-
1 say
§ (said, said) სიტყვა; თქმა, ლაპარაკი§1 სათქმელი2 (said) თქმა (იტყვის)everybody says that… ყველა ამბობს, რომ...they say that… ამბობენ, რომ...what do / will you say to that? ამაზე რას იტყვი?to say sth in fun / in earnest რისიმე ხუმრობით / სერიოზულად თქმაto start at five is too early, to say nothing of the weather ხუთზე გასვლა მეტად ადრეა, ამინდზე რომ აღარაფერი ვთქვათhe is said to be a good teacher ამბობენ, კარგი მასწავლებელიაოsay no more! ლაპარაკი აღარ გინდა! // გასაგებია!you don't say so! რას ლაპარაკობ! / რას ამბობ!let's meet, say, at five! მოდი, ვთქვათ, ხუთ საათზე შევხვდეთ!say he refuses to come, what then? ვთქვათ მოსვლაზე უარი განაცხადა, მერე?he didn't say a word კრინტი არ დაუძრავს // ხმა არ ამოუღია●●my watch says five o'clock ჩემს საათზე ხუთიაI should say so! აბა, რა გეგონა!it goes without saying ისედაც ცხადია // თავისთავად ცხადიაhe has the knack to say the right thing იცის, როდის რა თქვას●●needless to say… რა თქმა უნდა...he had the intelligence not to say that ჭკუა ეყო, რომ ეს არ ეთქვაhe set forth without saying where he was going ისე წავიდა, რომ არ გვითხრა, სად მიდიოდაhe as good as said I was a thief თითქმის ქურდობა დამწამა / ქურდი მიწოდაa ghost is said to haunt this house ამბობენ, ამსახლში მოჩვენება ბინადრობსოas it is said herein … როგორც აქ ნათქვამია…the sum of what he said is that… მისი ნათქვამის არსი ისაა, რომ...he had a sudden urge to say everything უცებ სურვილი გაუჩნდა, ყველაფერი ეთქვა●●he didn't say a word ხმა არ ამოუღია // კრინტი არ დაუძრავსit goes without saying that… თავისთავად ცხადია, რომ...I dare say, but... შესაძლებელია, მაგრამ…I’ll say it to his face პირში ვეტყვიin addition I want to say that... დამატებით მინდა ვთქვა, რომ... -
2 vocal
§ ვოკალური, სასიმღერო§1 სიტყვიერი2 ხმამაღალი
См. также в других словарях:
The Lord's Prayer — The Lord s Prayer † Catholic Encyclopedia ► The Lord s Prayer Although the Latin term oratio dominica is of early date, the phrase Lord s Prayer does not seem to have been generally familiar in England before the Reformation. During… … Catholic encyclopedia
The Apostleship of Prayer — The Apostleship of Prayer † Catholic Encyclopedia ► The Apostleship of Prayer A pious association otherwise known as a league of prayer in union with the Heart of Jesus. It was founded at Vals, France, in 1844 by Francis X. Gautrelet … Catholic encyclopedia
The Lord’s Prayer — Saltar a navegación, búsqueda «The Lord’s Prayer» Canción de The Beach Boys Publicación 2 de diciembre, 1963 Grabación 3 de octubre, 1961 en Western S … Wikipedia Español
The Paratrooper's Prayer — is a French poem found in the possession of the presumed author, Aspirant (Lieutenant) André Zirnheld, upon his death in Libya in 1942. The Paratrooper s Prayer has been adopted by all French Paratroopers, including those belonging to the French… … Wikipedia
The Nightingale's Prayer — Doaa al Karawan DVD cover Directed by Henry Barakat Produced by Barakat Film … Wikipedia
the Lord's Prayer — the prayer taught by Jesus to his disciples, beginning Our Father. * * * the Lord s Prayer : a prayer that Jesus Christ taught to his followers • • • Main Entry: ↑Lord s Prayer … Useful english dictionary
The Crow: Wicked Prayer — The Crow: Wicked Player Título The Crow: Wicked Player Ficha técnica Dirección Lance Mungia Producción Jeff Most Edward R. Pressman … Wikipedia Español
(the) Lord's Prayer — the Lord’s Prayer UK US a Christian prayer that Jesus Christ taught to his followers http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/lords prayer the.htm Thesaurus: christian ceremonies, services, prayers and practiceshyponym … Useful english dictionary
The Crow: Wicked Prayer — The Crow : Wicked Prayer est un film américain écrit et réalisé par Lance Mungia et sorti en 2005. C est le quatrième film basé sur le comic The Crow. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
the Lord's Prayer — ► the Lord s Prayer the prayer taught by Christ to his disciples, beginning ‘Our Father.’ Main Entry: ↑lord … English terms dictionary
The Crow – Wicked Prayer — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Die Handlung etwas genauer Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia