-
81 prolonged depression
-
82 succeeding depression
-
83 threat of depression
-
84 agitated depression
English-Russian big medical dictionary > agitated depression
-
85 masked depression
-
86 situational depression
English-Russian big medical dictionary > situational depression
-
87 molecular depression
The English-Russian dictionary general scientific > molecular depression
-
88 world depression
-
89 wet-bulb depression
The English-Russian dictionary general scientific > wet-bulb depression
-
90 behind the eight ball
амер.; жарг.в трудном, тяжёлом или проигрышном положении [первонач. тк. в бильярде]...circumstances have conspired to put you behind the legal eight ball (E. S. Gardner, ‘The Case of the Waylaid Wolf’, ch. 10) —...обстоятельства сложились так, что с точки зрения закона ваше положение очень серьезно.
You don't even know when the Depression was or what it was, either... The whole country was behind the eight ball, not just me! (P. Roth, ‘When She Was Good’, part II, ch. 3) — Ты даже не знаешь, когда был кризис и что это такое... Вся страна бедствовала, не только я!
-
91 Great Depression
the Great Depression Великая депрессия (экономический кризис 1929-1933 гг.) -
92 voltage depression
посадка напряжения
Внезапное значительное снижение напряжения в системе электроснабжения.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage collapse
sudden decrease in voltage leading to loss of voltage in the whole or a part of a power system
NOTE – A cascading tripping of generating units and/or transmission lines usually occurs during voltage collapse.
[IEV number 604-01-22 ]
voltage depression
system condition characterized by a sustained and significant lowering of voltage in the whole or part of a power system
[IEV number 604-01-44]FR
écroulement de la tension
baisse soudaine de la tension conduisant à la disparition de la tension dans tout ou partie d'un réseau d'énergie électrique
NOTE – Des déclenchements en cascade d'unités de production et/ou de lignes de transport d'énergie électrique se produisent généralement lors d'un écroulement de la tension.
[IEV number 604-01-22 ]
baisse profonde de la tension
état d'un réseau d'énergie électrique caractérisé par une baisse durable et significative de la tension dans tout ou partie du réseau
[IEV number 604-01-44]Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
провал напряжения
Внезапное значительное снижение напряжения в системе электроснабжения с последующим его восстановлением.
[ ГОСТ 23875-88]
провал напряжения
Внезапное понижение напряжения в точке электрической сети ниже 0,9 Uном, за которым следует восстановление напряжения до первоначального или близкого к нему уровня через промежуток времени от десяти миллисекунд до нескольких десятков секунд.
[ ГОСТ 13109-97]
провал напряжения
Динамическое изменение напряжения в сети электропитания в виде снижения напряжения за нижний допустимый предел
[ ГОСТ 19542-93]
провал напряжения
Временное уменьшение напряжения в конкретной точке электрической системы ниже порогового значения.
Примечание — Прерывание напряжения является особым случаем провала напряжения. Отличие прерывания напряжения от провала напряжения может быть установлено последующей обработкой результатов измерений.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
voltage dip
a sudden reduction of the voltage at a point in an electrical system followed by voltage recovery after a short period of time from a few cycles to a few seconds
Source: 604-01-25
[IEV number 161-08-10]
voltage dip
temporary reduction of the voltage magnitude at a point in the electrical system below a threshold
NOTE 1 Interruptions are a special case of a voltage dip. Post-processing may be used to distinguish between voltage dips and interruptions.
NOTE 2 A voltage dip is also referred to as sag. The two terms are considered interchangeable; however, this standard will only use the term voltage dip
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
creux de tension
baisse brutale de la tension en un point d'un réseau d'énergie électrique, suivie d'un rétablissement de la tension après un court laps de temps de quelques périodes à quelques secondes
Source: 604-01-25
[IEV number 161-08-10]
creux de tension
baisse temporaire de l’amplitude de la tension en un point du réseau d’énergie électrique en dessous d’un seuil donné
NOTE 1 Les interruptions sont un cas particulier des creux de tension. Les traitements ultérieurs permettent de faire la distinction entre creux de tension et interruption.
NOTE 2 La Note 2 s'applique uniquement à la version anglaise.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
Провал напряженияНедопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Смотри также
резкое снижение напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage depression
93 angle of depression
English-Russian big polytechnic dictionary > angle of depression
94 flux depression
ослабление (нейтронного) потока; понижение (нейтронного) потокаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > flux depression
95 freezing point depression
English-Russian dictionary on nuclear energy > freezing point depression
96 dew-point depression
The English-Russian dictionary general scientific > dew-point depression
97 ice point depression
The English-Russian dictionary general scientific > ice point depression
98 molal freezing-point depression
The English-Russian dictionary general scientific > molal freezing-point depression
99 freezing point depression
The English-Russian dictionary general scientific > freezing point depression
100 Great Depression
• Great Depression, the Великая депрессия, кризис 1929—32 гг.США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Great Depression
СтраницыСм. также в других словарях:
the Depression — (also the Great Depression) ► the period in the years after 1929 until the middle of the 1930s, or, in some cases, the 1940s, when there was a very low level of economic activity in the US, Europe, and many other countries. Many people lost their … Financial and business terms
(the) Depression — the Depression [the Depression] » ↑Great Depression … Useful english dictionary
The Depression — The Great Depression, severe economic slump that occurred in the United States during the 1930s (sparked by the major stock market crash on October 29, 1929) … English contemporary dictionary
Depression (economics) — The stock market crash of 1929 marked the start of the greatest depression in modern history with some effects felt through 1945. In economics, a depression is a sustained, long term downturn in economic activity in one or more economies. It is a … Wikipedia
Depression — or depress(ed) may refer to: Medicine Depression (mood), a state of low mood and aversion to activity Mood disorder, a class of mental illnesses featuring depressed mood Major depressive disorder, one of the mood disorders, commonly referred to… … Wikipedia
Depression and Bipolar Support Alliance — The Depression and Bipolar Support Alliance (DBSA) (formerly the National Depressive and Manic Depressive Association or NDMDA) is a non profit organization providing support groups for people with depression or bipolar disorder as well as their… … Wikipedia
The Second Great Depression (D2) — was a worldwide economic downturn starting in most places in 2007. It was the largest and most important economic depression in modern history, and is used in the 21st century as a benchmark on how far the world s economy can fall. The Second… … Wikipedia
Depression and Bipolar Support Alliance (Greater Houston) — The Depression and Bipolar Support Alliance (DBSA) Greater Houston is a 501 (c) (3) non profit organization located in Houston, Texas. DBSA sponsors free support groups to assist in the recovery of individuals with depression or bipolar disorder … Wikipedia
The Great Crash, 1929 — is a book written by John Kenneth Galbraith and published in 1954; it is an economic history of the lead up to the Wall Street Crash of 1929. The book argues that the 1929 stock market crash was precipitated by rampant speculation in the stock… … Wikipedia
The Great Depression (book) — The Great Depression is the title of a book written by Canadian author Pierre Berton. The period of time between the stock market crash of 1929 and the outbreak of war in 1939 had a terrible impact on the lives of all Canadians. The book, The… … Wikipedia
The New Masses — The Intricate Structure of Wall Street s Fascist Conspiracy, from the February 5, 1935 issue of The New Masses magazine, John L. Spivak. The New Masses (1926–48) was a prominent American Marxist publication edited by Walt Carmon, briefly by… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Латышский
- Литовский
- Монгольский
- Немецкий
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Чешский
- Шведский