour) grandiosidad nombre femenino, magnificenciagrandeur ['grænʤər] n: grandiosidad f, esplendor mn.• grandeza s.f.• grandiosidad s.f.• magnificencia s.f.• majestad s.f.'grændʒər, 'grændʒə(r)mass noun grandiosidad f, esplendor m['ɡrændjǝ(r)]N [of occasion, scenery, house etc] lo imponente; [of style] lo elevado* * *['grændʒər, 'grændʒə(r)]mass noun grandiosidad f, esplendor m
См. также в других словарях:
The Nobility — Infobox musical artist Name = The Nobility Img capt = The Nobility (from left to right) ndash; Sean Williams, Brian Fuzzell, and Stephen Jerkins Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Nashville, Tennessee Genre = Pop,… … Wikipedia
An Admonition to the nobility and people of England — The Admonition to the nobility and people of England was written by William Cardinal Allen and was an attempt to raise the English Catholics in revolt against their Queen, Elizabeth I, at the same time that the Spanish Armada mounted their… … Wikipedia
Opera of the Nobility — The Opera of the Nobility was an opera company set up and funded in 1733 by a group of nobles (under Frederick, Prince of Wales) opposed to George II of England, in order to rival the Second Royal Academy of Music company under Handel (backed by… … Wikipedia
Assembly of the Nobility — (Russian: дворянское собрание, благородное собрание) was an self governing body of the sosloviye (estate) of the Russian nobility in Imperial Russia during 1766 1917. Their official status was defined by the Charter to the Gentry in 1785. The… … Wikipedia
Nobility in the Kingdom of Hungary — The front page of the Tripartitum, the law book summarizing the privileges of the nobility in the kingdom The origin of the nobility in the Kingdom of Hungary can be traced to the Magyar conquest of Pannonia in the 9th century, and it developed… … Wikipedia
The Reformation — The Reformation † Catholic Encyclopedia ► The Reformation The usual term for the religious movement which made its appearance in Western Europe in the sixteenth century, and which, while ostensibly aiming at an internal renewal of the … Catholic encyclopedia
The Counter-Reformation — The Counter Reformation † Catholic Encyclopedia ► The Counter Reformation The subject will be considered under the following heads: I. Significance of the term II. Low ebb of Catholic fortunes III. St. Ignatius and the Jesuits,… … Catholic encyclopedia
Nobility — No*bil i*ty, n. [L. nobilitas: cf. OF. nobilit[ e]. See {Noble}.] 1. The quality or state of being noble; superiority of mind or of character; commanding excellence; eminence. [1913 Webster] Though she hated Amphialus, yet the nobility of her… … The Collaborative International Dictionary of English
The Rough Wooing — was a term coined by Sir Walter Scott and H. E. Marshall to describe the Anglo Scottish war pursued intermittently from 1544 to 1551. It followed from the failure of the Scots to honour the terms of the 1543 Treaty of Greenwich, by which the… … Wikipedia
The Thirty Years War — The Thirty Years War † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… … Catholic encyclopedia
Nobility — The nobility played a much less important role in Dutch politics than elsewhere in Europe during the Early Modern period. For example, the nobility (Ridderschap) had only one vote in the provincial assembly of the States of Holland. In the… … Historical Dictionary of the Netherlands