Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the+cause+of+the+dispute

  • 21 spalten

    to slot; to rive; to fissure; to split; to cleave;
    sich spalten
    to cleave; to rive; to fork
    * * *
    spạl|ten ['ʃpaltn] ptp auch gespa\#lten [gə'ʃpaltn]
    1. vt (lit, fig)
    to split; (CHEM ) Öl to crack (spec); Holz to chop
    See:
    2. vr
    to split; (Meinungen) to be split
    See:
    → auch gespalten
    * * *
    1) (to split or divide.) cleave
    2) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) split
    3) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) split
    * * *
    spal·ten
    [ˈʃpaltn̩]
    I. vt
    ▪ etw \spalten to split [or liter cleave] sth
    Holz \spalten to chop wood (in + akk into
    etw \spalten to rend [or divide] sth
    die Partei \spalten to split [or divide] the party
    ▪ gespalten sein to be divided
    3. CHEM to split, to break down
    4. NUKL
    ▪ etw \spalten to split [or spec fission] sth
    II. vr
    ▪ sich akk \spalten to split
    ▪ sich akk [in etw akk] \spalten to divide [into sth]; (von Partei a.) to split [into sth]
    * * *
    1.
    unregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb (auch Physik, fig.) split
    2.
    1) (auch Physik, fig.) split
    2) (Chemie) split; break down
    * * *
    A. v/t split (auch Atom); (Holz) mit Beil: chop; CHEM (zersetzen) decompose; fig split (up), divide;
    in zwei Teile spalten split in two;
    diese Frage hat die Nation gespalten this issue has divided the nation;
    die Abtreibungsfrage spaltet die deutschen Katholiken on the abortion question opinion is divided among German Catholics, the abortion question has split German Catholics into two camps; → auch Haar
    B. v/r split; fig split (up); passiv: auch be divided (up) (
    in +akk into); → gespalten
    * * *
    1.
    unregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb (auch Physik, fig.) split
    2.
    1) (auch Physik, fig.) split
    2) (Chemie) split; break down
    * * *
    v.
    to chop v.
    to decompose v.
    to divide v.
    to split v.
    (§ p.,p.p.: split)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > spalten

  • 22 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) kljúfa; klofna
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) kljúfa
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) rifa, sprunga
    - split second
    - splitting headache
    - the splits

    English-Icelandic dictionary > split

  • 23 split

    megbomlik az egység, hasított, rés, fél pohár ital to split: megbomlik az egység, hasít, hasad, elrepeszt
    * * *
    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) (el)hasít
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) megoszlik; megoszt
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) (el)hasadás
    - split second
    - splitting headache
    - the splits

    English-Hungarian dictionary > split

  • 24 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) rachar
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) dividir
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) racha
    - split second
    - splitting headache
    - the splits
    * * *
    [split] n 1 divisão, separação, cisão (em grupos ou partidos). 2 ruptura, fenda, trinca, racho, rombo, rompimento, rasgo. 3 sl parte, porção. 4 ato ou efeito de fender, partir. 5 (geralmente splits pl) acrobacia que consiste em sentar no chão com as pernas abertas em direção oposta. 6 meia garrafa de bebida. 7 sobremesa preparada com banana ou outra fruta, cortada ao meio e recoberta de sorvete, caldas e creme de leite. • vt+vi (ps+ pp split)
    1 rachar, fender, partir, lascar, separar-se. 2 dividir, repartir. let’s split a bottle! / vamos tomar uma garrafa. 3 separar-se em grupos, desunir-se. 4 Phys desintegrar, provocar fissão nuclear. 5 romper. 6 sl denunciar, delatar. 7 Chem romper moléculas. 8 sl sair, partir. • adj dividido, fendido, separado. don’t split upon me! coll não me denuncie! in a split second em uma fração de segundo. my ears split meus ouvidos estão arrebentando. split infinitive Gram infinitivo que tem um advérbio entre to e o verbo (p ex: it seems to partly correspond). to split hairs perder-se em minúcias. to split off separar-se rachando. to split on a rock dar com os burros n’água. to split one’s sides arrebentar de rir. to split the difference chegar a um meio termo. to split up a) repartir-se. b) separar, separar-se (casal ou grupo).

    English-Portuguese dictionary > split

  • 25 split

    adj. çatlamış, yarık, çatlak, kırık, ayrık, ayrılmış
    ————————
    n. yarık, yarma, yarılma, çatlama, kırılma, kopma, parçalanma, ayrılma, bozuşma, boşanma, bölünme, yarım parça, yarım şişe içecek, muhbir, ispiyoncu, hafiye, dondurmalı tatlı
    ————————
    v. yarmak, paylaştırmak, bölüştürmek, bölmek, parçalamak, ayırmak, kırmak, yıkmak, mahvetmek, çatlatmak, bölünmek, ayrılmak, kopmak, parçalanmak, çatlamak, paylaşmak, bölüşmek, titizlenmek, kılı kırk yarmak, ince eleyip sık dokumak, gülmekten yarılmak, katıla katıla gülmek, defolup gitmek, çekip gitmek
    * * *
    1. yar (v.) 2. yarık (n.) 3. yarıl
    * * *
    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) yar(ıl)mak
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) bölmek, parçalamak
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) yarık, çatlak
    - split second
    - splitting headache
    - the splits

    English-Turkish dictionary > split

  • 26 split

    geography
    • Split
    * * *
    split 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) halkaista, haljeta
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) jakaa
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) halkeama
    - split second
    - splitting headache
    - the splits

    English-Finnish dictionary > split

  • 27 split

    [splɪt] 1. n
    (crack, tear) pęknięcie nt; ( fig) podział m; ( POL) rozłam m
    2. vt; pt, pp split
    ( divide) dzielić (podzielić perf); party powodować (spowodować perf) podział or rozłam w +loc; work, profits dzielić (podzielić perf)
    3. vi; pt, pp split
    ( divide) dzielić się (podzielić się perf); ( crack) pękać (pęknąć perf); ( tear) rozdzierać się (rozedrzeć się perf)

    let's split the difference — ( with money) podzielmy resztę na połowę; ( fig) ( in argument) pójdźmy na kompromis

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) rozłupywać (się), rozdzierać (się)
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) dzielić (się)
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) pęknięcie, szczelina
    - split second
    - splitting headache
    - the splits

    English-Polish dictionary > split

  • 28 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) šķelt/plēst/skaldīt (gareniski); []šķelties; []plīst
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) sašķelt; sašķelties
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) plaisa; sprauga
    - split second
    - splitting headache
    - the splits
    * * *
    sašķelšana; šķelšanās; ieplaisājums, plaisa; skals; pusporcija; sazarojums; saldējums ar augļu šķēlītēm; šķelt; sašķelt; šķelties; sašķelties; šķelts; sašķelts

    English-Latvian dictionary > split

  • 29 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) skaldyti, skilti, plyðti
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) suskaldyti, suskilti
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) įtrūkimas, plyšys
    - split second
    - splitting headache
    - the splits

    English-Lithuanian dictionary > split

  • 30 split

    adj. splittrad; sprucken, kluven; delad (mening etc.)
    --------
    n. splittring, uppdelning; schism; spricka, klyfta, reva; banana split (glassefterrätt); halv flaska dryck
    --------
    v. splittra; klyva; dela upp; skiljas, separera; splittras; delas, klyvas; spricka; gå sönder; skiljas av; sticka, springa iväg (slang)
    * * *
    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) klyva, spräcka, spricka
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) splittra, dela
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) spricka, reva
    - split second
    - splitting headache
    - the splits

    English-Swedish dictionary > split

  • 31 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) štípat (se); roztrhnout
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) rozdělit
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) prasklina
    - split second
    - splitting headache
    - the splits
    * * *
    • prasklina
    • rozpolcený
    • roztrhnutý
    • rozštěpený
    • rozdělený
    • rozdělit
    • split/split/split
    • nesoulad

    English-Czech dictionary > split

  • 32 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) štiepať (sa); roztrhnúť
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) rozdeliť
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) trhlina, škára
    - split second
    - splitting headache
    - the splits
    * * *
    • viacprogramový
    • vstreknút
    • veterná priehrada
    • válat sa smiechom
    • výhonok
    • vydelit sa
    • zarážka
    • zmrzlinový pohár s ovocím
    • zriedit
    • separovat
    • špagát
    • stroskotat
    • štiepat sa
    • štiepanie
    • štiepat
    • štiepaný
    • tretina sódovky
    • trhlina
    • úlomok
    • trieska
    • frakcia
    • dvojdielny
    • cast
    • delic veterného prúdu
    • delit
    • delený
    • diel
    • rozložit
    • rozmenit
    • rozpliest
    • protikladný
    • rozdelenie sa
    • rozdelit väcší pocet
    • rozíst sa
    • rozštiepený
    • rozloženie farieb
    • rozdelit
    • rozporný
    • rozpárat sa
    • puklina
    • rozštiepit
    • roztrhnút
    • puknút
    • puknutý
    • rozkol
    • rozštiepit sa
    • rozdelit sa
    • rozbit
    • roztržka
    • rozchádzat sa
    • rozrezat
    • rozclenit
    • pukanie
    • rozvrat
    • rozrezanie
    • rozvrátený
    • rozrezanie ucha
    • rozkrájat
    • rozdelit akcie
    • rozpolit
    • rozkrojená žemla
    • roztrhnutie
    • rozpolenie
    • rozštiepenie
    • rozkrojené pecivo
    • rozdelenie akcií
    • rozkrojit
    • otocit rovnaké listy
    • podiel
    • ostrá ryha
    • prasknút
    • prasknutie
    • prasknutý
    • prasklina
    • krájat
    • naštiepnutie
    • naštiepat
    • odhodit z páru
    • odštiepit
    • odporujúci si

    English-Slovak dictionary > split

  • 33 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) a crăpa
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) a diviza
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) fisură
    - split second
    - splitting headache
    - the splits

    English-Romanian dictionary > split

  • 34 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) σκίζω,σκίζομαι(κατά μήκος)
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) μοιράζω/διασπώ,διχάζω
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) ρωγμή,σκίσιμο,σκάσιμο/σχίσμα,διάσπαση
    - split second
    - splitting headache
    - the splits

    English-Greek dictionary > split

  • 35 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) (se) fendre
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) diviser
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) fente
    - split second - splitting headache - the splits

    English-French dictionary > split

  • 36 split

    [split] 1. verb
    present participle splitting: past tense, past participle split)
    1) (to cut or (cause to) break lengthwise: to split firewood; The skirt split all the way down the back seam.) rachar
    2) (to divide or (cause to) disagree: The dispute split the workers into two opposing groups.) dividir
    2. noun
    (a crack or break: There was a split in one of the sides of the box.) rachadura
    - split second - splitting headache - the splits

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > split

  • 37 split

    [splɪt]
    1. verb
    1) – present participle ˈsplitting:

    past tense, past participle split

    2) to cut or (cause to) break lengthwise:

    The skirt split all the way down the back seam.

    يَفْلَق، يَشُق
    3) to divide or (cause to) disagree:

    The dispute split the workers into two opposing groups.

    يُقَسِّم
    2. noun
    a crack or break:

    There was a split in one of the sides of the box.

    شَق، إنْقِسام

    Arabic-English dictionary > split

  • 38 movente

    m motive
    * * *
    movente s.m.
    1 motive; cause, reason: movente di un delitto, motive of a crime; il movente di una contestazione, the cause of a dispute // (econ.): moventi economici, economic motives; movente precauzionale, speculatorio, precautionary, speculative motive; movente di profitto, profit motive
    2 (mecc.) driver.
    * * *
    [mo'vɛnte]
    sostantivo maschile motive
    * * *
    movente
    /mo'vεnte/
    sostantivo m.
    motive.

    Dizionario Italiano-Inglese > movente

  • 39 Paris

    Păris, ĭdis, m., = Paris.
    I.
    The son of Priam and Hecuba, also called Alexandros. As soon as he was born, on account of an ominous dream of his mother, he was exposed on Mount Ida to perish; he was there reared by the shepherds, and there he decided the dispute between Juno, Pallas, and Venus in favor of the last, who promised him Helen, the most beautiful of women, as a reward; by carrying her off to Troy, he was the cause of the Trojan war, in which he fell by the arrow of Philoctetes: quapropter Parim pastores nunc Alexandrum vocant, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 82 Müll. (Trag. v. 74 Vahl.):

    culpatus Paris,

    Verg. A. 2, 602:

    judicium Paridis spretaeque injuria formae,

    id. ib. 1, 27.— Voc.:

    Pari,

    Prop. 2, 2 (3), 47.—
    B.
    Cicero sarcastically applies the name of Paris to C. Memmius, on account of his relations with the wives of Lucullus and Pompey, Cic. Att. 1, 18, 3.—
    II.
    The name of an actor, a freedman of Domitia, Suet. Dom. 3; Tac. A. 13, 21; Juv. 6, 87.—
    III.
    The name of a pantomime, Suet. Dom. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > Paris

  • 40 split

    A n
    1 lit (in fabric, garment) déchirure f ; (in rock, wood) fissure f, crevasse f ; ( in skin) crevasse f ;
    2 (in party, movement, alliance) scission f (in de) ; ( stronger) rupture f (between entre ; in dans ; into dans) ; a three-way split in the party executive une scission en trois groupes de la direction du parti ;
    3 ( share-out) (of money, profits, jobs) partage m ; a (four-way) split of the profits un partage (en quatre) des bénéfices ;
    4 US ( small bottle) ( of soft drink) petite bouteille f ; ( of wine) demi-bouteille f ;
    5 Culin ( dessert) ≈ coupe f glacée ;
    6 Fin surtout US marge f différentielle, différence f ; income/wage split éventail m des revenus/salaires.
    B splits npl grand écart m ; to do the splits faire le grand écart.
    C adj [fabric, garment] déchiré ; [seam] défait ; [log, pole, hide, lip] fendu.
    D vtr ( p prés - tt- ; prét, pp split)
    1 (cut, slit) fendre [wood, log, rock, slate, seam] (in, into en) ; déchirer [fabric, garment] ; to split one's lip se fendre la lèvre ; to split the atom fissionner l'atome ; [lightning, thunder, noise] déchirer [sky, silence] ;
    2 ( cause dissent) diviser, provoquer une scission dans [party, movement, alliance] ; to split the vote diviser l'électorat ; the dispute has split the alliance in two/into two factions le conflit a divisé l'alliance en deux/en deux factions ; the committee was (deeply) split on or over this issue la commission était (extrêmement) divisée or partagée sur cette question ;
    3 ( divide) ⇒ split up ;
    4 ( share) partager [cost, payment] (between entre) ; shall we split a bottle of wine (between us)? si on partageait une bouteille de vin? ; to split sth three/four ways partager qch en trois/en quatre [profits, cost] ;
    5 Ling to split an infinitive introduire un adverbe au milieu d'un infinitif, entre ‘to’ et le verbe ;
    6 Comput fractionner [window].
    E vi ( p prés - tt- ; prét, pp split)
    1 [wood, log, rock, slate] se fendre (in, into en) ; [fabric, garment] se déchirer ; [seam] se défaire ; to split in(to) two [stream, road] se diviser en deux ; my head's splitting fig j'ai horriblement mal à la tête ;
    2 gen, Pol [party, movement, alliance] se diviser ; ( stronger) se scinder ; the leadership split on ou over (the question of) the voting system la direction était divisée à propos du système électoral ; to split along party lines se séparer en fonction des différents partis ;
    3 ( divide) ⇒ split up ;
    4 ○ GB ( tell tales) cafarder ○ ; to split on sb rapporter ○ sur qn (to à) ;
    5 ○ ( leave) filer ○.
    to split the difference couper la poire en deux ; to split one's sides ○ (laughing) se tordre de rire.
    ■ split off:
    ▶ split off [branch, piece, end] se détacher (from de) ; [path] bifurquer ; [political group] faire scission ; [company] se séparer (from de) ;
    ▶ split [sth] off détacher [branch, piece] ; to split sth off from détacher qch de [branch, piece] ; séparer qch de [company, section, department].
    ▶ split open [bag, fabric] se déchirer ; [seam] se défaire ;
    ▶ split [sth] open fendre [box, coconut] ; to split one's head open se fendre le crâne.
    ■ split up:
    ▶ split up [band, couple, members, parents] se séparer ; [crowd, demonstrators] se disperser ; [alliance, consortium] éclater ; [federation] se scinder (into en) ; to split up with quitter, se séparer de [partner, husband, girlfriend] ; to split up into groups of five se mettre en groupes de cinq ;
    ▶ split [sb] up séparer [friends, partners, group members] (from de) ; everyone tried to split the couple up tout le monde a essayé de les écarter l'un de l'autre ; to split the children up into groups répartir les enfants en petits groupes ;
    ▶ split [sth] up, split up [sth] partager, répartir [money, profits, work] (into en) ; diviser [area, group] (into en) ; to split a novel up into chapters diviser un roman en chapitres ; to split sth up into its component parts séparer les différentes parties qui composent qch.

    Big English-French dictionary > split

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Seal of Confession —     The Law of the Seal of Confession     † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession     In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… …   Catholic encyclopedia

  • The Oxford Movement (1833-1845) —     The Oxford Movement (1833 1845)     † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845)     The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… …   Catholic encyclopedia

  • The Real Presence of Christ in the Eucharist —     The Real Presence of Christ in the Eucharist     † Catholic Encyclopedia ► The Real Presence of Christ in the Eucharist     In this article we shall consider:     ♦ the fact of the Real Presence, which is, indeed, the central dogma;     ♦ the …   Catholic encyclopedia

  • The Age of Reason — The Age of Reason: Being an Investigation of True and Fabulous Theology , a deistic treatise written by eighteenth century British radical and American revolutionary Thomas Paine, critiques institutionalized religion and challenges the inerrancy… …   Wikipedia

  • The Blessed Eucharist as a Sacrament —     The Blessed Eucharist as a Sacrament     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Eucharist as a Sacrament     Since Christ is present under the appearances of bread and wine in a sacramental way, the Blessed Eucharist is unquestionably a… …   Catholic encyclopedia

  • The Ax Fight — (1975) is an ethnographic film by anthropologist and filmmaker Tim Asch, his wife Patsy Asch, and anthropologist Napoleon Chagnon about a conflict in a Yanomami village called Mishimishimabowei teri, in southern Venezuela. It is best known as an… …   Wikipedia

  • The Archpriest Controversy — is a name given to the debate after the controversial appointment of an Archpriest by the Pope to oversee the efforts of the Catholic missionary priests in England, at the end of the sixteenth century.BackgroundAt the time, under Elizabeth I of… …   Wikipedia

  • dispute — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ considerable, major, serious ▪ There is considerable dispute over the precise definition of ‘social class’ as a term. ▪ The incident sparked off a major dispute between the two countries. ▪ …   Collocations dictionary

  • The Daleks' Master Plan — 021 – The Daleks Master Plan Doctor Who serial The Daleks confer with Mavic Chen Cast …   Wikipedia

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (radio series) — Infobox Radio Show show name = The Hitchhiker s Guide to the Galaxy imagesize = 210px caption = The cover of the booklet included with the Collector s Edition CD set release of the first two Hitchhiker s radio series. format = Comic science… …   Wikipedia

  • The Vicar of Wakefield — This article is about the novel. For the 1916 silent comedy, see The Vicar of Wakefield (film). Choosing the Wedding Gown by William Mulready, an illustration of Ch. 1 The Vicar of Wakefield is a novel by Irish author Oliver Goldsmith. It was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»