-
1 the lash
the lash порка -
2 the lash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the lash
-
3 the lash
Общая лексика: порка -
4 the lash
поркаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the lash
-
5 the lash
-
6 lash (the lash)
Общая лексика: порка -
7 the lash of the waves on the rocks
Общая лексика: шум волн, разбивающихся о камниУниверсальный англо-русский словарь > the lash of the waves on the rocks
-
8 the lash of scandal
Общая лексика: бич злословия -
9 be under the lash
подвергнуться резкой, суровой, уничтожающей критикеHe has been under the lash recently for the novel he wrote. — Его роман подвергся самой суровой критике.
-
10 Work under the lash
• Work under the < whip> lash Из-под палкиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Work under the lash
-
11 adjust the lash
Общая лексика: регулировать зазор -
12 be under the lash
1) Общая лексика: подвергнуться резкой критике2) Макаров: подвергнуться суровой критике -
13 he felt the lash of her tongue
Общая лексика: он по себе знал, какой у нее острый языкУниверсальный англо-русский словарь > he felt the lash of her tongue
-
14 they were sentenced to the lash
Общая лексика: они были приговорены к наказанию плетьмиУниверсальный англо-русский словарь > they were sentenced to the lash
-
15 to be under the lash
Общая лексика: подвергнуться суровой критике -
16 under the lash
Общая лексика: из-под палки -
17 be under the lash
-
18 Under the lash
Из-под палкиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Under the lash
-
19 to be under the lash
English-russian dctionary of diplomacy > to be under the lash
-
20 lash
lash [læʃ]1. n1) плеть; бич; реме́нь ( кнута)2) уда́р хлысто́м, бичо́м, пле́тью;the lash по́рка
3) (сокр. от eyelash) ресни́ца4) ре́зкий упрёк; кри́тика;to be under the lash подве́ргнуться ре́зкой кри́тике
2. v1) хлеста́ть, стега́ть, ударя́ть; перен. бичева́ть; высме́ивать3) нести́сь, мча́ться; ри́нуться◊а) внеза́пно лягну́ть; уда́рить; набро́ситься;б) разрази́ться бра́нью;в) сори́ть деньга́ми
См. также в других словарях:
Revolt of the Lash — João Cândido Felisberto with reporters, officers and sailors on aboard Minas Geraes on 26 November 1910, the final day of the Revolt of the Whip The Revolt of the Lash[Note 1] (Portuguese: Revolta da Chibata), was a 1910 naval incident that… … Wikipedia
Rum, Sodomy, and the Lash — Infobox Album | Name = Rum Sodomy the Lash Type = Album Artist = The Pogues Released = August 1985 Recorded = at Elephant Studios, London Genre = Traditional Irish music Length = 45:25 Label = MCA Records/Stiff Records/WEA International Producer … Wikipedia
Rum, Sodomy, and the Lash — Rum, Sodomy, and the Lash … Википедия
Year of the Lash — (in Spanish, Año del Cuero) is a term used in Cuba in reference to 1844. In that year the Spanish colony was racked by accusations of a planned slave revolt known as the Conspiración de La Escalera. The term Year of the Lash refers generally to… … Wikipedia
Rum, Sodomy, and the Lash (novel) — Rum, Sodomy, and the Lash A Devon Lad s Life in Nelson s Navy is a book by Anthony Blackmore. It is a fictionalised account of the true story of Samuel Blackmore, a lower deck sailor in Nelson s Navy from 1793 to 1802.External links*… … Wikipedia
on the lash — Phrs. Out getting drunk. E.g. We re on the lash tonight lads, so bring plenty of cash … English slang and colloquialisms
Lash La Rue — est un acteur américain, né le 15 juin 1917 à Gretna, en Louisiane et décédé d un emphysème le 21 mai 1996 à Burbank, en Californie (États Unis). Filmographie 1945 : The Master Key, de Lewis D. Collins et Ray Taylor 1945 : Deanna mêne l … Wikipédia en Français
The Pogues — at the Fillmore (2006) después de la reunificación ya con MacGowan Datos generales Origen … Wikipedia Español
The Pogues — waren die Begründer und populärste Band des irischen Folk Punk der achtziger Jahre. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aktuelle Bandmitglieder 3 Frühere Bandmitglieder … Deutsch Wikipedia
The Pogues — Основная инф … Википедия
The Pogues — en concert, 2004 Pays d’origine Londres, Angleterre … Wikipédia en Français