Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

the+cherry

  • 1 pit

    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) groapă
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) carieră; mină; puţ
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) stand
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) a provoca
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) sâmbure
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) a scoate sâmburi din

    English-Romanian dictionary > pit

  • 2 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) co­roa­nă
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) Coroană
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) creastă; vârf
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) coroană
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) a încorona
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) a acoperi
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) a pune o coroană (dentară)
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) a da (una) la cap
    •
    - crown princess

    English-Romanian dictionary > crown

  • 3 stone

    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) (de) piatră
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) piatră
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) pia­­tră; piatră cubică; piatră de moară (de ascu­ţit)
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) pia­tră (semi)preţioasă
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) sâmbure; miez
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) calcul
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.)
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) a lapida
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) a scoate sâmburii
    •
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw

    English-Romanian dictionary > stone

См. также в других словарях:

  • The Cherry Orchard — (Вишнëвый сад or Vishniovy sad in Russian) is Russian playwright Anton Chekhov s last play. It premiered at the Moscow Art Theatre 17 January 1904 in a production directed by Constantin Stanislavski. Chekhov intended this play as a comedy and it… …   Wikipedia

  • The Cherry-Tree Carol — is a ballad with the rare distinction of being both a Christmas carol and one of the Child Ballads (no. 54).[1] The song itself is very old, reportedly being sung, in some form, at the Feast of Corpus Christi in the early 15th century. The… …   Wikipedia

  • The Cherry Valence — Origin Raleigh, North Carolina, United States Genres Garage rock Years active 1998 present Labels Estrus Records Flapping Jet Bif …   Wikipedia

  • (the) cherry on the cake — the cherry on the cake phrase the final thing that makes something perfect The fabulous weather on the day was the cherry on the cake. Thesaurus: advantages and benefitssynonym Main entry: cherry …   Useful english dictionary

  • The Cherry Hostel — (Загреб,Хорватия) Категория отеля: Адрес: Cernička 33, 10 000 Загреб, Хорватия …   Каталог отелей

  • The Cherry House — (Киразлы,Турция) Категория отеля: Адрес: Kirazli Koyu 183 Kirazli Kusadasi, 09400 …   Каталог отелей

  • the cherry on the cake — ► the cherry on the cake a desirable thing providing the finishing touch to something already good. Main Entry: ↑cherry …   English terms dictionary

  • the cherry on the cake — The finishing touch to an already excellent situation • • • Main Entry: ↑cherry …   Useful english dictionary

  • The Cherry Pickers — est un film muet américain réalisé par Colin Campbell et sorti en 1914. Fiche technique Réalisation : Colin Campbell Scénario : Bertrand W. Sinclair, d après la pièce de Joseph Arthur Date de sortie :  États Unis : 13… …   Wikipédia en Français

  • the cherry on the cake — the final thing that makes something perfect The fabulous weather on the day was the cherry on the cake …   English dictionary

  • The Cherry Picker — is 1972 British drama film directed by Peter Curran and starring Lulu, Bob Sherman, Wilfrid Hyde White, Patrick Cargill, Jack Hulbert, Fiona Curzon, Terry Thomas and Marianne Stone. [http://www.imdb.com/title/tt0290521/] References …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»