-
1 All of us who are worth anything, spend our manhood in unlearning the follies, or expiating the mistakes of our youth.
<01> Все мы, кто представляет из себя хоть что-нибудь, проводим свои зрелые годы избавляясь от глупостей или искупая вину за ошибки нашей юности. Shelly (Шелли).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > All of us who are worth anything, spend our manhood in unlearning the follies, or expiating the mistakes of our youth.
-
2 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) galskab* * *['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) galskab -
3 folly
['fɒlɪ]1) (madness, foolish act) follia f., pazzia f.2) arch. = costruzione stravagante* * *['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) follia* * *folly /ˈfɒlɪ/n.1 [uc] follia; pazzia; assurdità; sconsideratezza; idiozia: He realized the folly of it all, si rese conto dell'assurdità della cosa; It was (an act of) sheer folly, è stata una vera pazzia; youthful follies, follie di gioventù3 (al pl.) (teatr.) rivista con ballerine e attrici affascinanti.* * *['fɒlɪ]1) (madness, foolish act) follia f., pazzia f.2) arch. = costruzione stravagante -
4 folly
'foliplural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) locuratr['fɒlɪ]1 formal use locura, desatinon.• desatino s.m.• estulticia s.f.• insensatez s.f.• locura s.f.• majadería s.f.• memez s.f.• necedad s.f.• sandez s.f.• tontería s.f.• vaciedad s.f.'fɑːli, 'fɒli1) u c (foolishness, recklessness) locura f2) (BrE Archit) capricho m['fɒlɪ]N1) (=foolishness, act of folly) locura f2) (Archit) disparate m* * *['fɑːli, 'fɒli]1) u c (foolishness, recklessness) locura f2) (BrE Archit) capricho m -
5 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) loucura* * *fol.ly[f'ɔli] n (pl follies) 1 loucura, insensatez, doidice, tolice. 2 ato próprio de louco, asneira, leviandade, desatino, disparate. 3 aventura insensata, grande extravagância. 4 construção dispendiosa e considerada inútil. a piece of folly asneira, disparate. -
6 folly
noun1) Torheit, die (geh.)2) (costly structure considered useless) nutzloser Prunkbau* * *['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) die Torheit* * *fol·ly[ˈfɒli, AM ˈfɑ:li]n▪ to be \folly töricht sein▪ it is \folly [for sb] to do sth es ist töricht [von jdm], etw zu tun* * *['fɒlɪ]n(= foolishness, foolish thing) Torheit f, Verrücktheit f; (= building) exzentrischer, meist völlig nutzloser Prachtbauit is sheer folly ( to do that) — es ist der reinste Wahnsinn(, das zu tun)
* * *1. Narrheit f, Torheit f:a) Verrücktheit fb) Narretei f, törichte Handlung2. sinnloser Prachtbau3. pl THEAT Revue f* * *noun1) Torheit, die (geh.)it would be [sheer] folly — es wäre [äußerst] töricht (geh.)
2) (costly structure considered useless) nutzloser Prunkbau* * *n.Torheit -en f.Verrücktheit f. -
7 folly
'foliplural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) idioti, tåpelighet, galskapdårskapsubst. \/ˈfɒlɪ\/1) dårskap, tåpelighet, galskap2) dyrt og meningsløst byggverk3) ( teater) forklaring: lett underholdningsrevy -
8 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) kjánaskapur, heimska -
9 folly
butaság, könnyelműség, ostobaság* * *['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) butaság -
10 folly
n. aptalca davranış, aptallık, çılgınlık, delilik, dekor için yapılmış yapı* * *budalalık* * *['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) aptallık -
11 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) norost* * *[fɔli]nounnorost, neumnost, noro dejanje; fantastična, nekoristna stavba -
12 folly
• tyhmyys• hassutus• hulluttelu• hullutus• hulluus• mielettömyys• mielenvikaisuus* * *'foliplural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) hullutus -
13 folly
['fɔlɪ]n( foolishness) szaleństwo nt; ( building) imitacja zamku, świątyni itp ustawiona w parku w celach dekoracyjnych* * *['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) szaleństwo -
14 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) muļķība; neprāts* * *neprātība, muļķība; iegriba, untums -
15 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) kvailystė -
16 folly
n. dåraktighet; tokeri, galenskap* * *['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) dårskap, tokeri -
17 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) pošetilost, hloupost* * *• pošetilost -
18 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) bláznovstvo* * *• vrtoch• vyhodené peniaze• prepychový pavilón• hlúpost• hlúpy nápad• bláznovstvo• pochabost• nerozum -
19 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) nebunie -
20 folly
['foli]plural - follies; noun(foolishness: the follies of youth.) τρέλα
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Alchemist (play) — The Alchemist is a comedy by English playwright Ben Jonson. First performed in 1610 by the King s Men, it is generally considered Jonson s best and most characteristic comedy; Samuel Taylor Coleridge claimed that it had one of the three most… … Wikipedia
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
The Siege of Krishnapur — Infobox Book name = The Siege of Krishnapur title orig = translator = image caption = First edition cover author = J. G. Farrell illustrator = cover artist = country = England language = English series = subject = genre = publisher = Weidenfeld… … Wikipedia
The Hollywood Revue of 1929 — Filmdaten Originaltitel The Hollywood Revue of 1929 Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
The King and Country debate — was a discussion at the Oxford Union debating society on 9 February 1933 of the resolution: That this House will in no circumstances fight for its King and Country . It was passed by 275 votes to 153,[1] and became one of the most well known and… … Wikipedia
Fall Out (The Prisoner) — Infobox Television episode Title = Fall Out Series = The Prisoner Season = 1 Episode = 17 Guests = Number Two: Leo McKern Number Forty Eight: Alexis Kanner President: Kenneth Griffith Writer = Patrick McGoohan Director = Patrick McGoohan… … Wikipedia
The Grim Adventures of Billy & Mandy — Show logo Genre Black Comedy Horror Comedy Satire Farce Format … Wikipedia
The Antipodes — is a Caroline era stage play, a comedy written by Richard Brome. Many critics have ranked The Antipodes as his best play...Brome s masterpiece, [Steggle, pp. 9 10.] and one of the best Caroline comedies mdash; gay, imaginative, and spirited...;… … Wikipedia
The Prodigal Son (Sullivan) — The Prodigal Son is an Oratorio by Arthur Sullivan with text taken from the parable of the same name in the Gospel of Luke. It features chorus with Soprano, Contralto, Tenor and Bass solos. It premiered in 1869 in Worcester Cathedral on 10… … Wikipedia
Casing the Promised Land — is a novel written by the American novelist Caleb Carr. Published by HarperCollins in 1980, it was Carr s first published work. Acknowledging the amateur nature of the work, in 1999, Caleb Carr posted the following notice on Amazon.com: I am the… … Wikipedia
The History of Tom Jones, a Foundling — infobox Book | name = Tom Jones title orig = The History of Tom Jones, a Foundling translator = image caption = Title page from the 1749 edition author = Henry Fielding illustrator = cover artist = country = Britain language = English series =… … Wikipedia