Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

the+government

  • 101 revolt

    n. revolt, uppror
    --------
    v. revoltera, göra uppror; uppröra, väcka avsky hos
    * * *
    [rə'vəult] 1. verb
    1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) revoltera
    2) (to disgust: His habits revolt me.) uppröras över, väcka vämjelse hos, äckla
    2. noun
    1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) revolt,uppror
    2) (a rebellion.) revolt, uppror
    - revolting

    English-Swedish dictionary > revolt

  • 102 ministry

    n. ministär, regering; ministerium; ministerämbete; prästämbete
    * * *
    plural - ministries; noun
    1) (the profession, duties or period of service of a minister of religion: His ministry lasted for fifteen years.) prästtjänst, -ämbete
    2) (a department of government or the building where its employees work: the Transport Ministry.) departement, ministerium

    English-Swedish dictionary > ministry

  • 103 nationalism

    n. nationalism
    * * *
    ['næ-]
    1) (a sense of pride in the history, culture, achievements etc of one's nation.) nationalism
    2) (the desire to bring the people of one's nation together under their own government.) nationalism

    English-Swedish dictionary > nationalism

  • 104 stable

    adj. stabil, stadig, fast, säker; varaktig
    --------
    n. stall; häststall
    --------
    v. hållas i stall; sätta i stall
    * * *
    I ['steibl] adjective
    1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) stadig, stabil
    2) (firmly established and likely to last: a stable government.) stabil, varaktig
    3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) stabil
    4) ((of a substance) not easily decomposed.) beständig
    - stabilize
    - stabilise
    - stabilization
    - stabilisation
    II ['steibl] noun
    1) (a building in which horses are kept.) stall
    2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) stall

    English-Swedish dictionary > stable

  • 105 coup d'état

    statskupp
    * * *
    - plural coups d'état [ku:dei-] a sudden and violent change in government: The president was killed during the coup d'état.)

    English-Swedish dictionary > coup d'état

  • 106 democracy

    n. demokrati (folkvälde, majoritetsvälde, regim som skyddar enskildas rättigheter)
    * * *
    [di'mokrəsi]
    plural - democracies; noun
    ((a country having) a form of government in which the people freely elect representatives to govern them: Which is the world's largest democracy?; He believes in democracy.) demokrati
    - democratic
    - democratically

    English-Swedish dictionary > democracy

  • 107 department

    n. regeringsdepartement; avdelning, gren; län; område
    * * *
    (a part or section of a government, university, office or shop: The Department of Justice; the sales department.) avdelning, institution, departement
    - department store

    English-Swedish dictionary > department

  • 108 hold forth

    (to talk or give one's opinions, often loudly, at great length: The prime minister held forth for hours on the success of his government.) predika, orera

    English-Swedish dictionary > hold forth

  • 109 liberate

    v. befria
    * * *
    ['libəreit]
    (to set free: The prisoners were liberated by the new government.) befria
    - liberator

    English-Swedish dictionary > liberate

  • 110 machinery

    n. maskineri; mekanism; maskinell utrustning
    * * *
    1) (machines in general: Many products are made by machinery rather than by hand.) maskiner, maskinell utrustning
    2) (the workings or processes: the machinery of government.) maskineri, mekanism, apparat

    English-Swedish dictionary > machinery

  • 111 official

    adj. officiell; ämbetsmanna-; tjänste-; förrättning
    --------
    n. officiell ämbetsman; tjänsteman
    * * *
    [ə'fiʃəl] 1. adjective
    1) (of or concerning a position of authority: official powers; official uniform.) ämbets-, ämbetsmanna-, tjänste-
    2) (done or confirmed by people in authority etc: the official result of the race.) officiell
    2. noun
    (a person who holds a position of authority: a government official.) ämbetsman, tjänsteman, befattningshavare

    English-Swedish dictionary > official

  • 112 propaganda

    n. propaganda
    * * *
    [propə'ɡændə]
    (the activity of spreading particular ideas, opinions etc according to an organized plan, eg by a government; the ideas etc spread in this way: political propaganda.) propaganda

    English-Swedish dictionary > propaganda

  • 113 public relations

    public relations, PR
    * * *
    ( also PR) (the attitude, understanding etc between a firm, government etc and the public.) PR, public relations

    English-Swedish dictionary > public relations

  • 114 reaction

    n. reaktion; bakslag; verkan
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reaktion
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) opposition, motstånd
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reaktion

    English-Swedish dictionary > reaction

  • 115 Roman Catholicism

    romersk katolicism; den romersk-katolska kyrkan
    * * *
    ( also Catholicism) (the beliefs, government etc of the Roman Catholic Church.) katolicism[]

    English-Swedish dictionary > Roman Catholicism

  • 116 county

    n. grevskap, län
    * * *
    plural - counties; noun
    (a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.)

    English-Swedish dictionary > county

  • 117 deport

    v. deportera, förvisa; föra bort; uppföra sig
    * * *
    [di'po:t]
    ((of a government etc) to send (a person) out of the country eg because he has committed a crime or because he is not officially supposed to be there: He is being deported on a charge of murder.) deportera, förvisa

    English-Swedish dictionary > deport

  • 118 envoy

    n. sändebud; envoi (slutstrof)
    * * *
    ['envoi]
    (a messenger, especially one sent to deal with a foreign government: He was sent to France as the king's envoy.) sändebud

    English-Swedish dictionary > envoy

  • 119 Fascism

    n. fascism (extrem nationalism, diktatoriskt och rasistiskt styrelseskick)
    * * *
    ['fæʃizəm]
    (a nationalistic and anti-Communist system of government like that of Italy 1922-43, where all aspects of society are controlled by the state and all criticism or opposition is suppressed.) fascism

    English-Swedish dictionary > Fascism

  • 120 politics

    n. statskonst; politisk ståndpunkt; politik
    * * *
    ['politiks]
    (the science or business of, or ideas about, or affairs concerning, government.) politik
    - politically
    - politically correct
    - politician
    - political asylum
    - political prisoner
    - political science

    English-Swedish dictionary > politics

См. также в других словарях:

  • The Government — was a band from Toronto active in the late 1970s. The new wave band, leaning on the art punk side, became well known on the Toronto Queen Street club circuit, playing such venues as The Crash And Burn, The Edge, Larry s Hideaway and The Beverley… …   Wikipedia

  • The Government Pension Fund of Norway — comprises two entirely separate sovereign wealth funds owned by the Government of Norway: The Government Pension Fund Global (formerly The Government Petroleum Fund) The Government Pension Fund Norway (formerly The National Insurance Scheme Fund) …   Wikipedia

  • The Government Inspector — For the television drama of the same name, see The Government Inspector (television drama). The Government Inspector , also known as The Inspector General ( ru. Ревизор or Revizor or in German Der Revisor ), is a satirical play by the Russian… …   Wikipedia

  • Leader of the Government in the Senate (Canada) — The Leader of the Government in the Senate ( fr. Leader du gouvernement au Sénat) is a Canadian cabinet minister who leads the government side in the Canadian Senate and is chiefly responsible for promoting and defending the government s program… …   Wikipedia

  • Leader of the Government in the House of Commons (Canada) — The Leader of the Government in the House of Commons ( fr. Leader du gouvernement à la Chambre des communes), more commonly known as the Government House Leader, is the Cabinet minister responsible for planning and managing the government s… …   Wikipedia

  • Agreement Respecting a New Relationship Between the Cree Nation and the Government of Quebec — The Agreement Respecting a New Relationship Between the Cree Nation and the Government of Quebec (dubbed as La Paix des Braves , French for The Peace of the Braves by the Parti Québécois government) is an agreement between the Government of… …   Wikipedia

  • First Vice President of the Government (Spain) — The Vice President of the Government of Spain, Vicepresidente del Gobierno in Spanish, is the second in command to the Prime Minister of Spain, filling in for him when he is absent or incapable of exercising his power. The person for the post is… …   Wikipedia

  • Deputy Leader of the Government in the House of Commons (Canada) — The Deputy Leader of the Government in the House of Commons assists the Government House Leader and coordinates with the Chief Government Whip. Categories: Canadian ministersCanada government stubs …   Wikipedia

  • Nonpartisan Bloc for Cooperation with the Government — The Nonpartisan Bloc for Cooperation with the Government (Polish: Bezpartyjny Blok Współpracy z Rządem, pronounced [bɛsparˈtɨjnɨ ˈblɔk fspuwˈpratsɨ z ˈʐondɛm]; abbreviated BBWR) was a non political organization that existed in 1928–35,… …   Wikipedia

  • Considerations on the Government of Poland — Portrait of Jean Jacques Rousseau Considerations on the Government of Poland also simply The Government of Poland or, in the original French, Considérations sur le gouvernement de Pologne is an essay by Swiss philosopher Jean Jacques Rousseau… …   Wikipedia

  • Administrator of the Government — An Administrator (Administrator of the Government, Officer Administering the Government) in the constitutional practice of some countries in the Commonwealth is a person who fulfils a role similar to that of a Governor or a Governor General.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»