Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

the+galaxy

  • 1 the Galaxy

    see academic.ru/118976/the_Milky_Way">the Milky Way under milk.

    English-german dictionary > the Galaxy

  • 2 galaxy

    noun
    1) (star system) Galaxie, die

    the Galaxy — die Milchstraße

    * * *
    ['ɡæləksi]
    plural - galaxies; noun
    1) (a very large group of stars.) die Galaxie
    2) (a large group of famous, impressive etc people, things etc: a galaxy of entertainers; a galaxy of new cars.) glänzende Versammlung
    •
    - academic.ru/118946/the_Galaxy">the Galaxy
    * * *
    gal·axy
    [ˈgæləksi]
    n
    1. (star system) Galaxie f
    ▪ the \galaxy die Milchstraße
    3. ( fig: group) erlesene Gesellschaft
    the whole \galaxy of actors and musicians die ganze Schar prominenter Schauspieler und Musiker
    * * *
    ['gləksɪ]
    n
    1) (ASTRON) Milchstraße f, Sternsystem nt, Galaxis f (spec)

    the Galaxy — die Milchstraße, die Galaxis (spec)

    2) (fig) Schar f, Heer nt
    * * *
    galaxy [ˈɡæləksı] s
    1. ASTRON Milchstraße f, Galaxie f:
    the Galaxy die Milchstraße, die Galaxis
    2. fig illustre Schar
    * * *
    noun
    1) (star system) Galaxie, die
    * * *
    n.
    Galaxie -n f.

    English-german dictionary > galaxy

  • 3 galaxy

    gal·axy [ʼgæləksi] n
    1) ( star system) Galaxie f
    the \galaxy die Milchstraße;
    3) (fig: group) erlesene Gesellschaft;
    the whole \galaxy of actors and musicians die ganze Schar prominenter Schauspieler und Musiker

    English-German students dictionary > galaxy

  • 4 the Milky Way

    (also the Galaxy) (a huge collection of stars stretching across the sky.) die Milchstrasse

    English-german dictionary > the Milky Way

  • 5 spiral

    1. adjective
    spiralförmig; spiralig

    spiral spring — Spiralfeder, die

    2. noun
    Spirale, die
    3. intransitive verb
    (Brit.) - ll- [Weg:] sich hochwinden; [Kosten, Profite:] in die Höhe klettern; [Rauch:] in einer Spirale aufsteigen
    * * *
    1. adjective
    1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) gewunden, Wendel-...
    2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) Spiral-...
    2. noun
    1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) die Spirale
    2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) die Spirale
    3. verb
    (to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) sich hoch-,niederschrauben
    - academic.ru/91941/spirally">spirally
    * * *
    spi·ral
    [ˈspaɪərəl, AM ˈspaɪrəl]
    I. n Spirale f
    downward \spiral of prices, profits Abwärtsspirale f
    the economy is in an inflationary [or wage-price] \spiral die Wirtschaft befindet sich in einer Inflationsspirale [o Lohn-Preis-Spirale
    II. adj attr, inv spiralförmig
    \spiral effect COMM Spiraleffekt m
    III. vi
    < BRIT - ll- or AM usu -l->
    1. (move up) sich akk hochwinden; smoke, hawk spiralförmig aufsteigen; airplane sich akk in die Höhe schrauben
    \spiral downwards spiralförmig absteigen; plane zu Boden trudeln
    2. ( fig: increase) ansteigen, klettern, hochschnellen
    \spiralling inflation eine sich spiralartig entwickelnde Inflation
    to \spiral downwards sich akk spiralförmig nach unten bewegen
    * * *
    ['spaIərəl]
    1. adj
    spiralförmig, spiralig; shell also gewunden; spring Spiral-; movement, descent in Spiralen
    2. n (lit, fig)
    Spirale f

    price/inflationary spiral — Preis-/Inflationsspirale f

    3. vi
    sich (hoch)winden; (smoke also, missile etc) spiralförmig or in einer Spirale aufsteigen; (prices) (nach oben) klettern
    * * *
    spiral [ˈspaıərəl]
    A adj (adv spirally)
    1. gewunden, schrauben-, schneckenförmig, spiral, Spiral…:
    spiral balance (Spiral)Federwaage f;
    spiral conveyor → B 3 a;
    spiral fracture MED Spiralbruch m;
    spiral galaxy → B 5;
    spiral gear(ing) TECH Schraubenradgetriebe n;
    spiral nebula obs → B 5;
    spiral spring → B 3 b;
    spiral staircase Wendeltreppe f
    2. MATH spiralig, Spiral…
    B s
    1. a) Spirale f
    b) Windung f (einer Spirale)
    2. MATH Spirale f:
    spiral of Archimedes archimedische Spirale
    3. TECH
    a) Förderschnecke f
    b) Spiralfeder f
    4. ELEK
    a) Spule f, Windung f
    b) Wendel m (bei Glühlampen)
    5. ASTRON Spiralnebel m
    6. FLUG Spirale f, Spiralflug m
    7. WIRTSCH (Lohn-, Preis- etc) Spirale f
    C v/t prät und pperf -raled, besonders Br -ralled
    1. spiralig machen
    2. auch spiral up (down) Preise etc hinauf-(herunter)schrauben
    D v/i
    1. auch spiral up (down) sich spiralförmig nach oben (unten) bewegen (a. fig Preise, Kosten etc)
    2. auch spiral up (down) spiralförmig aufwärts (abwärts) fliegen
    * * *
    1. adjective
    spiralförmig; spiralig

    spiral spring — Spiralfeder, die

    2. noun
    Spirale, die
    3. intransitive verb
    (Brit.) - ll- [Weg:] sich hochwinden; [Kosten, Profite:] in die Höhe klettern; [Rauch:] in einer Spirale aufsteigen
    * * *
    adj.
    gewunden adj.
    schneckenförmig adj.
    schraubenförmig adj.
    spiralförmig adj. n.
    Schneckenlinie -n f.
    Spirale -n f.

    English-german dictionary > spiral

  • 6 universe

    noun
    Universum, das; (world; fig.): (mankind) Welt, die
    * * *
    ['ju:nivə:s]
    (everything - earth, planets, sun, stars etc - that exists anywhere: Somewhere in the universe there must be another world like ours.) das Universum
    - academic.ru/78507/universal">universal
    - universally
    - universality
    * * *
    uni·verse
    [ˈju:nɪvɜ:s, AM -nəvɜ:rs]
    n
    ▪ the \universe das Universum
    centre [or AM center] of the \universe Mittelpunkt m des Universums
    2. LIT Schauplatz m
    the characters in his novels inhabit a bleak and hopeless \universe seine Romanfiguren sind in einer Welt der Öde und Hoffnungslosigkeit angesiedelt
    3. no pl ( fig) Welt f
    his family is his whole \universe für ihn besteht die ganze Welt nur aus seiner Familie
    * * *
    ['juːnɪvɜːs]
    n
    1) (= cosmos) (Welt)all nt, Universum nt; (= galaxy) Sternsystem nt; (= world) Welt f

    he's the funniest writer in the universe (inf) — er schreibt die komischsten Sachen überhaupt

    2) (LOGIC)

    universe of discourse — Gesamtheit f aller Gegenstände der Abhandlung

    * * *
    universe [ˈjuːnıvɜːs; US -ˌvɜrs] s
    1. Universum n, (Welt)All n, Kosmos m
    2. Welt f
    3. Bereich m, Raum m, Gesamtheit f:
    universe of discourse (Logik) geistiger Raum einer Abhandlung
    * * *
    noun
    Universum, das; (world; fig.): (mankind) Welt, die
    * * *
    n.
    Universum n.
    Weltall n.

    English-german dictionary > universe

См. также в других словарях:

  • The Galaxy — may refer to: * The Galaxy (album), an album by the Axe Murder Boyz * The Galaxy (magazine), a magazine for which Mark Twain wrote a monthly series, Memoranda *The Galaxy (horse race), a horse race held at Randwick Racecourse in Sydney, Australia …   Wikipedia

  • The Galaxy — „The Galaxy“, auch „Galaxy Magazine“ genannt, war eine illustrierte amerikanische Monatszeitschrift, die von 1866 bis 1878 in New York City vom Verlag Sheldon Co. publiziert wurde. Sie wurde von den Journalisten William Conant Church und seinem… …   Deutsch Wikipedia

  • The Galaxy Railways — 銀河鉄道物語 (Ginga Tetsudō Monogatari) Genre Action, Science fiction TV anime Directed by Yukio Nishimoto …   Wikipedia

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (film) — The Hitchhiker s Guide to the Galaxy Theatrical release poster Directed by Garth Jennings …   Wikipedia

  • The Adventures of the Galaxy Rangers — Galaxy Rangers redirects here. You may be looking for Kyoryu Sentai Zyuranger, also known by the international title Galaxy Rangers . The Adventures of the Galaxy Rangers Genre Space Western Action/Adventure Format Animated series Created by …   Wikipedia

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Primary and Secondary Phases — The terms Primary Phase and Secondary Phase describe the first two radio series of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . [The spelling of Hitchhiker s Guide has varied in different editions. For consistency this article always spells it this way …   Wikipedia

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (video game) — The Hitchhiker s Guide to the Galaxy Developer(s) Infocom Publisher(s) …   Wikipedia

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases — The Tertiary Phase , Quandary Phase and Quintessential Phase are radio adaptations of the books Life, the Universe and Everything , So Long, and Thanks For All the Fish and Mostly Harmless recorded in 2003 and 2004 by Above the Title Productions… …   Wikipedia

  • The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy — Разработчик Infocom Издатель Infocom …   Википедия

  • The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (Computerspiel) — The Hitchhiker s Guide to the Galaxy ist ein Text Adventurespiel, das sich inhaltlich an dem Roman Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams orientiert. Das Spiel wurde von Douglas Adams und dem Infocom Programmierer Steve Meretzky… …   Deutsch Wikipedia

  • The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (игра) — The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Разработчик Infocom Издатель Infocom …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»