Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the+ganges

  • 121 शोण


    ṡóṇa
    mf (ā orﾠ ī)n. red, crimson, purple RV. etc. etc.;

    m. redness BhP. ;
    fire L. ;
    Bignonia Indica orﾠ a variety of it L. ;
    red sugar cane L. ;
    a chestnut orﾠ bay horse L. ;
    the river Ṡona orﾠ Sone ( alsoﾠ ā, f.;
    it rises in Gondwana in the district of Nagpore, on the table-land of Amara-kaṇṭaka, four orﾠ five miles east of the source of the Narmadā < Nerbudda>, andﾠ running first northerly andﾠ then easterly for 500 miles falls into the Ganges above Pāṭali-putra orﾠ Patnā) MBh. R. etc.;
    N. of a partic. ocean L. ;
    of a man gaṇa naḍâ̱di;
    of a prince of the Pañcālas ṠBr. ;
    (ā) f. seeﾠ above;
    n. blood L. ;
    red-lead L. ;
    - शोणकर्ण
    - शोणझिण्टिका
    - शोणझिण्टी
    - शोणता
    - शोणनद
    - शोणपत्त्र
    - शोणपद्म
    - शोणपद्मक
    - शोणपुर
    - शोणपुष्पक
    - शोणपुष्पी
    - शोणप्रस्थ
    - शोणभद्र
    - शोणमणी
    - शोणरत्न
    - शोणवज्र
    - शोणशालि
    - शोणसंगम
    - शोणसम्भव
    - शोणहय

    Sanskrit-English dictionary > शोण

  • 122 श्रावस्त


    ṡrāvasta
    m. (prob. connected with 1. ṡru) N. of a king (son of Ṡrāva andﾠ grandson of Yuvanāṡva) Hariv. VP. ;

    (ī) f. N. of a city situated north of the Ganges andﾠ founded by king Ṡrāvasta (it was the ancient capital of Kosala andﾠ said to have been the place where the wealthy merchant Anātha-piṇḍika built the Buddha a residence in the Jeta-vana monastery which became his favourite retreat during the rainy seasons:
    other authorities derive the name from a Ṛishi called Sāvattha, who is said to have resided there;
    it has been identified by General Cunningham with a place now called SāhetMāhet, about 58 miles north of Ayodhyā in Oudh) MBh. Hariv. Buddh. (cf. MWB. 48; 407 etc..)

    Sanskrit-English dictionary > श्रावस्त

  • 123 सित


    sitá
    1) mfn. bound, tied, fettered RV. etc. etc.;

    joined with, accompanied by (instr.) Prab. Rājat. BhP. ;
    sita

    3) mf (ā)n. (prob. formed fr. a-sita as sura fr. asura)
    white, pale, bright, light (said of a day in the light half of a month andﾠ of the waxing moon) MBh. Kāv. etc.;
    candid, pure ( seeﾠ - karman);
    m. white (the colour) L. ;
    the light half of the month from new to full moon VarBṛS. ;
    the planet Venus orﾠ its regent (= ṡukra) ib. ;
    sugar ib. ;
    Bauhinia Candida L. ;
    N. of one of Skanda's attendants MBh. ;
    (ā) f. white sugar, refined sugar Suṡr.:
    Hcat. ;
    moonlight L. ;
    a handsome woman.;
    spirituous liquor L. ;
    N. of various plants (a species of Aparājitā;
    white Kaṇṭakārī;
    white Dūrvā grass;
    Arabian jasmine etc.) Suṡr. ;
    bamboo juice L. ;
    N. of the Ganges (in sitâ̱sitā, under sitā);
    one of the 8 Devis ( Buddh.) Kālac. ;
    (am) n. silver L. ;
    sandal L. ;
    a radish L.

    Sanskrit-English dictionary > सित

  • 124 कुमारः _kumārḥ

    कुमारः [cf. Uṇ.3.138]
    1 A son, boy; a youth; यदात्थ राजन्यकुमार तत्तथा यशस्तु रक्ष्यं परतो यशोधनैः R.3.48.
    -2 A boy below five.
    -3 A prince, an heir-apparent (especially in dramas); विप्रोषितकुमारं तद्राज्यमस्तमितेश्वरम् R.12.11; कुमारस्यायुषो बाणः V.5; उपवेष्टुमर्हति कुमारः Mu. 4 (said by Rākṣasa to Malayaketu).
    -4 N. of Kār- tikeya, the god of war; कुमारकल्पं सुषुवे कुमारम् R.5.36; कुमारो$पि कुमारविक्रमः 3.55.
    -5 N. of Agni.
    -6 A parrot.
    -7 N. of the author of a Dharmaśāstra.
    -रम् pure gold.
    -Comp. -जीवः N. of the plant पुत्रंजीव.
    -पालनः 1 one who takes care of children.
    -2 N. of king Śāli- vāhana.
    -भृत्या 1 care of young children.
    -2 care of a woman in pregnancy or confinement, midwifery; कुमार- भृत्याकुशलैरनुष्ठिते भिषग्भिराप्तैरथ गर्भभर्मणि R.3.12.
    -ललिता f.
    1 delicate love-dalliance.
    -2 N. of a metre consisting of seven syllables in a quarter.
    -लीढः also कुब्जालीढः N. of the founder of a sect.
    -वाहिन्, -वाहनः a peacock.
    -व्रतम् a vow of eternal celibacy.
    -सूः f.
    1 an epithet of Pārvati.
    -2 N. of the Ganges. (-m.) an epithet of Agni.
    -संभवम् N. of Kalidāsa's epic.

    Sanskrit-English dictionary > कुमारः _kumārḥ

  • 125 गाङ्गेय _gāṅgēya

    गाङ्गेय a. (
    -यी f.) Being in or on or of the Ganges; स्नातानां शुचिभिस्तोयैर्गाङ्गेयैः प्रयतात्मनाम् Mb.13.26.31.
    -यः 1 N. of Bhīṣma or Kārtikeya.
    -2 The Hilsa fish.
    -यम् 1 Gold.
    -2 The Musta grass.
    -3 The Dhattūra plant; गाङ्गेयः षण्मुखे भीष्मे जातरूपकशेरुणोः । मुस्तायां पुंनपुंसि स्यात् Nm.
    *****
    गाङ्गेरी (-रिका) f. The N. of a plant (Mar. नागबला).
    *****
    गाङ्गेरुः (-कः) The N. of a plant (Mar. तोरण, कांकडाचें झाड).

    Sanskrit-English dictionary > गाङ्गेय _gāṅgēya

  • 126 दूर _dūra

    दूर a. (Compar. दवीयस्, superl. दविष्ठ)
    1 Distant, remote, far off, a long way off, long; किं दूरं व्यवसायिनाम् Chāṇ.73; न योजनशतं दूरं वाह्यमानस्य तृष्णया H.1.146,49.
    -2 Very high, up; दूरमप्युदितः सूर्यः शशाङ्क इव लक्ष्यते Rām.3.16.18.
    -3 Excessive, very much; विचिक्षिपे शूलभृतां सलीलं स पत्रिभिर्दूरमदूरपातैः Ki.17.53.
    -रम् Dis- tance, remoteness. [N. B. Some of the oblique cases of दूर are used adverbially as follows:-- (a) दूरम् to a distance, far away, far or distant from (with abl. or gen.); ग्रामात् or ग्रामस्य दूरम् Sk.
    -2 high above.
    -3 deeply, far below.
    -4 highly, in a high degree, very much; नेत्रे दूरमनञ्जने S. D.
    -5 entirely, completely; निमग्नां दूरमम्भसि Ks.1.29; दूरमुद्धूतपापाः Me.57; दूरकृ to surpass, exceed सा तस्य कर्मनिर्वृतैर्दूरं पश्चात्कृता फलैः R.17.18. ˚करण a. making far or distant, removing. ˚गम a. going far away; दूरंगमं ज्योतिषां ज्योतिरेकम् Vāj.34.1. (b) दूरेण
    1 far, from a distant place, from afar; खलः कापठ्यदोषेण दूरेणैव विसृज्यते Bv.1.78.
    -2 by far, in a high degree; दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनञ्जय Bg.2.49; R.1.3. v.l. (c)
    -दूरात् 1 from a distance, from afar; प्रक्षालनाद्धि पङ्कस्य दूरादस्पर्शनं वरम्, दूरादागतः 'come from afar (regarded as comp.); नदीयमभितो.........दूरात्परित्यज्यताम् Bh.1.81; R.1.6.
    -2 in a remote degree.
    -3 from a remote period. (d) दूरे far, away, in a distant place; न मे दूरे किंचित्क्षणमपि न पार्श्वे रथजवात् Ś.1.9; भोः श्रेष्ठिन् शिरसि भयमतिदूरे तत्प्रतीकारः Mu.1; Bh.3.88. ˚कृ to discard; ऋजुतां दूरे कुरु प्रेयसि Amaru.7. ˚भू, ˚ गम् to be far away or gone off; Ks. ˚तिष्ठतु let it be, never mind; दूरे तिष्ठतु तद्वृद्धिः Ks.6.37. दूरीकृ means
    1 to remove to a distance, remove, take away; आश्रमे दूरीकृतश्रमे Dk.5; Bv.1.122.
    -2 to deprive (one) of, separate; कुपिता न्यायेन दूरीकृताः Mk.9.4.
    -3 to prevent, ward off.
    -4 to surpass, excel, distance; दूरीकृताः खलु गुणैरुद्यानलता वनलताभिः Ś1.17; so दूरीमू to be away or removed, be separated from, be at a distance; दूरीभूते मयि सहचरे चक्रवाकीमिवैकाम् Me.85.
    -Comp. -अन्तरित a. separated by a long distance.
    -अपेत a. quite out of question.
    - आगत a. coming from afar.
    -आपातः shooting from afar.
    -आप्लाव a. jumping or leaping far.
    -आरूढ 1 mounted high.
    -2 far-advanced, intense, vehement; दूरारूढः खलु प्रणयो$सहनः V.4.
    -ईरितेक्षण a. squint-eyed.
    -उत्सारित a. driven far away, removed, banished; दूरोत्सारितहृदयानन्दः V.4.23.
    -ग, -गत a.
    1 far removed, distant.
    -2 gone far, far advanced, grown intense; न ददाह भूरुहवनानि हरितनयधाम दूरगम् Ki.12.16. दूरगत- मन्मथा$क्षमेयं कालहरणस्य Ś.3.
    -गामिन् m. an arrow
    -ग्रहणम् the supernatural faculty of seeing objects though situated at a distance.
    -दर्शन a. visible only from afar; अहो सनाथा भवतास्म यद्वयं त्रैविष्टपानामपि दूरदर्शनम् Bhāg.1.11.8.
    -दर्शन, -दृश् a. far-seeing. (
    -नः), m.
    1 a vulture.
    -2 a learned man, a Pandit. (
    -नम्) prudence, foresight.
    -दर्शिन् a. farseeing, foresighted, prudent. (-m.)
    1 a vulture.
    -2 a learned man.
    -3 a seer, prophet, sage.
    -दृष्टिः 1 longsightedness.
    -2 pru- dence, foresight.
    -पातः 1 a long fall.
    -2 a long fight.
    -3 falling from a great height.
    -पात, पातिन् a. shooting from afar; शस्त्रविद्भिरनाधृष्यो दूरपाती दृढायुधः Mb.5.165. 25.
    -पातनम् the act of shooting to a distance; Mb.4.
    -पात्र a. having a wide channel, or bed (as a river).
    -पार a.
    1 very broad (as a river); ह्रादिनीं दूरपारां च Rām.2.71.2.
    -2 difficult to be crossed. (
    -रः) a broad river. (
    -रा) an epithet of the Ganges.
    -बन्धु a. banished from wife and kinsmen; तेनार्थित्वं त्वयि विधिवशाद् दूरबन्धुर्गतो$हम् Me.6.
    -भाज् a. distant, remote.
    -भिन्न a. wounded deeply.
    -वर्तिन् a. being in the distance, far removed, remote, distant.
    -वस्त्रक a. naked.
    -वासिन् a. outlandish.
    -विलम्बिन् a. hanging far down; नवाम्बुभि- र्दूरविलम्बिनो घनाः Ś.5.12.
    -वेधिन् a. piercing from afar.
    -श्रवणम् hearing from afar.
    -श्रवस् a. far renowned.
    -संस्थ a. being at a distance, remote, far away; कण्ठा- श्लेषप्रणयिनि जने किं पुनर्दूरसंस्थे Me.3.
    -स्थ, -स्थित a. remote, far off; दूरस्थाः पर्वता रम्याः Subhāṣ; दूरस्थत्वे च यद्येकः शीलत्यागं करिष्यति Ks.13.8.

    Sanskrit-English dictionary > दूर _dūra

  • 127 दैवत _daivata

    दैवत a. (
    -ती f.) [देवता-अण्]
    1 Divine.
    -2 (At the end of an adj. comp.) Honouring or worshipping as one's deity, as in सूर्यदैवता जनाः
    -तम् A god, deity, divinity; मृदं गां दैवतं विप्रं घृतं मधु चतुष्पथं प्रदक्षिणानि कुर्वीत Ms.4.39, 153; U.4.4.; Amaru.3; हन्त प्रिया दैवतमस्य देवी Bhāg. 4.4.28.
    -2 A number of gods, the whole class of gods; Ve.2.
    -3 An idol. (The word is said to be m. also, but is rarely used in that gender. Mammata notices it as a fault called अप्रयुक्तत्व; see अप्रयुक्त).
    -4 N. of the third Kāṇḍa of Yāskas Nirukta.
    -Comp. -पतिः N. of Indra.
    -सरित् f. the Ganges.

    Sanskrit-English dictionary > दैवत _daivata

  • 128 प्रतिष्ठानम् _pratiṣṭhānam

    प्रतिष्ठानम् 1 Basis, foundation.
    -2 Site, situation, position.
    -3 A resting place.
    -4 The foundation of a city.
    -5 A leg, foot.
    -6 Continuation; वंशप्रतिष्ठानकराः सर्वभूतेषु विश्रुताः (पुत्राः) Rām.1.11.18.
    -7 N. of a town at the confluence of the Ganges and Yamunā and capital of the early kings of the lunar race; cf. V.2.
    -8 N. of a town on the Godāvarī and capital of Śālivāhana.

    Sanskrit-English dictionary > प्रतिष्ठानम् _pratiṣṭhānam

Страницы

См. также в других словарях:

  • Descent of the Ganges (Mahabalipuram) — Descent of the Ganges Group of Monuments at Mahabalipuram * UNESCO World Heritage Site …   Wikipedia

  • Raga on the Ganges-An Amritara Private Hideaway — (Bijni,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Aalia on the Ganges — (Харидвар,Индия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Near Rajaji National …   Каталог отелей

  • Ganges Delta — The Ganges Delta (also Sunderban Delta or the Bengal Delta) is a river delta in the South Asia region of Bengal, consisting of Bangladesh and the state of West Bengal, India. It is the world s largest delta, and empties into the Bay of Bengal. It …   Wikipedia

  • Ganges — Ganga, Padma Der Ganges und seine Nebenflüsse DatenVorlage:Infobox Flus …   Deutsch Wikipedia

  • Ganges I (ship) — Ganges I was the first of a number of Nourse Line ships named for the river in northern India regarded as holy by the Hindus. It followed a number of other ships of the same name. Early ships named Ganges A convict ship that arrived in Sydney,… …   Wikipedia

  • Ganges (whaler) — The Ganges was a whaleship from Nantucket, Massachusetts operating in the Pacific Ocean during the mid nineteenth century. It was probably the vessel reported to have found Gardner Island in the Phoenix group. Although Barzillai Folger, the… …   Wikipedia

  • Ganges Basin — The Ganga basin is a part of the composite Ganga Brahmaputra Meghna basin, which drains an area of 1,086,000 square kilometres. The basin lies in China, Nepal, India and Bangladesh. It is bounded on the north by the Himalayas, on the west by the… …   Wikipedia

  • GANGES —    the great sacred river of India, which, though somewhat shorter than the Indus, drains a larger area and traverses a more fertile basin; it has its source in an ice cave on the southern side of the Himalayas, 8 m. above Gangotri, at an… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Ganges class ship of the line — The Ganges class ships of the line were a class of six 74 gun third rates, designed for the Royal Navy by Sir Edward Hunt.hips *HMS|Ganges|1782|6:Builder: Randall, Rotherhithe:Ordered: 14 July 1779:Launched: 30 March 1782:Fate: Broken up,… …   Wikipedia

  • Ganges Fan — The Ganges Fan is the largest submarine accumulation of sediment on Earth. Material is carried from the mouth of the Ganges Delta in Bangladesh through a series of underwater canyons, some of which are more than 1,500 miles (2,414km) in length.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»