-
21 the conversation flagged
saruna apsīka -
22 (the) conversation dragged heavily badly
разговор был невыносимо скучным/беседа была невыносимо скучнойEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) conversation dragged heavily badly
-
23 (the) conversation ran along familiar lines
English-Russian combinatory dictionary > (the) conversation ran along familiar lines
-
24 in the heat of the conversation
in the heat of the conversation -
25 you are not taking much share in the conversation
you are not taking much share in the conversation (in discussing the plan, in settling the conflict) вы совсем не участвуете в разговоре (в обсуждении плана, в урегулировании конфликта)English-Russian combinatory dictionary > you are not taking much share in the conversation
-
26 (a) break in the conversation
a break in the conversation (in the song) пауза в разговоре (в песне)English-Russian combinatory dictionary > (a) break in the conversation
-
27 to introduce a new idea into the conversation
to introduce a new idea into the conversationintroduzir uma nova idéia na conversa.English-Portuguese dictionary > to introduce a new idea into the conversation
-
28 dominate the conversation
-
29 keep up the conversation
-
30 turn the conversation to something different
turn the conversation to something differentEnglish-Dutch dictionary > turn the conversation to something different
-
31 turn the conversation
-
32 edge oneself into the conversation
вмешиваться в разговор глагол:Англо-русский синонимический словарь > edge oneself into the conversation
-
33 to breakoff the conversation
to breakoff the conversation (one's speech, talking) прервать разговор (не закончить речь/остановиться в середине речи, перестать разговаривать)English-Russian combinatory dictionary > to breakoff the conversation
-
34 to stop the conversation
to stop the conversation (game, noise) прекратить разговор (игру, этот шум)English-Russian combinatory dictionary > to stop the conversation
-
35 I lost the thread of the conversation and had some difficulty in picking it up again
Общая лексика: я потерял нить разговора и с трудом включился в него сноваУниверсальный англо-русский словарь > I lost the thread of the conversation and had some difficulty in picking it up again
-
36 they talked French shutting out the little girl from the conversation
Универсальный англо-русский словарь > they talked French shutting out the little girl from the conversation
-
37 to bring the conversation round to the subject
English-Russian combinatory dictionary > to bring the conversation round to the subject
-
38 I bridged a gap in the conversation by telling a joke
Универсальный англо-русский словарь > I bridged a gap in the conversation by telling a joke
-
39 a pause in the conversation
Общая лексика: пауза в разговореУниверсальный англо-русский словарь > a pause in the conversation
-
40 broad the conversation
Деловая лексика: расширять рамки переговоровУниверсальный англо-русский словарь > broad the conversation
См. также в других словарях:
The Conversation — Conversation secrète Conversation secrète (The Conversation) est un film américain réalisé par Francis Ford Coppola, sorti en 1974. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
The Conversation — Infobox Film name = The Conversation image size = 220px caption = theatrical poster director = Francis Ford Coppola producer = Francis Ford Coppola writer = Francis Ford Coppola starring = Gene Hackman John Cazale Allen Garfield Cindy Williams… … Wikipedia
The Conversation — Filmdaten Deutscher Titel: Der Dialog Originaltitel: The Conversation Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1974 Länge: 109 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Conversation Is... — Song infobox Name = The Conversation Is... Caption = Type = Artist = Biffy Clyro alt Artist = Album = Puzzle Published = Released = 4 June 2007 (UK) 18 September 2007 (USA) track no = 7 Recorded = The Warehouse Studio Vancouver, Canada The Farm… … Wikipedia
The Conversation of Eiros and Charmion — Author Edgar Allan Poe Country United States Language English Genre(s) Science fiction short story … Wikipedia
The Conversation with the Man Called Al-Mu'tasim — The Conversation with the Man Called Al Mu tasim: A Game of Shifting Mirrors is a non existent novel supposedly by an Indian writer named Mir Bahadur Ali, referenced in the story The Approach to Al Mu tasim by Jorge Luis Borges (title in Spanish … Wikipedia
The Conversation (painting) — Infobox Painting| backcolor=#FBF5DF painting alignment=right image size=300px title=The Conversation artist=Henri Matisse year=1908 1912 type=Oil on canvas height=177 width=85 3/8 height inch=69 5/8 width inch=85 3/8 city=Saint Petersburg… … Wikipedia
The Conversation — Voir Conversation secrète … Dictionnaire mondial des Films
carry the conversation — continue the conversation, continue talking to you Visiting with Sally is easy. She carries the conversation! … English idioms
Conversation analysis — (commonly abbreviated as CA) is the study of talk in interaction (both verbal and non verbal in situations of everyday life). CA generally attempts to describe the orderliness, structure and sequential patterns of interaction, whether… … Wikipedia
Conversation (disambiguation) — Conversation is communication among people. Conversation(s) or The Conversation may also refer to: The Conversation, a 1974 psychological thriller film Conversation (magazine), a UK poetry magazine The Conversation (painting), a painting by Henri … Wikipedia