-
41 altar
['o:ltə]1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) altar2) (a table etc on which offerings are made to a god.) altar -
42 altar
['o:ltə]1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) Αγία Τράπεζα2) (a table etc on which offerings are made to a god.) βωμός -
43 altar
['o:ltə]1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) autel2) (a table etc on which offerings are made to a god.) autel -
44 altar
['o:ltə]1) (in some Christian churches the table on which the bread and wine are consecrated during the celebration of communion: The bride and groom stood before the priest at the altar.) altar2) (a table etc on which offerings are made to a god.) altar -
45 credence table
1) Общая лексика: жертвенник (в алтаре)2) Религия: (The table near the altar on which the bread and wine are placed before they are consecrated) жертвенник в алтаре3) Христианство: предложение -
46 bless
v. zegenen; heiligen1 zegenen ⇒ (in)wijden, consacreren2 Gods zegen/begunstiging vragen voor ⇒ om goddelijke steun vragen voor3 begunstigen ⇒ zegenen, begiftigen♦voorbeelden:(God) bless you! • gezondheid! 〈 na niezen〉 -
47 consecration
Религия: (The part of a Communion rite in which the bread and wine are consecrated) Консекрация (освящение хлеба и вина на Евхаристии как часть литургии) -
48 symbolic
-
49 Communion
1) Общая лексика: (A Christian sacrament in which consecrated bread and wine are consumed as memorials of Christ's death or as symbols for the realization of a spiritual union between Christ and communion or as the body and blood of Christ) таинство Св. При2) Религия: принадлежность к (какой-л.) Церкви, (A body of Christians having a common faith and discipline) вероисповедание, (The act of receiving Communion) приобщение Святых Тайн, (The part of a Communion service in which the sacrament is received) Евхаристия -
50 communion
1) Общая лексика: (A Christian sacrament in which consecrated bread and wine are consumed as memorials of Christ's death or as symbols for the realization of a spiritual union between Christ and communion or as the body and blood of Christ) таинство Св. При2) Религия: принадлежность к (какой-л.) Церкви, (A body of Christians having a common faith and discipline) вероисповедание, (The act of receiving Communion) приобщение Святых Тайн, (The part of a Communion service in which the sacrament is received) Евхаристия -
51 real presence
Религия: (The Lutheran doctrine affirming that the body and blood of Christ are present to the communicant "in, with, and under" the elements of bread and wine) истинное присутствие -
52 offertory
['ɒfət(ə)rɪ]1) Общая лексика: деньги, собранные во время церковной службы, пожертвования, собранные в церкви, сбор денег во время церковной службы, собранные деньги во время церковной службы, церковные пожертвования2) Церковный термин: дароприношение, проскомидия3) Религия: милостыня, пожертвование, пожертвования, собранные деньги, (A musical composition played or sung during an offertory) музыкальное сопровождение соответствующей части Божественной литургии, (A verse from a Psalm said or sung at the beginning of the offertory) стих из псалма, зачитываемый в начале проскомидии, (The eucharistic offering of bread and wine to God before they are consecrated at Communion) проскомидия, (The period of collection and presentation of the offerings of the congregation at public worship) сбор денег во время Божественной литургии4) Музыка: офферторий5) Христианство: предложение -
53 Impanation
Религия: (The dogma that the Body and Blood of Christ are locally present in the consecrated bread and wine of the Eucharist) импанация -
54 Lord's Supper
2) Религия: Тайная вечер, Тайная вечеря3) Христианство: вечерня Господня -
55 Lord's supper
2) Религия: Тайная вечер, Тайная вечеря3) Христианство: вечерня Господня -
56 element
element ['elɪmənt](a) (water, air etc) élément m;∎ the four elements les quatre éléments mpl;∎ to be exposed to/to brave the elements être exposé aux/affronter les éléments;∎ figurative to be in one's element être dans son élément(b) (in kettle, electric heater) résistance f∎ element of uncertainty/danger/chance part f d'incertitude/de danger/de chance;∎ there is an element of risk involved cela comporte un risque;∎ the element of surprise l'élément de ou le facteur surprise;∎ disturbing element élément m d'instabilité;∎ the personal/time element le facteur humain/temps;∎ the film has all the elements of a hit movie le film a tous les ingrédients d'un film à succès;∎ a key element in selling is… un des facteurs clés dans la vente est…(d) (usu pl) (rudiment) rudiment m;∎ the elements of computing les rudiments de l'informatique(e) (in society, group) élément m;∎ the hooligan element l'élément hooligan de la société;∎ a disruptive element (in class) un élément perturbateur;∎ undesirable elements (in society) éléments indésirables (de la société)∎ the elements (of bread and wine) les espèces fpl -
57 symbolic
- 'bo-adjective In the Christian religion, bread and wine are symbolic of Christ's body and blood.) symbolsksymbolskadj. \/sɪmˈbɒlɪk\/ eller symbolical1) symbolsk, betegnende, symbol-2) tilsynelatende, symbolsk, proforma -
58 Utraquists
Религия: каликстинцы, подобои, утраквисты, (Spiritual descendants of Jan Hus who believed that the laity, like the clergy, should receive the Eucharist under the forms of both bread and wine) чашники -
59 metabole
Религия: пресуществление, ("Sacramental change", the nature of the mystery that occurs in the eucharistic bread and wine) таинственное превращение -
60 symbolic
- 'bo-adjective In the Christian religion, bread and wine are symbolic of Christ's body and blood.) simbólicotr[sɪm'bɒlɪk]1 simbólico,-asymbolic [sɪm'bɑlɪk] adj: simbólico♦ symbolically [-kli] advadj.• simbólico, -a adj.sɪm'bɑːlɪk, sɪm'bɒlɪk- ical -ɪkəl adjective simbólico[sɪm'bɒlɪk]to be symbolic OF something — simbolizar* algo
1.ADJ simbólico (of de)2.CPDsymbolic logic N — lógica f simbólica
* * *[sɪm'bɑːlɪk, sɪm'bɒlɪk]- ical [-ɪkəl] adjective simbólicoto be symbolic OF something — simbolizar* algo
См. также в других словарях:
Bread and Wine — is a pro socialist novel written by Ignazio Silone. It was finished while the author was in exile from Mussolini s Italy. It was first published in 1936 in a German language edition in Switzerland as Brot und Wein , and in an English translation… … Wikipedia
Communion of Bread and Wine — In the West, the custom of receiving Holy Communion under the two species of bread and wine was general until about the 12th century. Till today, the Coptic Church has the same custom … Dictionary of church terms
bread and wine — the consecrated elements used in the celebration of the Eucharist; the sacrament of the Eucharist … Useful english dictionary
Defence of the True and Catholic Doctrine of the Sacrament of the Body and Blood of Christ — The Defence of the True and Catholic Doctrine of the Sacrament of the Body and Blood of Christ is a book by Thomas Cranmer, Archbishop of Canterbury. It was published in July 1550, and was Cranmer s first full length book, but at his trial in… … Wikipedia
The Emperor and the Golem — Directed by Martin Frič, Jiří Krejčík Written by Jan Werich Jiří Brdečka Starring Jan Werich, Jiří Plachý, Zdeněk Štěpánek, Bohuš Záhorský, František Filipovský, Marie Vášová … Wikipedia
The Fool of the World and the Flying Ship — The Flying Ship or The Fool of the World and the Flying Ship is a Russian fairy tale. Andrew Lang included it in The Yellow Fairy Book and Arthur Ransome in Old Peter s Russian Tales .Uri Shulevitz illustrated a version of Ransome s tale, The… … Wikipedia
The Real Presence of Christ in the Eucharist — The Real Presence of Christ in the Eucharist † Catholic Encyclopedia ► The Real Presence of Christ in the Eucharist In this article we shall consider: ♦ the fact of the Real Presence, which is, indeed, the central dogma; ♦ the … Catholic encyclopedia
The Blessed Eucharist as a Sacrament — The Blessed Eucharist as a Sacrament † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Eucharist as a Sacrament Since Christ is present under the appearances of bread and wine in a sacramental way, the Blessed Eucharist is unquestionably a… … Catholic encyclopedia
The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) — The Rite of Constantinople † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople (Also BYZANTINE RITE.) The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms … Catholic encyclopedia
The Seven Foals — is a Norwegian fairy tale collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe.The hero of the story is sometimes called, in an analogue to Cinderella , Cinder lad.ynopsisA poor couple had three sons, the youngest of whom lay about in the… … Wikipedia
The Lord's Prayer — The Lord s Prayer † Catholic Encyclopedia ► The Lord s Prayer Although the Latin term oratio dominica is of early date, the phrase Lord s Prayer does not seem to have been generally familiar in England before the Reformation. During… … Catholic encyclopedia