Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the+knight

  • 61 knight

    ló (sakkban), lovag
    * * *
    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) lovag
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) lovag
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.)
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) lovaggá üt

    English-Hungarian dictionary > knight

  • 62 knight

    n. şövalye, silâhşör, at (satranç), kendini adayan kimse
    ————————
    v. şövalye nişanı vermek
    * * *
    1. şövalye 2. şovalye ilan et (v.) 3. şovalye (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) şövalye
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) sir ünvanlı kimse, şövalye
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) at
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) şövalye unvanı vermek, şövalye yapmak

    English-Turkish dictionary > knight

  • 63 knight

    • ritari
    • hevonen
    • aateloida
    • aatelismies
    • arvoon
    • ratsu
    • ratsu (shakki)
    • korottaa
    • lyödä ritariksi
    • lähetti
    * * *
    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) ritari
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) aatelismies
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) hevonen
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) lyödä ritariksi, aateloida

    English-Finnish dictionary > knight

  • 64 Knight Commander of St Michael and St George

    KCMG abk Br Knight Commander of St Michael and St George (Knight Commander of the Order of St Michael and St George) (Ordenstitel)

    English-german dictionary > Knight Commander of St Michael and St George

  • 65 knight

    [naɪt] 1. n
    rycerz m; (CHESS) skoczek m, konik m
    2. vt
    nadawać (nadać perf) tytuł szlachecki +dat
    * * *
    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) rycerz
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) szlachcic
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) skoczek
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) uszlachcić, nadać tytuł szlachecki

    English-Polish dictionary > knight

  • 66 knight

    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) bruņinieks
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) (muižnieku kārtas tituls)
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) (šahā) zirdziņš
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) iecelt bruņinieku kārtā; piešķirt muižnieku kārtas titulu
    * * *
    bruņinieks; muižnieku kārtas tituls; kavalieris; zirdziņš; iecelt bruņinieku kārtā; piešķirt muižnieku kārtas titulu

    English-Latvian dictionary > knight

  • 67 knight

    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) rytíř
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) rytíř
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) kůň
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) pasovat na rytíře
    * * *
    • rytíř
    • jezdec

    English-Czech dictionary > knight

  • 68 knight

    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) rytier
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) rytier
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) jazdec
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) pasovať na rytiera
    * * *
    • rytier
    • pasovat na rytiera
    • kôn (v šachu)

    English-Slovak dictionary > knight

  • 69 knight

    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) ca­valer
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) cavaler
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) cal (la şah)
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) a acor­da titlul de cavaler

    English-Romanian dictionary > knight

  • 70 knight

    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) ιππότης
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) που κατέχει τον τίτλο του ιππότη, `σερ`
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) άλογο σκακιού
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) χρίω ιππότη

    English-Greek dictionary > knight

  • 71 knight

    [naɪt]
    1. noun
    1) in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback:

    King Arthur and his knights.

    فارِس
    2) a man of rank, having the title "Sir":

    Sir John Brown was made a knight in 1969.

    حامِل وِسام رُتْبَة فارِس
    3) a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.
    فَرَس في لُعْبَة الشَّطْرَنْج
    2. verb
    to make (a person) a knight:

    He was knighted for his services to industry.

    يَمْنَح لَقَب فارِس

    Arabic-English dictionary > knight

  • 72 knight

    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) chevalier
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) chevalier
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) cavalier
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) faire chevalier

    English-French dictionary > knight

  • 73 knight

    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) cavaleiro
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) cavaleiro
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) cavalo
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) fazer cavaleiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > knight

  • 74 Knight without Fear and without Reproach

    "рыцарь без страха и упрёка" [этим. фр. Le Chevalier sans peur et sans reproche - прозвище французского рыцаря Баярда]

    Cung was still the villain. I was still the white knight, beyond fear or reproach. (M. West, ‘The Ambassador’, ch. IV) — Кунг по-прежнему злодей. Я по-прежнему белый рыцарь без страха и упрека.

    Large English-Russian phrasebook > Knight without Fear and without Reproach

  • 75 knight-at-arms

    Поэтический язык: латник (Oh, what can ail thee, knight-at-arms, / alone and palely loitering,/the sedge has withered from the lake /and no birds sing (John Keats)), рыцарь в доспехах, латник

    Универсальный англо-русский словарь > knight-at-arms

  • 76 Knight of the Garter

    ridder van de Orde van de Kouseband

    English-Dutch dictionary > Knight of the Garter

  • 77 Knight Commander of the Bath

    English-german dictionary > Knight Commander of the Bath

  • 78 Knight Commander of the Royal Victorian Order

    English-german dictionary > Knight Commander of the Royal Victorian Order

  • 79 Knight of the Order of St John

    English-german dictionary > Knight of the Order of St John

  • 80 knight

    فارِس \ horseman: a rider of horses. knight: (in the British Commonwealth) a man whose rank is shown by ‘Sir’ before his name: Sir Winston Churchill, (in the middle ages) a soldier of this rank, who fought on horseback.

    Arabic-English glossary > knight

См. также в других словарях:

  • The Knight's Tale — Knight s Tale redirects here. For the 2001 film, see A Knight s Tale. The first page of Knight s Tale in the Ellesmere manuscript The Knight s Tale (Middle English: The Knightes Tale) is the first tale from Geoffrey Chaucer s The Canterbury Tales …   Wikipedia

  • The Knight Templar (Crusades trilogy) — is a series of books about the fictional character of Arn Magnusson. The series is written by Swedish author and journalist Jan Guillou.After finishing the Coq Rouge series, Guillou wrote a trilogy about Arn Magnusson, a fictional Swedish… …   Wikipedia

  • The Knight in the Panther's Skin — (Georgian: ვეფხისტყაოსანი, transliterated as Vepkhist q aosani ) is an epic poem, consisting of over 1600 quatrains, was written in the 12th century by the Georgian epic poet Shota Rustaveli, who was a Prince and Treasurer ( Mechurchletukhutsesi… …   Wikipedia

  • The Knight of Malta — is a Jacobean era stage play, a tragicomedy in the canon of John Fletcher and his collaborators. It was initially published in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647.Date and sourceNo firm information is available on the play s date of… …   Wikipedia

  • The Book of the Knight of the Tower — The demon of Vanity and the coquette. From the Ritter vom Turn, 1493 The Book of the Knight of the Tower (full French title: Livre pour l enseignement de ses filles du Chevalier de La Tour Landry) is a book commenced by Geoffroy IV de la Tour… …   Wikipedia

  • The Knight and the Shepherd's Daughter — The Knight and the Shepherd’s Daughter is Child ballad 110. [Francis James Child, English and Scottish Popular Ballads , [http://www.sacred texts.com/neu/eng/child/ch110.htm The Knight and the Shepherd’s Daughter ] ] ynopsisA knight persuades a… …   Wikipedia

  • The Knight of the Burning Pestle — is a play by Francis Beaumont, first performed in 1607 and first published in a quarto in 1613. It is notable as the first whole parody (or pastiche) play in English. The play is a satire on chivalric romances in general, similar to Don Quixote …   Wikipedia

  • The Knight of Sainte-Hermine — (originally published in France in 2005 under the title Le Chevalier de Sainte Hermine) is an unfinished historical novel by Alexandre Dumas. It is believed to be Dumas last major work, and the story was lost until 2005, when it was announced… …   Wikipedia

  • The Knight House Hostel — (Таллин,Эстония) Категория отеля: Адрес: Rüütli 16, Центр, 10130 Таллин, Эс …   Каталог отелей

  • The Knight's Ghost — is Child ballad 265.ynopsisA woman goes to bring her son to the shore, to greet her husband. She receives news that he was killed in the city they had gone to. She invites his men to the castle to drink, gets them drunk in the cellar, locks them… …   Wikipedia

  • The Knight and Death — (Italian: Il cavaliere la morte ) is a crime novel by Leonardo Sciascia, published in 1988.PlotThe protagonist of the novel is a cultured and tenacious detective affected by a deadly disease (which is clearly a cancer, although it is never openly …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»