Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

the+lot

  • 81 grit

    • rikat
    • hyvä aines
    • hiekka
    • hiekoittaa
    • sisu
    • karkea hiekka
    • kiristellä
    • sora
    • suurimo
    * * *
    ɡrit 1. noun
    1) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) hiekkajyvänen
    2) (courage: He's got a lot of grit.) sisu
    2. verb
    (to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) purra hammasta

    English-Finnish dictionary > grit

  • 82 guts

    • ryhti
    • rohkeus
    • sisälmykset
    • sisus
    • sisu
    • uskallus
    • urhoollisuus
    • puhti
    • pelottomuus
    • perkeet
    • suolisto
    • tarmo
    • luonto
    • luonne
    * * *
    1) (the gut, liver, kidneys etc.) sisälmykset
    2) (courage: He's got a lot of guts.) sisu

    English-Finnish dictionary > guts

  • 83 illness

    • pahoinvointi
    • tauti
    • sairaus
    * * *
    noun (a state or occasion of being unwell: There is a lot of illness in the village just now; childhood illnesses.) sairaus

    English-Finnish dictionary > illness

  • 84 initially

    • alkuisin
    • alkuperäisesti
    • alkujaan
    • alkuaan
    • alussa
    • aluksi
    • alun perin
    • alun alkaen
    * * *
    adverb (at the beginning; at first: This project will cost a lot of money initially but will eventually make a profit.) ensi alkuun, alussa

    English-Finnish dictionary > initially

  • 85 involve

    • nivoutua
    • häiritä
    • tuoda mukanaan
    • sisältää
    • assosioitua
    • punoutua
    • puuttua asiaan
    • tehdä
    • kietoutua
    • kietoa
    • liittyä
    • liikuttaa
    • sekaantua
    • sekoittaa
    • sotkea
    • käsittää
    • kytkeytyä
    • korottaa
    * * *
    in'volv
    1) (to require; to bring as a result: His job involves a lot of travelling.) edellyttää
    2) ((often with in or with) to cause to take part in or to be mixed up in: He has always been involved in/with the theatre; Don't ask my advice - I don't want to be/get involved.) vetää mukaan
    - involvement

    English-Finnish dictionary > involve

  • 86 know-how

    • tuntemus
    • asiantuntemus ja taito
    • asiantuntemus
    • tietotaito
    • tietämys
    • know-how
    • taitotieto
    • taitamus
    • taito
    * * *
    noun (the practical knowledge and skill to deal with something: She has acquired a lot of know-how about cars.) asiantuntemus

    English-Finnish dictionary > know-how

  • 87 liberty

    law
    • oikeus
    • vapaus
    law
    • esteettömyys
    • erioikeus
    • vapaa-aika
    * * *
    'libəti
    1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) vapaus
    2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) vapaus
    3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) ottaa vapaus
    - take the liberty of

    English-Finnish dictionary > liberty

  • 88 loft

    • vintti
    • ullakko
    • parveke
    • parvi
    • parvi (ylinen)
    • ylinen
    • luhti
    * * *
    loft
    (a room or space under a roof: They kept a lot of spare furniture in the loft.) ullakko
    - loftily
    - loftiness

    English-Finnish dictionary > loft

  • 89 lottery

    • onnenpeli
    • arpajaiset
    • arvonta
    • raha-arpajaiset
    * * *
    'lotəri
    plural - lotteries; noun
    (the sharing out of money or prizes won by chance, through drawing lots: They held a public lottery in aid of charity.) arpajaiset

    English-Finnish dictionary > lottery

  • 90 necessitate

    • pakottaa
    • edellyttää
    • vaatia
    • tehdä välttämättömäksi
    * * *
    verb (to make necessary: Re-building the castle would necessitate spending a lot of money.) edellyttää

    English-Finnish dictionary > necessitate

  • 91 nonsense

    • palturi
    • roskapuhe
    • roju
    • roska
    • höpötys
    • höpinä
    • hölinä
    • höpsis
    • höpsistä
    • hölynpöly
    • jaaritus
    • johan
    • joutava puhe
    • joutavia
    • tyhmyys
    • hassutus
    • hupsutus
    • humpuuki
    • valhe
    • puppu
    • pötypuhe
    • pöty
    • mielettömyys
    • mieletön puhe
    • satu
    • lörpötys
    • älyttömyys
    • kukku
    • loru
    • luikuri
    • loruja
    • lorua
    * * *
    'nons'ns, ]( American) -sens
    (foolishness; foolish words, actions etc; something that is ridiculous: He's talking nonsense; The whole book is a lot of nonsense; What nonsense!) pötypuhe

    English-Finnish dictionary > nonsense

  • 92 peppery

    • tuittupäinen
    • kiivas
    • pippurinen
    * * *
    1) ((of food) containing a lot of pepper: The soup is too peppery.) tulinen, pippurinen
    2) (easily made angry: a peppery old man.) pippurinen

    English-Finnish dictionary > peppery

  • 93 photograph

    • valokuvata
    • valokuva
    • kuva
    • kuvata
    * * *
    1. noun
    (( abbreviation photo 'foutou) a picture taken by a camera, using the action of light on film or plates covered with certain chemicals: I took a lot of photographs during my holiday.) valokuva
    2. verb
    (to take a photograph or photographs of (a person, thing etc): He spends all his time photographing old buildings.) valokuvata
    - photographic
    - photography

    English-Finnish dictionary > photograph

  • 94 pleasure

    • onni
    • ilo
    • tyydytys
    • tyytyväisyys
    • hauskuus
    • hilpeys
    • hupi
    • huvitus
    • huvi
    • viehätys
    • viihtyisyys
    • ajanviete
    • ratto
    • riemu
    • kohteliaisuus
    • halu
    • mieli
    • mielihyvä
    • nautinto
    • tahto
    • lysti
    * * *
    'pleʒə
    (something that gives one enjoyment; joy or delight: the pleasures of country life; I get a lot of pleasure from listening to music.) mielihyvä
    - pleasurably
    - pleasure-boat / pleasure-craft
    - take pleasure in

    English-Finnish dictionary > pleasure

  • 95 rush hour

    • ruuhka-aika
    • tungosaika
    * * *
    (a period when there is a lot of traffic on the roads, usually when people are going to or leaving work.) ruuhka-aika

    English-Finnish dictionary > rush hour

  • 96 sight-seeing

    noun (visiting the chief buildings, places of interest etc of an area: They spent a lot of their holiday sight-seeing in London; ( also adjective) a sight-seeing tour.) kiertoajelu

    English-Finnish dictionary > sight-seeing

  • 97 skill

    • osaaminen
    • rutiini
    • työtaito
    • etevyys
    • ammattitaito
    • pätevyys
    • pystyvyys
    • kelpoisuus
    • hallinta
    • taituruus
    • taidokuus
    • taidokkuus
    • taito
    • taitavuus
    • kyvykkyys
    • kyky
    • kätevyys
    • lahja
    • lahjakkuus
    * * *
    skil
    1) (cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) taito
    2) (a job or activity that requires training and practice; an art or craft: the basic skills of reading and writing.) taito
    - skilfully
    - skilfulness
    - skilled

    English-Finnish dictionary > skill

  • 98 subscribe

    • tilata
    • tilata lehti
    • sitoutua maksamaan
    • allekirjoittaa
    • merkitä
    • merkitä (osakkeita)
    • yhtyä
    * * *
    1) (to give money, with other people, to a charity or other cause: He subscribes to a lot of charities; We each subscribed $1 towards the present.) avustaa
    2) ((with to) to promise to receive and pay for a series of issues of (a magazine etc): I've been subscribing to that magazine for four years.) tilata
    - subscription

    English-Finnish dictionary > subscribe

  • 99 take in

    • omaksua
    • ottaa
    • ottaa luokseen
    • tilata
    • jymäyttää
    • viedä pöytään
    • puijata
    • kaventaa
    • narrata
    • petkuttaa
    • pettää
    • sulattaa
    • tajuta
    • pienentää
    * * *
    1) (to include: Literature takes in drama, poetry and the novel.) sisältää
    2) (to give (someone) shelter: He had nowhere to go, so I took him in.) majoittaa
    3) (to understand and remember: I didn't take in what he said.) käsittää
    4) (to make (clothes) smaller: I lost a lot of weight, so I had to take all my clothes in.) kaventaa
    5) (to deceive or cheat: He took me in with his story.) puijata

    English-Finnish dictionary > take in

  • 100 tale

    • jutelma
    • juttu
    • kertomus
    • satu
    • tarina
    • taru
    • kuvaus
    • legenda
    * * *
    teil
    1) (a story: He told me the tale of his travels.) tarina
    2) (an untrue story; a lie: He told me he had a lot of money, but that was just a tale.) satu

    English-Finnish dictionary > tale

См. также в других словарях:

  • The Lot — was a 30 minute drama series that aired for 2 seasons and 16 episodes on the American Movie Classics channel from 1999 to 2001. It profiled the fictional studio Sylver Screen Pictures during the 1930s and the pursuits of its classic stars (such… …   Wikipedia

  • The Lot — Samuel Goldwyn Studio  Ne doit pas être confondu avec Samuel Goldwyn Films. Le Samuel Goldwyn Studio est le nom utilisé par Samuel Goldwyn pour désigner le studio de cinéma hollywoodien Pickford Fairbanks Studio que Goldwyn Pictures loue… …   Wikipédia en Français

  • (the) best of the lot — the most excellent of all people or things considered as a group. The world is bursting with good young violinists, and one of the best of the lot is Vengerov …   New idioms dictionary

  • The lot — 1. all the available ingredients or toppings, as on a hamburger, pizza, etc.; 2. (prison) life sentence …   Dictionary of Australian slang

  • the lot — Australian Slang 1. all the available ingredients or toppings, as on a hamburger, pizza, etc.; 2. (prison) life sentence …   English dialects glossary

  • the lot or the whole lot — the whole number or quantity. → lot …   English new terms dictionary

  • Communes of the Lot-et-Garonne department — The following is a list of the 319 communes of the Lot et Garonne département, in France. (CAA) Communauté d agglomération (unitary authority) of Agen, created in 2000. INSEE Postal Commune …   Wikipedia

  • Communes of the Lot department — The following is a list of the 340 communes of the Lot département, in France. INSEE Postal Commune 46001 46140 Albas 46002 46500 …   Wikipedia

  • Cantons of the Lot-et-Garonne department — The following is a list of the 43 cantons of the Lot et Garonne department, in France, sorted by arrondissement:Arrondissement of Agen (13 cantons)* Agen * Agen Centre * Agen Nord * Agen Nord Est * Agen Ouest * Agen Sud Est * Astaffort *… …   Wikipedia

  • Arrondissements of the Lot-et-Garonne department — The 4 arrondissements of the Lot et Garonne department are: # Arrondissement of Agen, (prefecture of the Lot et Garonne department: Agen) with 12 cantons and 71 communes. The population of the arrondissement was 102,162 in 1990, and was 105,380… …   Wikipedia

  • Arrondissements of the Lot department — The 3 arrondissements of the Lot department are: # Arrondissement of Cahors, (prefecture of the Lot department: Cahors) with 13 cantons and 135 communes. The population of the arrondissement was 67,186 in 1990, and was 69,887 in 1999, an increase …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»