-
81 in\ the\ circumstances
neil asjaoludel, selles olukorras -
82 under\ the\ circumstances
neil asjaoludel, selles olukorras -
83 in the circumstances
в этих обстоятельствахEnglish-Russian dictionary of technical terms > in the circumstances
-
84 under the circumstances
при данных обстоятельствах, в этих условиях -
85 to investigate the circumstances
English-russian dctionary of contemporary Economics > to investigate the circumstances
-
86 under the circumstances
English-russian dctionary of contemporary Economics > under the circumstances
-
87 depending on the circumstances
English-russian dctionary of diplomacy > depending on the circumstances
-
88 intervention and cessation of the circumstances
English-russian dctionary of diplomacy > intervention and cessation of the circumstances
-
89 under the circumstances
при данных обстоятельствах, в этих условиях; в таком случаеEnglish-russian dctionary of diplomacy > under the circumstances
-
90 according to the circumstances
English-Russian combinatory dictionary > according to the circumstances
-
91 under the circumstances
при данных обстоятельствах/в этих условияхEnglish-Russian combinatory dictionary > under the circumstances
-
92 under the circumstances
в сложи́вшихся обстоя́тельствахThe Americanisms. English-Russian dictionary. > under the circumstances
-
93 CIRCUMSTANCE: IN THE CIRCUMSTANCES
[ADV]ITAIGITURNUNCETEnglish-Latin dictionary > CIRCUMSTANCE: IN THE CIRCUMSTANCES
-
94 CIRCUMSTANCE: UNDER THE CIRCUMSTANCES
[ADV]RES: CUM RES ITA SE HABEANTEnglish-Latin dictionary > CIRCUMSTANCE: UNDER THE CIRCUMSTANCES
-
95 in the circumstances stated
மேற்குறிப்பிடப்பட்ட சூழ்நிலையில் -
96 in the circumstances of
அச்சூழ்நிலையில் -
97 circumstances
circumstances npl circunstanciasin the circumstances / under the circumstances dadas las circunstanciasin / under no circumstances bajo ningún concepto1 (financial position) situación nombre femenino económican.• condición s.f.• estado s.m. -
98 circumstances
CIRCUMSTANCES [IN, UNDER]In the circumstances и under the circumstances взаимозаменяются и являются нормой современного языка: to work in (under) good circumstances.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > circumstances
-
99 circumstances
circumstances GEN Sachlage f, Sachverhalt m, Situation f • under no circumstances GEN, LAW unter keinen Umständen • under the circumstances GEN, LAW nach Lage der Dinge, unter den gegebenen UmständenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > circumstances
-
100 circumstances
сущ.;
мн. обстановка, среда - economic circumstances - circumstances of the case under claim - be under the influence of the circumstances - aggravating circumstances - according to the circumstances - extenuating circumstances - exceptional circumstances Обстоятельства alleviating ~ смягчающие обстоятельства circumstances материальное положение ~ обстоятельства ~ положение дел ~ условия ~ финансовое положение economic ~ экономическая ситуация exceptional ~ особые обстоятельства extenuating ~ смягчающие вину обстоятельства facts and ~ факты и обстоятельства financial ~ финансовое положение financial ~ финансовое состояние financial ~ финансовые обстоятельства in exceptional ~ в исключительных обстоятельствах mitigating ~ смягчающие обстоятельства strained financial ~ напряженное финансовое положение surrounding ~ сопутствующие обстоятельства unfavourable ~ неблагоприятные обстоятельстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumstances
См. также в других словарях:
under the circumstances — adverb because of prevailing conditions (Freq. 2) under the circumstances I cannot buy the house * * * phrasal see in the circumstances * * * under the circumstances Conditions being what they are ● circumstance * * * under (or in) the… … Useful english dictionary
under the circumstances — also[in the circumstances] {adv. phr.} In the existing situation; in the present condition; as things are. * /In the circumstances, Father couldn t risk giving up his job./ * /Under the circumstances, the stagecoach passengers had to give the… … Dictionary of American idioms
under the circumstances — also[in the circumstances] {adv. phr.} In the existing situation; in the present condition; as things are. * /In the circumstances, Father couldn t risk giving up his job./ * /Under the circumstances, the stagecoach passengers had to give the… … Dictionary of American idioms
in the circumstances — phrasal or under the circumstances : as matters stand : things being the way they are we had no means of transportation to the picnic so in the circumstances we stayed home * * * in/under the ˈcircumstances idiom used before or after a statement… … Useful english dictionary
totality of the circumstances test — n. A test that examines all the circumstances surrounding an event to determine whether a person’s constitutional rights have been violated by a search and seizure. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc.… … Law dictionary
in\ the\ circumstances — • under the circumstances • in the circumstances adv. phr. In the existing situation; in the present condition; as things are. In the circumstances, Father couldn t risk giving up his job. Under the circumstances, the stagecoach passengers had to … Словарь американских идиом
under\ the\ circumstances — • under the circumstances • in the circumstances adv. phr. In the existing situation; in the present condition; as things are. In the circumstances, Father couldn t risk giving up his job. Under the circumstances, the stagecoach passengers had to … Словарь американских идиом
under the circumstances — because of the particular situation. Going to see the scene of the explosion was, under the circumstances, a really stupid thing to do. The storm was very dangerous, so under the circumstances I think we were lucky to have had only one tree blown … New idioms dictionary
Under the circumstances — circumstance cir cum*stance (s[ e]r k[u^]m*st[a^]ns), n. [L. circumstantia, fr. circumstans, antis, p. pr. of circumstare to stand around; circum + stare to stand. See {Stand}.] 1. That which attends, or relates to, or in some way affects, a fact … The Collaborative International Dictionary of English
in the circumstances — • in the circumstances • under the circumstances in this particular situation; because of (special) conditions or influences … Idioms and examples
under the circumstances — • in the circumstances • under the circumstances in this particular situation; because of (special) conditions or influences … Idioms and examples