Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

the+devil

  • 1 between the devil and the deep blue sea

    • v těžké pozici

    English-Czech dictionary > between the devil and the deep blue sea

  • 2 give the devil his due

    • dát každému, co jeho jest

    English-Czech dictionary > give the devil his due

  • 3 devil

    ['devl]
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) ďábel
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) démon
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) ďábel, zlý člověk
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) ubožák
    * * *
    • čert
    • ďábel

    English-Czech dictionary > devil

  • 4 incarnate

    ((of God, the devil etc) having taken human form: a devil incarnate.) ztělesněný
    * * *
    • vtělit
    • vtělený
    • vtělit se
    • ztělesňovat
    • zosobňovat
    • ztělesnit
    • zosobnit

    English-Czech dictionary > incarnate

  • 5 temptation

    1) (the act of tempting: the temptation of Christ (by the Devil).) pokušení
    2) (something that tempts: He was surrounded by temptations.) lákadlo
    * * *
    • pokušení
    • svádění
    • lákadlo

    English-Czech dictionary > temptation

  • 6 satan

    ['seitən]
    (the Devil; the spirit of evil.) satan
    * * *
    • satan
    • ďábel

    English-Czech dictionary > satan

  • 7 witch

    [wi ]
    (a woman who is supposed to have powers of magic, usually through working with the devil.) čarodějnice
    - witch-doctor
    * * *
    • čarodějnice

    English-Czech dictionary > witch

  • 8 dare

    [deə] 1. negative short form - daren't; verb
    1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) odvážit se
    2) (to challenge: I dare you to do it.) vyzvat
    2. noun
    (a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) výzva
    3. noun
    (boldness: We admired his daring.) odvaha
    4. adjective
    a dare-devil motorcyclist.) odvážný
    * * *
    • výzva
    • vyzvat
    • odvážit se
    • odvaha

    English-Czech dictionary > dare

  • 9 fiend

    [fi:nd]
    1) (a devil: the fiends of hell.) ďábel
    2) (a wicked or cruel person: She's an absolute fiend when she's angry.) ďábel
    3) (a person who is very enthusiastic about something: a fresh air fiend; a fiend for work.) nadšenec
    - fiendishly
    * * *
    • zloduch
    • satan
    • ďábel

    English-Czech dictionary > fiend

См. также в других словарях:

  • the devil — a thing that is very difficult or awkward to do or deal with. → devil the devil expressing surprise or annoyance in various questions or exclamations. → devil the devil fighting spirit; wildness: → devil …   English new terms dictionary

  • The Devil —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. The Devil est le titre de plusieurs films : The Devil réalisé par D. W. Griffith, sorti en 1908. The Devil réalisé par Reginald Barker et Thomas H. Ince,… …   Wikipédia en Français

  • the devil — noun something difficult or awkward to do or deal with it will be the devil to solve • Hypernyms: ↑trouble, ↑difficulty * * * the devil, etc (informal) Whatever ● what * * * the ˈdevil …   Useful english dictionary

  • The Devil in Me — Infobox Album Name = The Devil in Me Type = studio Artist = Thelma Houston Released = 1978 Recorded = 1977 Genre = R B, Urban, Disco Length = Label = Motown Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The Devil in Me is… …   Wikipedia

  • The Devil (Tarot card) — The Devil (XV) is the fifteenth trump or Major Arcana card in most traditional Tarot decks. It is used in game playing as well as in divination. Symbolism In the Rider Waite Smith deck, the Devil sits above two naked human demons one male, one… …   Wikipedia

  • The Devil's tattoo — Devil Dev il, n. [AS. de[ o]fol, de[ o]ful; akin to G. ?eufel, Goth. diaba[ u]lus; all fr. L. diabolus the devil, Gr. ? the devil, the slanderer, fr. ? to slander, calumniate, orig., to throw across; ? across + ? to throw, let fall, fall; cf. Skr …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Devil's Dictionary —   The Cynic s Word Book …   Wikipedia

  • The Devil Went Down to Georgia — Single by Charlie Daniels from the album Million Mile Reflections …   Wikipedia

  • The Devil's Rejects — Teaser poster Directed by Rob Zombie Produced by Rob …   Wikipedia

  • The Devil Wears Nada — The Simpsons episode Episode no. 446 Prod. code LABF17 Orig. airdate November 15, 2009[1][2] …   Wikipedia

  • The Devil's Advocate (film) — The Devil s Advocate Theatrical release poster Directed by Taylor Hackford Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»