Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

the+hundredth+anniversary

  • 1 centenary

    1. adjective

    centenary celebrations/festival — Hundertjahrfeier, die

    2. noun
    Hundertjahrfeier, die
    * * *
    [sen'ti:nəri, ]( American[) 'sentəneri]
    (a hundredth anniversary: The firm is celebrating its centenary this year.) die Hundertjahrfeier
    - academic.ru/11719/centenarian">centenarian
    * * *
    cen·te·nary
    [senˈti:nəri, AM senˈtenəri]
    AM cen·ten·nial
    [senˈteniəl]
    I. n esp BRIT (anniversary) hundertster Jahrestag; (birthday) hundertster Geburtstag; (celebration) Hundertjahrfeier f
    to celebrate a \centenary den hundertsten Jahrestag feiern [o geh begehen]
    the symphony orchestra celebrated its \centenary das Sinfonieorchester feierte sein hundertjähriges Bestehen
    II. n modifier Hundertjahr-
    \centenary celebrations Feierlichkeiten pl zum hundertsten Jahrestag
    * * *
    [sen'tiːnərɪ]
    n
    (= anniversary) hundertster Jahrestag; (= birthday) hundertster Geburtstag; (= 100 years) Jahrhundert nt
    * * *
    centenary [senˈtiːnərı; -ˈten-; US ˈsentəˌneriː; senˈtenəriː]
    A adj
    1. hundertjährig, von 100 Jahren
    2. hundert betragend
    B s
    1. Jahrhundert n, Zeitraum m von 100 Jahren
    2. Hundertjahrfeier f, hundertjähriges Jubiläum
    * * *
    1. adjective

    centenary celebrations/festival — Hundertjahrfeier, die

    2. noun
    Hundertjahrfeier, die
    * * *
    n.
    Hundertjahrfeier f.
    Jahrhundertfeier n.

    English-german dictionary > centenary

  • 2 tercentenary

    [tə:sən'ti:nəri, ]( American also[) tər'sentineri]
    American also - tercentenaries; noun
    (a three-hundredth anniversary: This year marks the tercentenary of the birth of one of our greatest poets.) dreihunderjährig
    * * *
    ter·cen·te·nary
    [ˌtɜ:senˈti:nəri, AM tɚˈsentəneri]
    AM esp ter·cen·ten·nial
    [ˌtɜ:senˈteniəl, AM ˌtɜ:r-]
    I. n Dreihundertjahrfeier f
    II. adj attr, inv Dreihundertjahr-
    \tercentenary anniversary dreihundertjähriges Jubiläum
    * * *
    ["tɜːsen'tiːnərɪ]
    1. n
    (= anniversary) dreihundertster Jahrestag; (= celebration) Dreihundertjahrfeier f, dreihundertjähriges Jubiläum
    2. attr
    für den dreihundertsten Jahrestag
    * * *
    tercentenary [ˌtɜːsenˈtiːnərı; US ˌtɜrsenˈte-], auch tercentennial [-ˈtenjəl; -nıəl]
    A adj dreihundertjährig
    B s
    1. dreihundertster Jahrestag
    2. Dreihundertjahrfeier f
    * * *
    adj.
    dreihundertjährig adj.

    English-german dictionary > tercentenary

  • 3 bicentenary

    1. bicentennial adjectives 2. nouns
    Zweihundertjahrfeier, die
    * * *
    (a two-hundredth anniversary: the bicentenary of American independence.) zweihundertjährig
    * * *
    bi·cen·tenary
    [ˌbaɪsenˈti:nəri]
    AM bi·cen·ten·nial
    [AM ˌbaɪsenˈteniəl]
    I. n zweihundertjähriges Jubiläum
    the \bicentenary of Goethe's birth/death Goethes zweihundertster Geburtstag/Todestag
    II. adj attr Zweihundertjahr-
    \bicentenary celebration Zweihundertjahrfeier f
    * * *
    ["baIsen'tiːnərɪ] (US) ["baIsen'tenɪəl]
    1. n
    zweihundertjähriges Jubiläum, Zweihundertjahrfeier f ( of +gen)

    the bicentenary of Beethoven's birth/death — Beethovens zweihundertster Geburts-/Todestag

    2. adj
    Zweihundertjahr-, zweihundertjährig; celebrations Zweihundertjahr-
    * * *
    bicentenary besonders Br
    A adj
    1. zweihundertjährig
    2. alle 200 Jahre eintretend
    B s Zweihundertjahrfeier f
    * * *
    1. bicentennial adjectives 2. nouns
    Zweihundertjahrfeier, die

    English-german dictionary > bicentenary

См. также в других словарях:

  • The Cornell Daily Sun — Type Daily newspaper Format Tabloid Owner Independent …   Wikipedia

  • hundredth — hun|dredth [ hʌndrədθ ] number 1. ) in the place or position counted as number 100: This year marks the hundredth anniversary of the composer s death. 2. ) one of 100 equal parts of something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hundredth — UK [ˈhʌndrədθ] / US number 1) in the place or position counted as number 100 This year marks the hundredth anniversary of the composer s death. 2) one of 100 equal parts of something …   English dictionary

  • The Fog — For the 2005 film, see The Fog (2005 film). For the unrelated James Herbert novel, see The Fog (1975 novel). Infobox Film name = The Fog caption = Original theatrical poster director = John Carpenter producer = Charles B. Bloch Debra Hill Barry… …   Wikipedia

  • The Progressive — is an American monthly magazine of politics and culture with a pronounced leftist perspective. Known for its pacifism, it has strongly opposed military interventions, such as the US led invasion of Iraq in 2003. The magazine also devotes much… …   Wikipedia

  • The Fire Next Time —   First edition cover …   Wikipedia

  • The James River Plantations - Charles City County, Virginia — is a local tourism association organized in 1993 by nine historic landmark plantations and two fine dining establishments, as the first tourism organization in Charles City County, Virginia. The original membership included Belle Air Plantation,… …   Wikipedia

  • The Travels of Marco Polo — Books of the Marvels of the World   …   Wikipedia

  • hundredth — [[t]hʌ̱ndrədθ[/t]] ♦♦ hundredths 1) ORD The hundredth item in a series is the one that you count as number one hundred. The bank celebrates its hundredth anniversary in December. 2) FRACTION A hundredth of something is one of a hundred equal… …   English dictionary

  • The Game of Life — Infobox Game title = The Game of Life| image link = image caption = Current edition of The Game of Life designer = Reuben Klamer illustrator = publisher = Milton Bradley Company players = 2 to 6 ages = 9 to Adult setup time = 15 minutes (approx.) …   Wikipedia

  • anniversary — [[t]æ̱nɪvɜ͟ː(r)səri[/t]] ♦♦♦ anniversaries N COUNT: usu ord N, the N of n An anniversary is a date which is remembered or celebrated because a special event happened on that date in a previous year. Vietnam is celebrating the one hundredth… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»