Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the+dog+knocked+me+over

  • 1 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) vælte
    * * *
    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) vælte

    English-Danish dictionary > knock over

  • 2 knock over

    transitive verb
    umstoßen; [Fahrer, Fahrzeug:] umfahren [Person]
    * * *
    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) umwerfen
    * * *
    vt
    1. (cause to fall)
    to \knock over over ⇆ sth/sb etw/jdn umstoßen [o umwerfen]; (with a bike, car) etw/jdn umfahren
    2. AM (rob a shop)
    to \knock over over a shop einen Laden ausräumen fam
    3.
    to \knock over sb over with a feather jdn völlig umhauen fam
    you could have \knock overed me over with a feather when I heard the news ich war völlig von den Socken, als ich von den Neuigkeiten hörte fam
    * * *
    vt sep
    umwerfen, umstoßen; (car) anfahren; (fatally) überfahren
    * * *
    1. umwerfen, umstoßen
    2. überfahren
    * * *
    transitive verb
    umstoßen; [Fahrer, Fahrzeug:] umfahren [Person]
    * * *
    v.
    umkippen v.
    umschlagen v.
    umstoßen v.
    umstürzen v.
    umwerfen v.

    English-german dictionary > knock over

  • 3 knock over

    knock [sb., sth.] over, knock over [sb., sth.] rovesciare [ object]; buttare a terra [person, animal]; [ vehicle] investire, travolgere [person, animal]
    * * *
    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) rovesciare
    * * *
    vt + adv
    (object) far cadere, (pedestrian) investire
    * * *
    knock [sb., sth.] over, knock over [sb., sth.] rovesciare [ object]; buttare a terra [person, animal]; [ vehicle] investire, travolgere [person, animal]

    English-Italian dictionary > knock over

  • 4 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) volcar, tirar
    v + o + adv, v + adv + o
    a) ( cause to fall) tirar
    b) \<\<vehicle\>\> atropellar
    VT + ADV [+ object] tirar, voltear (LAm); [+ pedestrian] atropellar
    * * *
    v + o + adv, v + adv + o
    a) ( cause to fall) tirar
    b) \<\<vehicle\>\> atropellar

    English-spanish dictionary > knock over

  • 5 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) velta um koll

    English-Icelandic dictionary > knock over

  • 6 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) feldönt

    English-Hungarian dictionary > knock over

  • 7 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) deitar abaixo

    English-Portuguese dictionary > knock over

  • 8 knock over

    devirmek, yıkmak, çarpmak, ezmek
    * * *
    devir
    * * *
    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) devirmek, düşürmek

    English-Turkish dictionary > knock over

  • 9 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) prevrniti
    * * *
    1.
    transitive verb
    prevrniti, podreti (z udarcem); figuratively premagati;
    2.
    intransitive verb
    prevrniti se; figuratively biti premagan, umreti

    English-Slovenian dictionary > knock over

  • 10 knock over

    • iskeä kumoon
    • kaataa kumoon
    • kaataa
    • sysätä
    * * *
    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) kaataa kumoon

    English-Finnish dictionary > knock over

  • 11 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) velte

    English-Norwegian dictionary > knock over

  • 12 knock over

    vt
    * * *
    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) przewrócić

    English-Polish dictionary > knock over

  • 13 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) apgāzt

    English-Latvian dictionary > knock over

  • 14 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) parversti

    English-Lithuanian dictionary > knock over

  • 15 knock over

    råna (slang)
    * * *
    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.)

    English-Swedish dictionary > knock over

  • 16 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) převrátit
    * * *
    • porazit
    • porážet

    English-Czech dictionary > knock over

  • 17 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) a răsturna

    English-Romanian dictionary > knock over

  • 18 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) ρίχνω, αναποδογυρίζω

    English-Greek dictionary > knock over

  • 19 knock over

    (to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) prevrátiť

    English-Slovak dictionary > knock over

  • 20 knock over

    to cause to fall from an upright position:

    The dog knocked over a chair as it rushed past.

    يوقِع، يُسْقِط

    Arabic-English dictionary > knock over

См. также в других словарях:

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe …   Wikipedia

  • The Omen (2006 film) — The Omen Theatrical release poster Directed by John Moore Produced by John Moore …   Wikipedia

  • Over the Edge: In Your House — Promotional poster featuring Ken Shamrock Information Promotion World Wrestling Federation …   Wikipedia

  • The Wind in the Willows (1996 film) — The Wind in the Willows UK film poster Directed by Terry Jones Produced by …   Wikipedia

  • The Young Bucks — Jeremy Buck (left) and Max Buck (right) in 2010 on TNA Impact!. Ring name(s) Generation Me[1] The Jackson Brothers …   Wikipedia

  • Dog agility — Agility field left side: A competition agility field showing (clockwise from lower left) a tunnel, the dogwalk, the judge standing in front of a winged jump, two additional winged jumps, dog executing the teeter totter with his handler guiding,… …   Wikipedia

  • Dog's Life — For other uses, see Dog s Life (disambiguation). Dog s Life European cover art Developer(s) Frontier Developments, SCEE …   Wikipedia

  • The Beatles (TV series) — Infobox Television show name =The Beatles caption =A DVD cover of a collection of chapters of the TV series aka = genre =comedy, cartoon series creator =Al Brodax, Sylban Buck writer = director = creat director = developer = presenter = starring …   Wikipedia

  • The Butterfly Effect — Infobox Film name = The Butterfly Effect director = Eric Bress J. Mackye Gruber producer = Ashton Kutcher Anthony Rhulen Chris Bender J.C. Spink A.J. Dix Toby Emmerich writer = Eric Bress J. Mackye Gruber starring = Ashton Kutcher Melora Walters… …   Wikipedia

  • The Adventures of Pinocchio — Infobox Book name = The Adventures of Pinocchio image caption=illustration from 1911 edition by Attilio Mussini author = Carlo Collodi illustrator = country = Italy language = Italian subject = genre = Fiction, Literature, Fantasy. Children s… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»