Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

the+entrance

  • 1 entrance

    I
    [΄entrəns] n մուտք, դուռ. back entrance հետնամուտք, հետնադուռ. front entrance շքամուտք. the service entrance ծառայողական մուտք. at the entrance մուտքի մոտ. entrance charge մուտքի վճար. entrance free Մուտքն ազատ է. force an entrance ուժով ներս մտնել. entrance visa մուտքի վիզա. No entrance Մուտք չկա/արգելված է. (բեմ դուրս գալը, բեմելը) entrance on the stage բեմ դուրս գալը. entrance of the king թա գավորի դուրս գալը, ելքը. The actor had two entrances Դերասանը երկու ելք ունեցավ
    II
    [΄entrəns] a մուտքի, ընդունե լության. entrance hall նախասենյակ, նախասրահ. entrance fee մուտքի վարձ. no entrance fee անվճար մուտք, մուտքն անվճար. entrance examinations ըն դու նե լության քննություններ
    [in΄tra:ns] v զմայլան քի/հափշտակու թյան մեջ գցել. They listened entranced Նրանք հափշտակված լսում էին

    English-Armenian dictionary > entrance

  • 2 maelstrom light

    The bottom triangular blue light located furthest from the entrance to the hyperspace chute in 3D Pinball for Windows - Space Cadet.

    English-Arabic terms dictionary > maelstrom light

  • 3 jam

    I
    [dзæm] n մուրաբա, ջեմ. jam tart ջեմով կար կանդակ. money for jam հեշտ աշխատած փողեր. real jam խսկց. հաճույք, վայելք
    II
    [dзæm] n խցան, սեղմում. ամբոխ. կու տակ. traffic jam երթևեկության խցանում. jam at the entrance/bar հրմշտոց/կուտակ մուտքի/բա րի մոտ. be in a bit of a jam տհաճ վի ճակի/փորձանքի մեջ լինել. get smb out of a jam օգնել/դուրս բերել փորձանքի
    [dзæm] v ճզմել, տրորել. խցանել, փակել. jam the entrance մուտքը փակել. The river was jammed with logs Գետը խցանված էր գերան ներով. jam the finger in the door մատը դռան արանքում թողնել/ճզմել. jam a program/ station (ռադ.) խանգարել ռադիոյի/կայանի հաղորդումները. (խցկել, խոթել) jam the clothes into the case իրերը խցկել ճամպրուկի մեջ. The room was jammed Սենյակը լիքն էր. He jammed the papers into his pocket Նա թղթերը գրպա նը խոթեց. (ուժեղ սեղմել) jam on the brakes ուժեղ արգելակել/սեղմել արգելակնե րը. տեխ. խափանվել, լռվել. The steering wheel has jammed Ղեկը լռվել/խափանվել է

    English-Armenian dictionary > jam

  • 4 press

    I
    [pres] n մամուլ, պարբերական հրատարակություններ, լրագրություն. yellow press ծախու մամուլ. gutter press բուլվարային մամուլ. the freedom/liberty of the press մամուլի ազատություն. (հրատարակչություն) Cambridge University press Քեմբրիջի համալսարանի հրատարակչություն. press agency/box/cuttings մամուլի գործակալություն/օթյակ. կտրածոներ լրագրերից. (տպագրում) be in the press տպագրվել. (հրմշտոց. մամլակ) a press at the entrance հրմշտոց մուտքի մոտ. get lost in the press ամբոխի մեջ ելքը չգտնել/մոլորվել. (մեքե նա, մեխանիզմ) typing press տպագրիչ մեքենա. wine press խաղողի մամլիչ. give a press արդուկել. in the press of business գործերի ճնշման տակ. (պահարան) linen press սպիտակեղենի պա հա րան
    II
    [pres] v սեղմել. press the button/trigger կոճակը/ձգանը սեղմել. press to one’s breast կրծքին սեղմել. press smn’s hand ձեռքը սեղմել. press a cork into a bottle խցանը շշի մեջ մտցնել. (ճզմելով քամել, մզել) press juice հյութ քա մել. press grapes/olives խաղող/ձիթապտուղ քա մել. press flowers ծաղիկներ չորացնել. press trousers տաբատ արդուկել. (շտապեցնել, շտապել) press for an answer շտապ պատաս խան պահանջել. press one’s claims պնդել պահանջների վրա. be pressed by creditors պարտատերերի ճնշման տակ լինել. pressed for time ժամանակը չբավականացնել. press the enemy/opponents ճնշել թշնամուն/հա կա ռակորդներին. press for higher wages պահանջել բարձր աշխատավարձ

    English-Armenian dictionary > press

  • 5 block

    I
    [blɔk] n կոճղ, քոթուկ. block of wood ծառի քո թուկ. block of stone քարի մեծ բեկոր. (քաղաքի թաղամաս) block of flats բազմահարկ շենք. block of buildings թաղամաս, կվարտալ. two block further երկութաղամաս/կվարտալ այն կողմ. building blocks մանկական խորանարդիկներ. a block of seats թատր. մի քանի շարք իրար ետևից. in block խմբովին. (խոչընդոտ) a block in the pipe խցան խողո վա կում. traffic block երթևե կու թյան խցան. (հ ա մա լիր, լրակազմ) block grants դրամա կան միան վագ օժանդա կություն. block of shares ար ժե թղթերի փաթեթ. հմկրգ. block length բայ թերի քանակ. block loading բլոկ առ բլոկ բեռնավորում. block sort տեսա կավորում բլոկ նե րով. block transfer բլոկ առ բլոկ փոխան ցում
    II
    [blɔk] v ճանապարհը փակել, արգելք լինել, խոչընդոտել. block one’s way մեկի ճա նապարհը փակել. block the entrance մուտքը փակել. The street was blocked by snowdrifts Ձյան կույտերը փակել էին փողոցը. My nose is blocked Քիթս փակվել է. block an account սառեցնել բանկի հաշիվը. block the plans ծրագրերը ձախողել. block in/out ուրվագծել. block capitals/letters տպատառ. write in block տպատառով գրել

    English-Armenian dictionary > block

  • 6 back

    I
    [bæk] n մեջք, թիկունք a pain in the back մեջ քի/գոտկատեղի ցավ the small of the back գոտ կատեղ. lie on one’s back մեջքի վրա պառկել. stand back to back մեջք-մեջքի տված կանգնել. with one’s back to the window մեջքով դեպի պատու հանը. turn one’s back upon a person (մեկից) երես դարձնել, լքել. give one the back անտեսել, ար համարհել. fall on one’s back մեջքի վրա ընկնել. behind one’s back մեջքի հետևից, թիկունքում. talk behind people’s back հետևից խոսել. (որևէ բանի hետևի մասը) back of the chair աթոռի մեջքը. back of the head ծոծրակ. back of the book գրքի կազմը. sign on the back ստորագրել հետևի կողմում. at the back of the stage բեմի հետևում. the back of the knife դանակի բութ կող մը. the back of the hand ձեռքի երեսը. stab smb in the back մեջքից դանակ խրել. pat smb on the back մեջքին թեթևակի/ընկերաբար խփել. at the back of one’s mind ենթագիտակցաբար. break the back of a job աշխատանքի մեծ մասն անել. խսկց. գործի մեջքը կոտրել. What’s at the back of it? Դրա հետևում ի՞նչ է թաքնված
    II
    [bæk] a հետևի, ետևի. back door/entrance hետ նա դուռ, hետնամուտք. the back rows hետևի շար քե րը. the back wheel hետևի ակը. back street hետ ըն կած փողոց. back tooth սեղանատամ. ռզմ. back areas թիկունք. (ժամկետանց) back payment/s a la ry ժամկետանց վճարում/աշխատավարձ (հնա ցած) back number (թերթի, ամսագրի) հին հա մար. հմկրգ. back-end ներքին, ել քա յին. back face անտեսանելի մակե րես. back-face removal ան տե սանելի մակերեսի հեռացում
    [bæk] adv հետ. run back հետ վազել. come back վերադառնալ. there and back գնալ-գալով. back and forth հետ ու առաջ. (just) back from Paris (հենց նոր) Փարիզից վերադարձած. I’ll be back in a minute Մի րոպեից կվերադառնամ. back from the road ճանապարհից հեռու (ընկած) a few years back մի քանի տարի առաջ. as far back as in 1994 դեռևս 1994 թ. go back from one’s word ասածից hետ կանգնել/չկատարել Keep back ! Չմոտենա՛ս
    IV
    [bæk] v աջակցել, օգնել, նեցուկ լի նել. back a plan/proposal նախագիծ/առաջար կություն պաշտպանել. back a business/project/exhibition ֆինանսավորել ցուցահանդեսը. աջակ ցել բիզնեսին/ծրագրին. back a friend ընկե րոջը սատարել. (հետ տալ/շարժել) back the car մեքենան հետ տալ/շարժել. back a horse
    1. ձի հեծնել, ձիով գնալ.
    2. ձիուն (վար ժեցնել).
    3. ձիու վրա գրազ գալ. back away from smb ընկրկել, մեկից hետ գնալ. back down/ out հետ կանգնել, հրաժարվել. back out խույս տալ back up պաշտպանել. back to the wrong horse իր հաշիվներում սխալվել, սխալ ընտրություն կատարել. (սահմանակից լինել) Our garden backs theirs Մեր այգին սահմանակից է նրանց այգու հետ

    English-Armenian dictionary > back

  • 7 charge

    I
    [tʃa:dз] n լիցք, բեռնավորում. իրավ. մեղադրանք. false charge կեղծ մեղադրանք. criminal charge քրեական մեղադրանք. What’s the charge against him? Ինչո՞ւմ են նրան մեղադրում. (պատասխանատվություն, հսկողություն) Who’s in charge here? Ո՞վ է այստեղ գլխավորը/պատասխանատուն. put in charge of the group խմբի պատասխանատու նշանակել. take charge of հսկել, հետևել. give in charge of հսկողության տակ դնել. (գին, արժեք, վարձ) service charge սպասարկման վարձ. social charge սոցիալական հարկեր. charge for admission, entrance charge մուտքի վարձ. free of charge անվճար, ձրի. extra charges լրացուցիչ ծախսեր/վարձ. additional charges վրա դիր ծախսեր
    II
    [tʃa:dз] v ծանրաբեռնել. հանձնարարել. ռզմ., մրզ. գրոհել. charge five dollar. հինգ դոլար վերցնել. How much do you charge for? Ի՞նչ գին եք նշանակում, Ի՞նչ արժե. charge It (up) to my account Իմ հաշվին գրեք. I was charged Ինձ հանձ նարարել էին. (լիցքավորել) charge the battery մարտկոցը լիցքավորել. իրավ. (մեղադրել) charge with murder մեղադրել սպա նության մեջ

    English-Armenian dictionary > charge

  • 8 back door

    A hardware or software-based hidden entrance to a computer system that can be used to bypass the system's security policies.

    English-Arabic terms dictionary > back door

  • 9 examination

    [ig‚zæmi΄neiʃn] n քննություն. oral/entrance/final examination բանա վոր/ընդու նելության/ավարտական քննություն. competetive examination մրցութային քննություն. go in for an/take an/sit for an examination քննություն տալ/մասնակցել. pass an examination քննությունը հանձնել. fail in an examination ձա խողվել քննության ժամանակ. an examination paper քննական աշխատանք (գրավոր), քննական թերթիկ. (քննում, զննում) medical/physical examination բժշկական քննում/զննում. undergo a medical examination բժշկական քննության ենթարկվել. careful/superficial examination մանրամասն/ուշադիր քննում… մակերեսային զննում. an examination of the accounts հաշիվների ստուգում. on close examination ավելի մանրաման ստուգման ժամանակ. customs examination մաքսային ստուգում/զննում. իրավ. հարցաքննություն examination of a witness վկայի հարցաքննություն. examination of evidence հան ցանշանների զննում. post-mortem examination դիա հերձում. cross examination խաչաձև հարցա քննու թյուն. examination in chief սկզբնական հարցաքննություն

    English-Armenian dictionary > examination

См. также в других словарях:

  • The Entrance — Original name in latin The Entrance Name in other language Ehntrans, The Entrance, Энтранс State code AU Continent/City Australia/Sydney longitude 33.33876 latitude 151.4978 altitude 4 Population 2632 Date 2012 02 28 …   Cities with a population over 1000 database

  • The Entrance Bridge — joins the suburbs of The Entrance and The Entrance North on the Central Coast of New South Wales, Australia, passing over The Entrance Channel. The road forms part of Wilfred Barret Drive.The Entrance Bridge was originally a wooden single lane… …   Wikipedia

  • The Entrance Hotel — (Зе Энтранс,Австралия) Категория отеля …   Каталог отелей

  • The Entrance Backpackers — (Зе Энтранс,Австралия) Категория отеля: Адрес: Upstairs, 56 The Entrance R …   Каталог отелей

  • The Entrance Reef Resort — (Зе Энтранс,Австралия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 309A The Entrance R …   Каталог отелей

  • The Entrance, New South Wales — Infobox Australian Place | type = town name = The Entrance city = Central Coast state = nsw caption = Pelican feeding at The Entrance lga = Wyong Shire postcode = 2261 pop = 2632 (2006 census) area = 1.4 est = parish = Tuggerah stategov = The… …   Wikipedia

  • The Entrance North, New South Wales — Infobox Australian Place | type = suburb name = The Entrance North city = Central Coast state = nsw caption = lga = Wyong Shire postcode = 2261 pop = 1106 (2006 census) area = 1 est = parish = Wallarah stategov = The Entrance fedgov = Dobell… …   Wikipedia

  • The Entrance (film) — Infobox Film name = The Entrance caption = USA DVD cover director = Damon Vignale producer = Andrew Hamilton Paul Marshall writer = Damon Vignale starring = Sarah Jane Redmond Michael Eklund cinematography = Larry Lynn music = Daryl Bennett… …   Wikipedia

  • Electoral district of The Entrance — The Entrance is an electoral district of the Legislative Assembly located on the Central Coast of New South Wales, Australia. It is represented by Grant McBride of the Australian Labor Party. In the 2007 NSW State Election, Mr McBride retained… …   Wikipedia

  • Oaks Waterfront The Entrance (Central Coast) — Oaks Waterfront The Entrance country: Australia, city: Central Coast (The Entrance) Oaks Waterfront The Entrance Oaks Waterfront The Entrance, with superb views of both the surf beach and Tuggerah Lake, is perfect for carefree family holidays,… …   International hotels

  • Diamond House in The Entrance Beach — (Зе Энтранс,Австралия) Категория отеля: Адрес: 9 Bent Street, 2 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»