Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

the+med

  • 1 theater

    s 1. kazalište; umjetnost, pozornica; gledaoci; glumci; gluma; dramska književnost; dvorana (za predavanje i sl.); scena 2. amfiteatralna scena; poprište, polje, arena 3. [GB med] dvorna za operacije / to go to the # = polaziti, posjećivati kazalište; the # of war = ratište, bojište, poprište borbe; [GB med] operating # = dvorana za operacije
    * * *

    kazalište

    English-Croatian dictionary > theater

  • 2 theatre

    s 1. kazalište; umjetnost, pozornica; gledaoci; glumci; gluma; dramska književnost; dvorana (za predavanje i sl.); scena 2. amfiteatralna scena; poprište, polje, arena 3. [GB med] dvorna za operacije / to go to the # = polaziti, posjećivati kazalište; the # of war = ratište, bojište, poprište borbe; [GB med] operating # = dvorana za operacije
    * * *

    glumci
    kazalište
    teatar

    English-Croatian dictionary > theatre

  • 3 boil

    s [med] čir s kuhanje, ključanje, vrenje; vrelište / to bring to the # = pustiti da zakipi; to keep on the # = kuhati u vreloj vodi, pustiti da vri
    * * *

    blanširati
    čir
    gnojni čir
    kipjeti
    ključati
    kuhati
    prokuhati
    vrenje
    vreti

    English-Croatian dictionary > boil

  • 4 iron

    adj željezan (i fig), gvozden; tvrd, krut, neslomljiv / the Iron Age = željezno doba; met # casting = lijevano željezo; # castings = željezni odljevci; the Iron Duke = prvi vojvoda od Wellingtona; # horse = lokomotiva; [fig] curtain = željezna zavjesa; [med] # lung = čelična pluća, aparat za umjetno disanje; # metallurgy = crna metalurgija; [mil] # rations = željezna zaliha; to rule with an # hand = vladati željeznom rukom (krajnjom strogosti); an # fist in a velvet glove = krutost ili odlučan značaj iza prividno blage vanjštine
    * * *

    glačalo
    glačati
    željezan
    željezo

    English-Croatian dictionary > iron

  • 5 period

    s 1. razdoblje, priod 2. [astr] vrijeme ophoda (planeta oko Sunca) 3. doba, razdoblje, epoha; stanovit dio vremena, vremenski odsjek; [geol] razdoblje povijesti Zemlje u kojem se odvijala tvorba neke geološke formacije 4. neodređen dio vremena 5. dio govora, odlomak, retorički govor 6. [gram] period, rečenički sklop; točka 7. odmor, stanka 8. [math] vraćanje, ponavljanje (reda brojeva, npr. 6:11=0,5454); [arith] točka (decimalna); [phys] trajanje titraja tijela 9. [mus] po sebi zatvoren odsjek, obično od osam taktova 10. [print] točka koja završava rečenicu ili koja se stavlja uza skraćenu riječ 11. kraj, konac, svršetak, cilj, ispunjenje 12. [med] perioda, menstruacija / the girl of the # = suvremen tip djevojke; to put a # to = završiti, staviti točku na što
    * * *

    doba
    epoha
    era
    menstruacija
    period
    razdoblje
    rok
    vremenski razmak
    vrijeme

    English-Croatian dictionary > period

  • 6 wine

    s vino; (studentski) sastanak uz vino poslije večere, pijanka, voćno vino; [med] otopina nekog lijeka u vinu /in # = pripit, supijan; Adam's # = voda; [fig] good # needs no bush = dobar glas daleko dopirre; [fig] new # in old bottles = mlado vino rado prekipi; to take # with = nazdraviti se, kucnuti se (kod stola), nazdraviti komu; spiritof # = alkohol, špiritus; over the walnuts and the # = pri desertu, poslije ručka; tears of strong # = kapljice koje se stvaraju na unutrašnjoj stijenci čaše dopola napunjene nekim teškim vinom (npr. porto i dr.)
    * * *

    piti vino
    vino

    English-Croatian dictionary > wine

  • 7 concussion

    potres, udar, trešnja, drmanje concussion of the brain med potres mozga concussive adj potresan
    * * *

    kontuzija
    potres

    English-Croatian dictionary > concussion

  • 8 degeneration

    s izrođenje, izopačenje, degeneracija; [med] degeneracija tkiva / fatty # of the heart = osaljenje srca
    * * *

    degeneracija
    izrođenost

    English-Croatian dictionary > degeneration

  • 9 drop

    s kap, kaplja, kapljica; pad, padanje; [theat] zastor; poklopna vrata (u podu, ispod vješala); [mil] izbacivanje padobranaca (tereta) / #s [pl] tvtdi voćni slatkiši, dropsi; [med] kapi; ear-#s = naušnice; [fig] # in a bucket, # in the ocean = kaplja u more; to take a # = popiti čašicu; he has taken a # too much = previše je zavirio u čašu; to have a # in one's eye = izgledati pijan
    * * *

    baciti
    curiti
    ispustiti
    ispustiti iz ruke
    izbacivanje
    iznenada posjetiti
    kap
    kapati
    kaplja
    kapljica
    nadolaziti
    opasti
    opustiti
    pasti
    spustiti
    spuštati

    English-Croatian dictionary > drop

  • 10 fur

    s krzno, dlaka; [zool collect] krznaši; [med] prevlaka, oblog (jezika); kamenac, naslaga vapnenca (u kotlu); birsa (vina) / [US] to make the # fly = izazvati svađu, načiniti nemir, kavgu; # and feather = zvijeri i ptice; to hunt # = loviti zečeve; #s = [pl] krzna, krznena roba
    * * *

    dlaka
    krzna
    krzno

    English-Croatian dictionary > fur

  • 11 gather

    vt/i I. [vt] 1. sabirati, okupiti, sakupiti, sakupljati; birati, pobirati, pokupiti (žetvu, plodove); nakupljati 2. [fig] dobivati na čemu; skupiti, pribrati (snagu) 3. dobivati, skupiti, pribrati (podatke) 4. nabirati, naborati (haljinu) II. [vi] 1. sakupiti se, okupiti se, sabrati se; nakupiti se 2. povećati se, rasti 3. zaključivati, razabirati (that) 4. skupiti se, zgusnuti se, dozreti 5. [med] dozreti, dozrijevati, zagnojiti se / to # oneself to gether = pribrati se, sabreti se, skupiti se; to # way = dodavati na brzini; [fig] napredovati; to be #ed to one's fathers = biti pozvan Bogu na istinu, umrijeti; rolling stone #s no moss = skitnja kuće ne gradi; to # head = pojačavati se, dozreti, dozrijevati; to # strength = dobivati na snazi, pojačavati se, ojačati; to # the browse = mrštiti se, navorati čelo, nabrati obrve; to # ground (upon) = stizati, dostići, dostizati; preteći
    * * *

    brati
    nabrati
    okupiti
    okuplja
    okupljaju
    okupljati
    pobrati
    pribirati
    prikupiti
    prikupljati
    sabirati
    sakupiti
    sastajati se
    sastaviti
    skupiti
    skupljati
    ubirati

    English-Croatian dictionary > gather

  • 12 horror

    s užas, strava, groza, jeza, strah; gađenje, gnušanje; strahota, grozota; [med] drhtavica (kao simptom bolesti) / the #s [pl] = napadaj straha; # films = filmovi strave i užasa
    * * *

    groza
    grozota
    jeza
    strava
    užas
    užasom

    English-Croatian dictionary > horror

  • 13 liquor

    s 1. tekućina ([spec] alkoholna) 2. [med] iscjedak, izlučina 3. isperina; voda u kojoj se kuhala hrana; voda koja se upotrebljava kod varenja piva / in #, the worse for #, disguised with # = pripit, pijan; # traffic = trgovanje žestokim pićem, prodaja žestokih pića s [pharm & chem] vodena otopina (lijekova)
    * * *

    alkohol
    likvor
    mazati
    piće

    English-Croatian dictionary > liquor

  • 14 mortify

    vt/i poniziti, uvrijediti, povrijediti, posramiti; osjećati se postiđen, biti sav sništen; [med] rastvarati se, obamirati, postati gangrenozan /to # the flesh = obuzdavati pohotu, ugušivati tjelesne strasti
    * * *

    obamrijeti
    ponižavati
    suzbijati
    vrijeđati

    English-Croatian dictionary > mortify

  • 15 powder

    s 1. prah, prašina; fin, sitan prašak, puder; puščani prah, barut [med] lijek, droga u prahu, prašak; puder / the small of # = ratno iskustvo, vatreno kršteje; food for # = vojnici, hrana za topove, topovsko meso; not worth # and shot = ne vrijedi muke, truda, ne vrijedi ni lile duhana; keep your # dry = budi spreman, pripravan
    * * *

    barut
    naprašiti
    prah
    prašak
    prašina
    puder
    pudrati se
    tucati
    usitniti

    English-Croatian dictionary > powder

  • 16 tap

    s pipac, pipa; GB slavina; čep, vranj [bačve i dr.]; piće; med cjevčica; tech svrdlo zabušenje; loza [zavoja, vijka]; fam krčma; [uređaj za] prislu- škivanje telefonskih razgovora / on # = načet; s pipcem [rupom]; you know the # = ti si već pio to piće; wine on # = vino koje se toči iz bačve [ne u bute- ljama] s 1. lak udarac, kuckanje [at, na] 2. potplat cipela; [za]krpa
    * * *

    bubnjati
    cijev
    crijevo
    čep
    izvlačiti na slavinu
    izvod
    kucnuti
    lak udarac
    lako udaranje
    lako udarati
    pipa
    pođoniti
    priključak
    prislušni telefon
    privjesak
    rubinet
    slavina
    trn
    ureznica

    English-Croatian dictionary > tap

  • 17 tone

    s 1. zvuk, glas; [mus] ton, visina glasa, boja glasa, modulacija; [phon] naglasak, intonacija 2. [med] tonus, raspoloženje, snaga; napetost, pruživost želuca i dr.; duhovno držanje, moralna snaga 3. [arts] ton boje, bojadisanje, bojenje, obojenje, davanje određenog tona boje, šatiranje, nijansiranje; [phot] ton, boja gotove fotografije 4. [lit] držanje, stav, ton, stil / to set the # of a book = davati obilježje knjizi
    * * *

    boja
    glas
    nijansa
    nota
    prizvuk
    ton
    zvučan
    zvuk

    English-Croatian dictionary > tone

  • 18 conccusion

    s trešnja, drmanje, potres / [med] # of the brain = potres mozga

    English-Croatian dictionary > conccusion

  • 19 megrim

    s [med] migrena, glavobolja; [fig] hir, mušica / the #s = [pl] snuždenost, sjeta, melankolija

    English-Croatian dictionary > megrim

  • 20 wen

    s [med] izraslina (osobito na vratu ili glavi); [arch] guša / [fig] the great # = London s ime staroengleskog runskog slova koje odgovara današnjem w

    English-Croatian dictionary > wen

См. также в других словарях:

  • (the) Med — the Med UK [med] US british informal the countries around the Mediterranean Sea, especially those that are popular for holidays Thesaurus: regions of the worldhyponym …   Useful english dictionary

  • The Med — may refer to one of the following: *Mediterranean Sea *The Regional Medical Center at Memphis (Tennessee) The downtown hospital of Memphis, Tennessee …   Wikipedia

  • the Med — UK [med] / US British informal the countries around the Mediterranean Sea, especially those that are popular for holidays …   English dictionary

  • the Med — informal the Mediterranean Sea. → Med …   English new terms dictionary

  • Med Airlines — IATA ICAO Callsign Founded Hubs Mohammed V International Airport Fleet size …   Wikipedia

  • Med Mark — The Med Mark is a packaging symbol that helps consumers find healthy Mediterranean diet foods. The Med Mark is a postage stamp sized symbol, featuring an image of an amphora, the jug used 3,000 years ago by Mediterranean cultures to store and… …   Wikipedia

  • Med Airways — IATA 7Y ICAO MED Callsign FLYING CARPET …   Wikipedia

  • Med-View Airline — IATA VL ICAO MEV Callsign MED VIEW Founded 2005 Hubs Murtala Muhammed International Airport Fleet size 2 …   Wikipedia

  • Med, the — [ med ] BRITISH INFORMAL the countries around the Mediterranean sea, especially those that are popular for vacations …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Med — n the Med BrE informal the Mediterranean Sea or the area surrounding it …   Dictionary of contemporary English

  • MED —    a common symbol for minimum erythemal dose, the smallest amount of ultraviolet radiation that produces observable reddening (erythema) of the skin. (Skin is sensitive to reddening by radiation in only a narrow band of wavelengths around 300… …   Dictionary of units of measurement

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»