Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

the+hoops

  • 1 hoop

    noun
    Reifen, der; (in circus, show, etc.) Springreifen, der

    put somebody through the hoop[s] — (fig.) jemanden durch die Mangel drehen (salopp)

    * * *
    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) der Reifen
    * * *
    [hu:p]
    n
    1. (ring) Reifen m
    2. (earring) ringförmiger Ohrring
    3. (semicircle) Tor nt
    4.
    ▶ to go through the \hoops sich dat ein Bein ausreißen
    ▶ to put sb through \hoops [or the \hoop[s]] jdn durch die Mangel drehen fam
    * * *
    [huːp]
    1. n
    Reifen m; (in croquet) Tor nt; (in basketball) Korb m; (on bird's plumage) Kranz m; (on animal) Ring m; (= earring) Creole f

    to jump through hoops (fig inf) — sich (dat) ein Bein ausreißen (inf)

    2. vt
    barrel bereifen
    * * *
    hoop1 [huːp]
    A s
    1. allg Reif(en) m (als Schmuck, im Reifrock, bei Kinderspielen, im Zirkus etc):
    hoop (skirt) HIST Reifrock m;
    go through the hoop(s) fig durch die Mangel gedreht werden umg;
    put through the hoop(s) fig durch die Mangel drehen, in die Mangel nehmen (beide umg)
    2. TECH
    a) (Fass) Reif(en) m, (-)Band n
    b) (Stahl) Band n, Ring m:
    hoop iron Bandeisen n
    c) Öse f
    d) Bügel m:
    hoop drop relay ELEK Fallbügelrelais n
    3. (Finger)Ring m
    a) Korbring m
    b) besonders US umg Korb m
    5. Krocket: Tor n
    B v/t
    1. Fässer binden, Reifen aufziehen auf (akk):
    hooped skirt HIST Reifrock m
    2. (reifenförmig) runden
    3. umgeben, umfassen
    hoop2 obs → academic.ru/82229/whoop">whoop
    * * *
    noun
    Reifen, der; (in circus, show, etc.) Springreifen, der

    put somebody through the hoop[s] — (fig.) jemanden durch die Mangel drehen (salopp)

    * * *
    n.
    Reichtum -¨er m.

    English-german dictionary > hoop

  • 2 hoop

    [hu:p] n
    1) ( ring) Reifen m
    2) ( earring) ringförmiger Ohrring
    3) ( semicircle) Tor nt
    PHRASES:
    to go through the \hoops sich dat ein Bein ausreißen;
    to put sb through \hoops [or the \hoop[s]] jdn durch die Mangel drehen ( fam)

    English-German students dictionary > hoop

  • 3 croquet

    noun
    Krocket[spiel], das
    * * *
    ['krəukei, ]( American[) krou'kei]
    (a game in which wooden balls are driven by mallets through a series of hoops stuck in the ground.) das Krocket
    * * *
    cro·quet
    [ˈkrəʊkeɪ, AM ˈkroʊ-]
    n no pl Krocket[spiel] nt
    * * *
    ['krəʊkeɪ]
    n
    Krocket( spiel) nt
    * * *
    croquet [ˈkrəʊkeı; -kı; US krəʊˈkeı] SPORT
    A s
    1. Krocket n
    2. Krockieren n
    B v/t & v/i krockieren
    * * *
    noun
    Krocket[spiel], das
    * * *
    n.
    Krocket n.

    English-german dictionary > croquet

См. также в других словарях:

  • The Hoops — Celtic Glasgow Voller Name The Celtic Football Club Gegründet 1887 Stadion Celtic Park, Glasgow …   Deutsch Wikipedia

  • jump through the hoops (to) —  Do all that is required.  ► “In entering the race at the end of September, he [Steve Forbes] said he wouldn’t jump through the hoops needed to qualify for federal campaign matching funds but instead was ready to spend millions of his own.” (Wall …   American business jargon

  • put someone (or go) through the hoops — make someone undergo (or be made to undergo) a gruelling test. → hoop …   English new terms dictionary

  • Hoops&Yoyo — (officially styled as hoops yoyo) are a pair of animated characters featured on Hallmark Cards. The website features E cards, animated episodes, an Ask hoops yoyo section, desktop and phone wallpapers, audio snippets, IM icons, fan photos,… …   Wikipedia

  • Hoops (video game) — Hoops Moero Junior Basket Two on Two North American cover art Developer(s) Jaleco[1] …   Wikipedia

  • Hoops Nation — is the official supporters club of Major League Soccer s FC Dallas, founded during the 2006 MLS playoffs. Its goal is to produce a worldwide and varied but intense fanbase for the club. For a small fee, it offers a wealth of benefits such as… …   Wikipedia

  • The Pizza Head Show — was the name of an animated show used in Pizza Hut commercials from 1994 to 1997 to advertise their promotions and new kinds of pizza. The commercials starred a piece of pizza named Pizza Head, who had a face made out of different toppings and… …   Wikipedia

  • The New Saints Football Club — The New Saints Nombre completo The New Saints of Oswestry Town and Llansantffraid Football Club Apodo(s) TNS Fundación 1959 (Como Llansantffraid FC) Estadio …   Wikipedia Español

  • hoops — n. The game of basketball. [Slang] [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The New Saints FC — Saltar a navegación, búsqueda The New Saints Nombre completo The New Saints Football Club Apodo(s) TNS Fundación 1860 …   Wikipedia Español

  • The Oblongs — Title card Format Animation, Black comedy Created by Angus Oblong …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»