-
1 fact
{fækt}
1. факт, събитие, случка, обстоятелство
to accept the FACTs примирявам се с положението
2. истина, действителност, факт
in (point of) FACT, as a matter of FACT наистина, действително, в действителност, всъщност, фактически
fraud in FACT юр. фактическа измама
to know something for a FACT знам нещо със сигурност, знам, че нещо е истина
FACT of life нещо действително, нещо, чиeто съществуване не може да се пренебрегне
FACTs of life разг. полови въпроси
the FACT of the matter is that работата се състои в това, че, истината е, че
3. pl фактически данни
FACTs and figures точни данни
4. престъпление, престъпно деяние
taken in the FACT хванат на местопрестъпленнето
before/after the FACT преди/след извършване на деянието* * *{fakt} n 1. факт; събитие, случка; обстоятелство; to accept the* * *факт; случка; събитие; обстоятелство; действителност; истина;* * *1. before/after the fact преди/след извършване на деянието 2. fact of life нещо действително, нещо, чиeто съществуване не може да се пренебрегне 3. facts and figures точни данни 4. facts of life разг. полови въпроси 5. fraud in fact юр. фактическа измама 6. in (point of) fact, as a matter of fact наистина, действително, в действителност, всъщност, фактически 7. pl фактически данни 8. taken in the fact хванат на местопрестъпленнето 9. the fact of the matter is that работата се състои в това, че, истината е, че 10. to accept the facts примирявам се с положението 11. to know something for a fact знам нещо със сигурност, знам, че нещо е истина 12. истина, действителност, факт 13. престъпление, престъпно деяние 14. факт, събитие, случка, обстоятелство* * *fact[fækt] n 1. факт; събитие, случка; обстоятелство; dry ( stark) \facts голи факти; \facts and figures точна информация; данни; accomplished \fact свършен факт; to slur a \fact over заобикалям (замазвам) факт; \facts are stubborn фактите са неумолими; 2. истина, действителност; to distinguish \fact from fiction правя разлика между действителност (истина) и фантазия (измислица); a story founded on \fact приказка, изградена върху истинска случка; the \facts of life разг. 1) половите въпроси; 2) нещо, чието съществуване или достоверност не може да бъде пренебрегнато; in \fact, in point of \fact, as a matter of \fact наистина, действително, в действителност, всъщност, фактически; the \fact of the matter is работата се състои в това, че; 3. pl (фактически) данни; 4. ( деяние): taken in the \fact заловен на местопрестъплението; before ( after) the \fact преди (след) извършването на деянието; to confess the \fact признавам, правя признание. -
2 fix
{fiks}
I. 1. закрепвам (се), прикрепвам (се), заковавам, забивам, инсталирам, поставям, слагам
to FIX the blame on стоварвам вината върху
2. насаждам, втълпявам
3. спирам, насочвам (поглед, внимание) (on, upon), привличам (поглед, внимание), фиксирам (някого)
to FIX one's thoughts on мисля единствено за
4. определям, установявам, уточнявам, фиксирам (задължения и пр)
5. определям (час, място, цена), насрочвам, назначавам
on the date FIXed на определената дата
6. утаявам се, сгъстявам (се), съсирвам (се), втвърдявам (се)
7. фот., хим. фиксирам, тех. байцвам, ецвам
8. разг. поправям
to have one's car FIXed давам колата си на поправка
9. приготвям, поднасям (храна, питие)
10. sl. измамвам, изигравам, подкупвам
11. sl. връщам си го (някому)
12. sl. затварям устата (на някого), поставям на място, убивам
13. сп. уреждам си победа (в мач и пр.) с измама, подработвам
the jury had been FIXed журито беше подработено/подкупено
14. sl. инжектирам се с наркотик
15. кастрирам (животно)
16. ам. каня се да, готвя се да
fix on/upon установявам се/спирам се на, избирам
fix up разг. инсталирам, поставям, построявам
to FIX up a tent опъвам палатка, настанявам, нареждам (и прен.), оправям работата на
how are you FIXed up for tonight? какви ти ca намеренията за тази вечер, какво ще правиш тази вечер? she is FIXed up for life тя e напълно осигурена материално, разг. определям, назначавам (среща), решавам, уреждам, организирам, нагласявам
to FIX things up with someone споразумяваме се/спогаждам се с някого, оправям, поправям, регулирам, подправям, фалшифицирам, изигравам, подкупвам, ам. възстановявам, излекувам
II. 1. разг. дилема, затруднено положение, хал, дередже
2. определяне местонахождение (на самолет, кораб), радиолокация
3. sl. доза наркотик, инжекция с наркотик
4. ам. sl. подкуп* * *{fiks} v 1. закрепвам (се), прикрепвам (се), заковавам, забивам; (2) {fiks} n 1. разг. дилема, затруднено положение, хал, дередже;* * *установявам; фиксирам; фалшифицирам; уточнявам; съсирвам; уреждам; тъкмя; скопявам; скрепявам; сгъстявам; определям; оправям; поправям; приковавам; прикрепявам; втълпявам; закрепвам; забучвам; заковавам; забождам; инсталирам; насаждам; нагласявам; нагодявам;* * *1. 1 sl. връщам си го (някому) 2. 1 sl. затварям устата (на някого), поставям на място, убивам 3. 1 sl. инжектирам се с наркотик 4. 1 ам. каня се да, готвя се да 5. 1 кастрирам (животно) 6. 1 сп. уреждам си победа (в мач и пр.) с измама, подработвам 7. fix on/upon установявам се/спирам се на, избирам 8. fix up разг. инсталирам, поставям, построявам 9. how are you fixed up for tonight? какви ти ca намеренията за тази вечер, какво ще правиш тази вечер? she is fixed up for life тя e напълно осигурена материално, разг. определям, назначавам (среща), решавам, уреждам, организирам, нагласявам 10. i. закрепвам (се), прикрепвам (се), заковавам, забивам, инсталирам, поставям, слагам 11. ii. разг. дилема, затруднено положение, хал, дередже 12. on the date fixed на определената дата 13. sl. доза наркотик, инжекция с наркотик 14. sl. измамвам, изигравам, подкупвам 15. the jury had been fixed журито беше подработено/подкупено 16. to fix one's thoughts on мисля единствено за 17. to fix the blame on стоварвам вината върху 18. to fix things up with someone споразумяваме се/спогаждам се с някого, оправям, поправям, регулирам, подправям, фалшифицирам, изигравам, подкупвам, ам. възстановявам, излекувам 19. to fix up a tent опъвам палатка, настанявам, нареждам (и прен.), оправям работата на 20. to have one's car fixed давам колата си на поправка 21. ам. sl. подкуп 22. насаждам, втълпявам 23. определям (час, място, цена), насрочвам, назначавам 24. определям, установявам, уточнявам, фиксирам (задължения и пр) 25. определяне местонахождение (на самолет, кораб), радиолокация 26. приготвям, поднасям (храна, питие) 27. разг. поправям 28. спирам, насочвам (поглед, внимание) (on, upon), привличам (поглед, внимание), фиксирам (някого) 29. утаявам се, сгъстявам (се), съсирвам (се), втвърдявам (се) 30. фот., хим. фиксирам, тех. байцвам, ецвам* * *fix [fiks] I. v 1. закрепвам, прикрепвам, заковавам, забождам, забивам, инсталирам, поставям, слагам; to \fix the blame on стоварвам вината върху; to \fix o.'s hopes ( thoughts) on надявам се само на, разчитам само на, мисля само за; 2. поправям, ремонтирам, оправям; уреждам ( въпрос); 3. насаждам, втълпявам, внедрявам; to \fix facts in o.'s mind запаметявам факти; 4. спирам, насочвам (поглед, внимание) (on, upon), впивам ( поглед) в, привличам (поглед, внимание); to \fix a person with o.'s eyes впивам поглед (вглеждам се, втренчвам се, вторачвам се) в някого; 5. определям, установявам, уточнявам, посочвам, фиксирам; насрочвам, назначавам, решавам; there is nothing \fixed yet още няма нищо положително; 6. утаявам се, сгъстявам (се), съсирвам (се), втвърдявам (се), замръзвам, изцъклям (се); 7. фот., хим. фиксирам, ецвам, байцвам; 8. приготвям (храна, коктейл); 9. разг. изигравам, излъгвам, справям се с, подкупвам; sl уреждам си сметките с; убивам; 10. уреждам, нагласям (конкурс, състезание); 11. ам. възнамерявам, каня се; it is \fixing to rain времето е на дъжд; • that will \fix him това ще му даде да се разбере; II. n 1. разг. дилема, затруднено положение; in a \fix в трудно положение; in the same \fix в същото положение, в същото състояние, на същото дередже, на същия хал; 2. поправка, ремонт, оправяне, уреждане; no quick \fix не е дребна работа, не е толкова лесно да се оправи; out of \fix ам. в безредие, в лошо състояние; който се нуждае от поправка (ремонт); 3. определяне местоположението (на самолет, кораб); 4. малко количество, доза; доза наркотик; 5. sl подкуп; 6. нагласена работа, нечестен (предварително уреден) конкурс и пр.; • to get a \fix on разг. разбирам.
См. также в других словарях:
The Facts of Life — may refer to:*A euphemism for sexual education, particularly coming from a parent. Similar to the birds and the bees. * The Facts of Life (TV series), a U.S. sitcom that ran from 1979 to 1988 * The Facts of Life (film), released in 1960, starring … Wikipedia
The Facts of Life — Título Los hechos de la vida Género Sitcom Creado por Dick Clair Jenna McMahon Reparto Charlotte Rae ( 79 86) John Lawlor ( 79 80) Jenny O Hara ( 79) Lisa Whelchel Kim Fields Mindy Cohn Molly Ringwald ( 79 80) … Wikipedia Español
(the) facts of life — the facts of life phrase the facts about sex and how babies are made Thesaurus: sexual activityhyponym pregnancy and having a babyhyponym to have sexsynonym Main entry … Useful english dictionary
the facts of life — ► the facts of life information about sexual matters. Main Entry: ↑fact … English terms dictionary
The Facts of Life — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. The Facts of Life est le titre original du film américain Voulez vous pêcher avec moi ?, réalisé par Melvin Frank en 1960. The Facts of Life est le titre… … Wikipédia en Français
(the) facts of life — if you tell someone, especially a child, the facts of life, you tell them about sex and how babies are born. Parents are often embarrassed about telling their children the facts of life … New idioms dictionary
The Facts of Life (book) — The Facts of Life is a book published in 1953 by C. D. Darlington of the subject of race, heredity and evolution. Darlington was a major contributor to the field of genetics around the time of the Modern synthesis … Wikipedia
the facts of life — the facts about sex and how babies are made … English dictionary
The Facts of Life (TV series) — infobox television show name = The Facts of Life caption = The Facts of Life title screen (Eastland was used as a backdrop from 1979 to 1983; afterwards Edna s Edibles and Over Our Heads provided the background) format = Sitcom runtime = 30… … Wikipedia
The Facts of Life Reunion — Infobox Film name = The Facts of Life Reunion image size = caption = director = Charles Herman Wurmfeld producer = Greg Copeland writer = Max Enscoe Annie deYoung narrator = starring = Charlotte Rae Lisa Whelchel Mindy Cohn Kim Fields music =… … Wikipedia
The Facts of Life (album) — Infobox Album | Name = The Facts of Life Type = Album Artist = Black Box Recorder Released = May 1st 2000 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Nude Records Producer = Black Box Recorder Phil Vinall Reviews = * Allmusic (4.5/5)… … Wikipedia
