-
1 the pitcher is broken at the fountain
книжн.жизнь кончилась [этим. библ. Ecclesiastes XII, 6]The pitcher is broken at the fountain: that voice is silent now for ever... (L. Strachey, ‘Characters and Commentaries’, ‘Sarah Bernhardt’) — Жизнь кончилась, и голос этот умолк навсегда.
Large English-Russian phrasebook > the pitcher is broken at the fountain
-
2 the fountain head
первоисточник; главная причинаThe fountain head of the war was world capitalism, clamouring for markets seeking to get rid of its surplus products, to keep busy its hordes of wage-slaves at home. (U. Sinclair, ‘Jimmie Higgins’, part V) — Главный источник войны - мировой капитализм, он жаждет рынков сбыта, стремясь освободиться от излишков производства и занять чем-то своих наемных рабов.
-
3 the morning to the mountain, the evening to the fountain
Пословица: всякому овощу своё время, каждому овощу своё времяУниверсальный англо-русский словарь > the morning to the mountain, the evening to the fountain
-
4 the morning to the mountain, the evening to the fountain
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the morning to the mountain, the evening to the fountain
-
5 The Fountain City
Сленг: (г.) Брайан (Bryan, Ohio) -
6 the fountain is playing
Макаров: фонтан бьётУниверсальный англо-русский словарь > the fountain is playing
-
7 the fountain of youth
Общая лексика: источник молодости -
8 the fountain of life
چشمه حيوان يازندگي -
9 go to the fountain head
A: "Why ever shouldn't we smoke in this building?.." B: "I'm sure I can't tell you. You'd better go to the fountain head and find out." (SPI) — А: "Почему нельзя курить в этом здании?... Б. Право, не знаю. Выясните у вышестоящего начальства."
-
10 Court of the Fountain
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Court of the Fountain
-
11 Place of the Fountain
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Place of the Fountain
-
12 get information at the fountain-head
Общая лексика: получать сведения из первоисточникаУниверсальный англо-русский словарь > get information at the fountain-head
-
13 to go to the fountain-head
griezties pie pirmavota -
14 go to the fountain head
-
15 fountain
fountain ['faʊntɪn](b) figurative source f;∎ the fountain of youth la fontaine de jouvence►► fountain pen stylo m à encre -
16 fountain
1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) fuente2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) fuente3) (a source: God is the fountain of all goodness.) fuente•fountain n fuentetr['faʊntən]1 fuente nombre femenino2 (jet) surtidor nombre masculino, chorro3 (source, origin) fuente nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfountain pen pluma estilográficafountain ['faʊntən] n1) spring: fuente f, manantial m2) source: fuente f, origen m3) jet: chorro m (de agua), surtidor mn.• fuente s.f.• surtidor s.m.'faʊntṇ, 'faʊntɪn1)a) ( ornamental) fuente fb) (spray, jet) chorro mc) ( drinking fountain) fuente f, bebedero m (CS, Méx)2) ( source) (liter) manantial m (liter), fuente f3) (AmE) soda fountain['faʊntɪn]1.drinking fountain — fuente f (de agua potable)
2.CPDfountain pen N — estilográfica f, plumafuente f (LAm)
* * *['faʊntṇ, 'faʊntɪn]1)a) ( ornamental) fuente fb) (spray, jet) chorro mc) ( drinking fountain) fuente f, bebedero m (CS, Méx)2) ( source) (liter) manantial m (liter), fuente f3) (AmE) soda fountain -
17 fountain
noun* * *1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) der Springbrunnen2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) der Springbrunnen3) (a source: God is the fountain of all goodness.) die Quelle•- academic.ru/29069/fountain_pen">fountain pen* * *foun·tain[ˈfaʊntɪn, AM -tən]I. ndrinking \fountain Trinkbrunnen mthe Trevi F\fountain der Trevibrunnen\fountain of water Wasserstrahl mII. vi spritzen* * *['faʊntɪn]nBrunnen m; (with upward jets also) Springbrunnen m; (= jet, spurt of water, lava etc) Fontäne f; (= drinking fountain) (Trinkwasser)brunnen m; (fig = source) Quelle f* * *1. Quelle f:Fountain of Youth Jungbrunnen m2. fig Quelle f, Ursprung m3. Fontäne f:a) (Wasser- etc) Strahl mb) Springbrunnen m4. a) Trinkbrunnen m5. TECHa) Reservoir nb) → fount2 1* * *noun* * *n.Brunnen - m.Fontäne -n f.Springbrunnen m. -
18 fountain
['faʊntɪn] [AE -tn]1) (structure) fontana f.2) (spray) (of water) getto m., zampillo m.; (of sparks) pioggia f., cascata f.; (of light) fascio m.* * *1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) fontana2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) zampillo3) (a source: God is the fountain of all goodness.) origine, sorgente•* * *fountain /ˈfaʊntɪn/n.1 fontana: to drink from a fountain, bere a una fontana; drinking fountain, fontana (pubblica) d'acqua potabile4 (fig.) fonte; sorgente; origine● fountain pen, penna stilografica.(to) fountain /ˈfaʊntɪn/v. i.sgorgare copiosamente; zampillare.* * *['faʊntɪn] [AE -tn]1) (structure) fontana f.2) (spray) (of water) getto m., zampillo m.; (of sparks) pioggia f., cascata f.; (of light) fascio m. -
19 fountain
1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) fontæne; springvand2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) stråle; sprøjt3) (a source: God is the fountain of all goodness.) kilde•* * *1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) fontæne; springvand2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) stråle; sprøjt3) (a source: God is the fountain of all goodness.) kilde• -
20 fountain-head
ˈfauntɪnˈhed сущ.
1) источник, ключ (откуда река берет свое начало) Syn: head-spring, spring, source
2) первоисточник (информации и т. п.) You are about the court;
and so, being at the fountain-head, know what is in the papers before they are printed. ≈ Вы близки ко двору и поэтому, находясь возле первоисточника всех новостей, вы знаете, что будет в газетах еще до того, как они напечатаны. Syn: source, origin n (перво-) источник fountain-head ключ, источник ~ первоисточник;
to go to the fountain-head обратиться к первоисточнику ~ первоисточник;
to go to the fountain-head обратиться к первоисточникуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fountain-head
См. также в других словарях:
The Fountain — (Shoal Bay Village,Ангилья) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Fountain Rd, AI … Каталог отелей
The Fountain — (Майами Бич,США) Категория отеля: Адрес: 334 Euclid Avenue, Саут Бич, Майами Бич, FL 3 … Каталог отелей
The Fountain — Infobox Film name = The Fountain caption = The Fountain theatrical poster director = Darren Aronofsky producer = Arnon Milchan Eric Watson Iain Smith writer = Story: Darren Aronofsky Ari Handel Screenplay: Darren Aronofsky starring = Hugh Jackman … Wikipedia
The Fountain — Pour les articles homonymes, voir Fountain. The Fountain Données clés Réalisation Darren Aronofsky Scénario Histoire : Darren Aronofsky Ari Handel Scénario : Darren Ar … Wikipédia en Français
The Fountain — Filmdaten Deutscher Titel The Fountain Produktionsland USA, Schweiz … Deutsch Wikipedia
The Fountain of Bakhchisarai — (Russian Бахчисарайский фонтан) is a ballet based on the 1823 poem by Alexander Pushkin with the same title [ [http://ilibrary.ru/text/444/p.1/index.html The poem in Russian] ] [ [http://www.online literature.com/short.php/2799?term=fountain The… … Wikipedia
The Fountain of Lamneth — Song by Rush from the album Caress of Steel Genre Heavy metal, Progressive rock, Hard rock Length 19:58 Label … Wikipedia
The Fountain House (Doylestown, Pennsylvania) — The Fountain House is located in the borough of Doylestown, Pennsylvania, in the central commercial district. The four story building is steeped in local history and is a major landmark of the Bucks County area. History The Fountain House was one … Wikipedia
The Fountain in the Park — is an 1884 song by Ed Haley, first published by Willis Woodward Co. It is best known for the being the source of the tune that contains the lyric While strolling in the park one day,/All in the merry month of May , and has been featured in… … Wikipedia
The Fountain Studios — is an independently owned television studio located in Wembley, north west London, close to Wembley Park underground station. Originally film studios and then the base of London ITV stations Associated Rediffusion and later London Weekend… … Wikipedia
The Fountain Resort — (Maluan,Китай) Категория отеля: Адрес: Xichong Bay, Kuichong Village, Dapeng Ne … Каталог отелей