Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the+finest

  • 121 boast

    {boust}
    I. 1. самохвалство, хвалба
    to make a BOAST of хваля се с
    2. (нещо, преставляващо) гордост
    he is the BOAST of his school той e гордостта на училището си
    it is Our BOAST that. ние сме горди, че
    II. 1. хваля се, надувам се (of, about с)
    he is always BOAST ing of his success той непрекъснато се хвали с успеха си
    you are clever but you needn't BOAST about it ти си умен, но не е нужно да се хвалиш с това
    2. гордея се. славя се (of с или без предлог), горд съм, че имам
    our town can BOAST of many historic buildings нашето градче се слави с множество исторически огради
    our school BOASTs the finest swimming pool нашето училище се слави с най-хубавия плувен басейн
    that's nothing to BOAST of това не е нещо, с което човек може да се гордее
    * * *
    {boust} n 1. самохвалство, хвалба; to make a boast of хваля се с: 2(2) v 1. хваля се, надувам се (of, about с): he is always boast
    * * *
    хваля; хвалба; славя; гордост; гордея се; надувам се;
    * * *
    1. (нещо, преставляващо) гордост 2. he is always boast ing of his success той непрекъснато се хвали с успеха си 3. he is the boast of his school той e гордостта на училището си 4. i. самохвалство, хвалба 5. ii. хваля се, надувам се (of, about с) 6. it is our boast that. ние сме горди, че 7. our school boasts the finest swimming pool нашето училище се слави с най-хубавия плувен басейн 8. our town can boast of many historic buildings нашето градче се слави с множество исторически огради 9. that's nothing to boast of това не е нещо, с което човек може да се гордее 10. to make a boast of хваля се с 11. you are clever but you needn't boast about it ти си умен, но не е нужно да се хвалиш с това 12. гордея се. славя се (of с или без предлог), горд съм, че имам
    * * *
    boast [boust] I. v 1. хваля се, надувам се, пъча се (of, about); he \boasted of being involved in the armed robbery хвалеше се, че е участвал във въоръжения грабеж; not much to \boast of не е нещо кой знае какво; долнокачествен; 2. гордея се, славя се (of с, или без предлог); the country \boasts a healthy economy страната се гордее (слави) със стабилна икономика; 3. изк. изработвам грубо ( статуя); II. n 1. самохвалство, хвалба, разг. големи приказки, надутост; to make a \boast of хваля се с; 2. гордост, честолюбие, достойнство; it is their \boast that... те се гордеят с това, че ...; 3. сп. страничен удар (в тениса).

    English-Bulgarian dictionary > boast

  • 122 fine

    1. fine [faɪn] adj
    1) pred, inv (acceptable, satisfactory) in Ordnung ( fam), gut;
    seven's \fine by me sieben [Uhr] passt mir gut; ( iron)
    that's all fine, but... das ist schön und gut, aber...
    2) (admirable, excellent) glänzend, ausgezeichnet, hervorragend; performance, player großartig;
    the \finest English painting of its time das beste englische Gemälde seiner Zeit;
    the \finest wines in the world die erlesensten Weine der Welt;
    a \fine example ein gutes Beispiel;
    \fine food ausgezeichnetes Essen;
    3) (iron: unpleasantly intense, nasty) schön ( iron) ( fam), fein; ( iron)
    I had a \fine time repairing your car ich hatte meine helle Freude daran, dein Auto zu reparieren;
    \fine words schöne Worte ( iron)
    4) (slender, cut small) fein; slice dünn;
    \fine features ( approv) feine Gesichtszüge
    5) (cloudless, pleasant) schön;
    \fine weather schönes Wetter
    6) (distinguished, noble) edel ( geh) manners fein; house vornehm;
    ( sophisticated) verfeinert;
    he appealed to my \finer feelings er appellierte an meine edleren Gefühle;
    \fine character edler Mensch
    7) ( understated) fein;
    ( ingenious) scharfsinnig; ( fig)
    there's a \fine line between genius and madness Genie und Wahnsinn liegen oft nah beieinander;
    \fine distinction feiner Unterschied;
    \fine nuance feine Nuance;
    \finer points Feinheiten pl;
    not to put too \fine a point on it... um ganz offen zu sein... adv
    1) inv (acceptably, all right) fein, [sehr] gut, prima ( fam)
    to feel \fine sich akk gut fühlen;
    to suit sb \fine jdm [sehr] gut passen;
    to work \fine gut funktionieren
    2) ( thinly) fein;
    the garlic wasn't cut \fine enough der Knoblauch war nicht fein genug geschnitten
    PHRASES:
    to cut sth \fine etw mit Mühe und Not erreichen
    2. fine [faɪn] n
    ( punishment) Geldstrafe f;
    heavy/small \fine hohe/niedrige Geldstrafe;
    ( for minor offences) Geldbuße f, Bußgeld nt vt
    to \fine sb [for sth] jdn [wegen einer S. gen] zu einer Geldstrafe verurteilen;
    ( for minor offences) gegen jdn [wegen einer S. gen] ein Bußgeld verhängen;
    FIFA \fined the club $50,000 for bribing the referee die FIFA verurteilte den Klub zu einer Geldstrafe von 50.000 Dollar für die Bestechung des Schiedsrichters

    English-German students dictionary > fine

  • 123 самое лучшее

    1) General subject: best, cream, (что-л.) fat, the best thing, (что-л.) the pick of the basket, the very best, tiptop

    Универсальный русско-английский словарь > самое лучшее

  • 124 быть джентльменом в лучшем смысле слова

    Универсальный русско-английский словарь > быть джентльменом в лучшем смысле слова

  • 125 Verästelung

    f branching out; fig. ramifications Pl.; bis in die feinsten Verästelungen der Lunge into the finest branches of the lungs
    * * *
    die Verästelung
    ramification
    * * *
    Ver|ạ̈s|te|lung [fEɐ'|ɛstəlʊŋ]
    f -, -en
    branching; (fig) ramifications pl
    * * *
    Ver·äs·te·lung
    <-, -en>
    f branching; (fig) ramifications pl
    * * *
    Verästelung f branching out; fig ramifications pl;
    bis in die feinsten Verästelungen der Lunge into the finest branches of the lungs
    * * *
    f.
    ramification n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verästelung

  • 126 deshuesado

    adj.
    1 boneless, boned.
    2 pitted.
    m.
    1 stoning.
    2 boning.
    past part.
    past participle of spanish verb: deshuesar.
    * * *
    ADJ [carne] boned; [fruta] stoned; [aceituna] pitted, stoned
    * * *
    Ex. Chump chops are reckoned to be the finest cuts of lamb, boneless and tender they are the perfect chop.
    * * *

    Ex: Chump chops are reckoned to be the finest cuts of lamb, boneless and tender they are the perfect chop.

    Spanish-English dictionary > deshuesado

  • 127 fundidora

    f.
    iron foundry, steel mill, steelworks.
    * * *
    SF (=fábrica) foundry
    * * *
    Ex. These foundries bought up the best available materials and employed the finest punchcutters.
    * * *

    Ex: These foundries bought up the best available materials and employed the finest punchcutters.

    * * *
    Méx foundry

    Spanish-English dictionary > fundidora

  • 128 sin espinas

    adj.
    boneless, boned, spineless, thornless.
    * * *
    (adj.) = boneless
    Ex. Chump chops are reckoned to be the finest cuts of lamb, boneless and tender they are the perfect chop.
    * * *
    (adj.) = boneless

    Ex: Chump chops are reckoned to be the finest cuts of lamb, boneless and tender they are the perfect chop.

    Spanish-English dictionary > sin espinas

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Finest — Infobox Album Name = The Finest Type = album Artist = Fine Young Cannibals Released = Recorded = Genre = Length = Label = London Producer = Reviews = Last album = This album = The Finest () Next album = : This article refers to the album by Fine… …   Wikipedia

  • The Finest (disambiguation) — The Finest may refer to:* The Finest , an R B song by S.O.S. Band released in 1986 from the Sands Of Time album. * The Finest , an album by Fine Young Cannibals. * The Finest , a best of album by Christian hard rock band Dead Poetic …   Wikipedia

  • The Finest Hour (film) — The Finest Hour is a 1991 war drama film. The film stars Rob Lowe and Gale Hansen as Navy SEALs in training who become best friends. When a woman comes between them, however, it takes a war to bring them back together again. Cast *Rob Lowe as… …   Wikipedia

  • the finest — the best, the creme de la creme …   English contemporary dictionary

  • The Finest (album) — Infobox Album | Name = The Finest Type = Album Artist = Dead Poetic Background = orange Recorded = January 2002 March 2006 Released = November 20, 2007 Length = 67:01 Genre = Alternative rock Hard rock Post hardcore Label = Tooth Nail Records… …   Wikipedia

  • The Last of the Finest — Filmdaten Deutscher Titel: Blue Heat – Einsame Zeit für Helden Originaltitel: The Last of the Finest Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1990 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Escorial —     The Escorial     † Catholic Encyclopedia ► The Escorial     A remarkable building in Spain situated on the south eastern slope of the Sierra Guadarrama about twenty seven miles north west of Madrid. Its proper title is El Real Monasterio de… …   Catholic encyclopedia

  • Finest hour — may refer to:* This was their finest hour – 1940 speech by Sir Winston Churchill * Finest Hour – Japan only 1989 arcade game by Namco * Their Finest Hour (1989 video game) air combat video game by Lucasfilm Games * – first person shooter for the… …   Wikipedia

  • Finest Blossoms in the Garden of Literature — The Finest Blossoms in the Garden of Literature (zh cp|c=文苑英華|p=Wényuàn Yīnghuá) is an anthology of poetry, odes, songs and writings from the Liang Dynasty to the Five Dynasties era. The book was compiled by a team of officers headed by Li Fang… …   Wikipedia

  • The Everly Brothers — The Everly Brothers, Phil (left) and Don Background information Born Don Everly February 1, 1937 (1937 02 01) …   Wikipedia

  • The Twilights (band) — The Twilights were the leading Australian pop music group of the mid to late 1960s. Alongside The Easybeats and The Masters Apprentices the band are regarded as one of the most significant Australian groups of the period and renowned for their… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»