-
121 wean
wi:n(to cause (a child or young animal) to become used to food other than the mother's milk: The baby has been weaned (on to solid foods).) avvenne (fra brystet)avvenneIsubst. \/wiːn\/, \/weɪn\/( skotsk og nordengelsk) barn, ungeIIverb \/wiːn\/avvenne, venne frabe weaned on bli oppdradd med, mates med, vokse opp medwean from venne av medwean somebody (away) from venne noen av med, få noen til å slutte med -
122 répertoire
répertoire [ʀepεʀtwaʀ]1. masculine nouna. ( = carnet) notebook with alphabetical thumb index ; ( = liste) (alphabetical) list ; ( = catalogue) catalogueb. [d'acteur, chanteur, musicien] repertoire2. compounds* * *ʀepɛʀtwaʀnom masculin1) ( carnet) notebook with thumb index2) ( liste)répertoire téléphonique — ( personnel) telephone book
répertoire d'adresses — ( personnel) address book
3) Musique, Théâtre repertoireavoir tout un répertoire d'anecdotes — fig to have an extensive repertoire of anecdotes
* * *ʀepɛʀtwaʀ nm1) (= carnet) index notebook2) INFORMATIQUE directory3) [théâtre, artiste] repertoire4) (= indicateur) directory, indexun répertoire des rues de Paris — a street index of Paris, a street directory of Paris
* * *répertoire nm1 ( carnet) notebook with thumb index;2 ( liste) répertoire téléphonique ( imprimé) telephone directory; ( personnel) telephone book; répertoire d'adresses ( imprimé) directory; ( personnel) address book; répertoire des métiers/fournisseurs trade/suppliers directory; répertoire alphabétique des métiers trade directory in alphabetical order;3 Mus, Théât repertoire; inscrire un morceau/rôle à son répertoire to add a piece/role to one's repertoire; avoir tout un répertoire d'anecdotes/d'insultes fig to have an extensive repertoire of anecdotes/of insults; une pièce du répertoire Théât a stock play; le répertoire classique Mus, Théât, Danse the classics;4 Ordinat directory.[repɛrtwar] nom masculinrépertoire alphabétique/thématique alphabetical/thematic indexa. [acteur] to be in repb. [théâtre] to put on a play from the repertoire ou a stock play4. DROIT -
123 abiding
əˈbaɪdɪŋ прил.;
книж. постоянный;
неизменный;
неизменяемый, неизменяющийся, прочный abiding friendship ≈ прочная дружба abiding faith ≈ твердая вера Syn: permanentпостоянный;
неизменный;
прочный;
- * friendship прочная дружба;
- * faith твердая вера;
- the * classics of literature неувядаемые классики, чьи имена не умрут;
- an old sailor's * love of the sea неистребимая любовь старого моряка к морюabiding pres. p. от abide ~ a книжн. постоянный -
124 passed-master
получивший звание мастера непревзойденный мастер, знаток, специалист знаток, специалист - he was a * of the classics он был знатоком классиков - a * in the art of swindling архиплутБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passed-master
-
125 drench
1. [drentʃ] n1. промокание2. проливной дождь3. большая доза лекарства (особ. для животного)2. [drentʃ] v1. 1) пропитывать влагой; промачивать насквозьto be drenched through /to the skin/ - вымокнуть до нитки, промокнуть до костей
2) смачиватьflowers drenched with dew - цветы, покрытые росой
3) разг. пропитыватьto drench oneself in the classics - начитаться классиков; ≅ накачаться классикой
2. вливать лекарство; давать слабительное ( животным) -
126 passedmaster
passed-master
1> получивший звание мастера
2> непревзойденный мастер, знаток, специалист
3> знаток, специалист
_Ex:
he was a passed-master of the classics он был знатоком
классиков
_Ex:
a passed-master in the art of swindling архиплут -
127 классическая английская литература
General subject: the classics of English literature, the great works of English literatureУниверсальный русско-английский словарь > классическая английская литература
-
128 reader
noun1) Leser, der/Leserin, diebe a slow/good/great reader [of something] — [etwas] langsam/gut/gern lesen
2) (who reads aloud) Vorlesende, der/die* * *2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) der/die Leser(in)3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) das Lesebuch* * *read·er[ˈri:dəʳ, AM -ɚ]nto be an avid \reader of sth etw leidenschaftlich gern lesen4. PUBLpublisher's \reader [Verlags]lektor(in) m(f)he is a \reader in history at Liverpool er ist Dozent für Geschichte in Liverpoolmicrofilm/microfiche \reader Mikrofilm-/Mikrofichelesegerät nt* * *['riːdə(r)]npublisher's reader — Lektor(in) m(f)
3) (= schoolbook) Lesebuch nt; (to teach reading) Fibel f; (= foreign language text) Text m, Lektüre f; (= anthology) Sammelband ma reader in the Classics "first French reader" — eine Klassikersammlung "Französisches Lesebuch für Anfänger"
* * *reader [ˈriːdə(r)] s1. Leser(in):readers’ letters Leserbriefe4. TYPO Korrektor m, Korrektorin fin für)6. UNIV US Korrekturgehilfe m, -gehilfin f7. US Auswerter(in) (von Fachzeitschriften etc)8. (Strom- etc) Ableser(in)9. COMPUT Lesegerät n, Leser m10. a) SCHULE Lesebuch nb) Anthologie f:a G. B. Shaw reader* * *noun1) Leser, der/Leserin, diebe a slow/good/great reader [of something] — [etwas] langsam/gut/gern lesen
2) (who reads aloud) Vorlesende, der/die* * *(literary agent) n.Dozent -en m. n.Lesebuch -¨er n.
См. также в других словарях:
The Classics — was an American vocal group formed in 1958 in Brooklyn.The Classics first sang together in high school; two of them had previously sung in a group called The Del Rays. In 1959, under the auspices of manager Jim Gribble, they recorded their first… … Wikipedia
The Classics — waren eine niederländische Pop Band, die in den 1970er Jahren einige auch internationale Erfolge erzielte. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Diskografie 2.1 Singles (Auswahl) 2.2 … Deutsch Wikipedia
The fun sessions: tortelvis sings the classics — Album par Dread Zeppelin Sortie 1996 Enregistrement 1996 Durée 51:21 Genre(s) Rock Producteur(s) … Wikipédia en Français
The Classics (Vokalgruppe) — The Classics waren eine weiße Gesangsgruppe aus Brooklyn, New York. Sie wurden 1958 gegründet als sie begannen, auf ihrer High School zu singen. Bald hatten sie in ihrem Viertel einen guten Ruf bei Tanzveranstaltungen und in Clubs. Sie machten… … Deutsch Wikipedia
The Fun Sessions: Tortelvis sings the classics — Album par Dread Zeppelin Sortie 1996 Enregistrement 1996 Durée 51:21 Genre Rock Producteur Robert Inky In … Wikipédia en Français
the classics — the works of ancient Greek and Latin writers and philosophers. → classic … English new terms dictionary
the classics — n. books that are generally considered to be the all time best, ideal books … English contemporary dictionary
Creedence Clearwater Revival Covers the Classics — Compilation album by Creedence Clearwater Revival Released 2009 … Wikipedia
Christian views on the classics — have varied widely throughout history. Contents 1 Early period 2 Medieval period 3 References 4 Source … Wikipedia
Yo La Tengo Is Murdering the Classics — Infobox Album | Name = Yo La Tengo Is Murdering the Classics Type = Compilation album Artist = Yo La Tengo Released = 2006 Recorded = WFMU studios Genre = Indie rock Length = Label = Factory Records Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Academy for Technology and the Classics — Infobox Secondary school name = Academy for Technology and the Classics city = Santa Fe state = New Mexico country = USA colors = Red and Gold district = Santa Fe Public Schools mascot = Phoenix grades = 7 12 established = type = Charter School… … Wikipedia