-
81 balance the books
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance the books
-
82 be on the books
значиться в спискеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be on the books
-
83 close the books
Большой англо-русский и русско-английский словарь > close the books
-
84 closing the books
Большой англо-русский и русско-английский словарь > closing the books
-
85 to close the books
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to close the books
-
86 to write up the books
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to write up the books
-
87 balance the books
закрыть бухгалтерские книги ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > balance the books
-
88 keep the books
вести бухгалтерию (бухгалтерский учет, бухгалтерские книги) ; -
89 balance the books
закрыть, забалансировать книги (бухгалтерские)Англо-русский словарь экономических терминов > balance the books
-
90 cook the books
учет, фин., разг фабриковать [стряпать\] бухгалтерские книги* (сознательно подтасовывать, фальсифицировать бухгалтерские данные для создания неправильного впечатления о делах компании, напр., чтобы произвести благоприятное впечатление на инвесторов, скрыть доходы от налогообложения и т. п.)See:
* * *
сознательно подтасовать (фальсифицировать) бухгалтерские данные для создания неправильного впечатления о делах компании.* * */vi/ выполнять операции в книге счетов -
91 cook the books
-
92 Book The books
Юридический термин: сборники судебных решений, вынесенных в английских судах -
93 I sent you the books collect
Общая лексика: я отправил вам книги наложенным платежомУниверсальный англо-русский словарь > I sent you the books collect
-
94 all the books have been taken
Макаров: все книги разобралиУниверсальный англо-русский словарь > all the books have been taken
-
95 all the books were sold almost immediately
Математика: весь тираж книги разошёлся очень быстроУниверсальный англо-русский словарь > all the books were sold almost immediately
-
96 annual balance-sheet of the books
Универсальный англо-русский словарь > annual balance-sheet of the books
-
97 annual balancing of the books
2) Бухгалтерия: ежегодное заключение бухгалтерских книгУниверсальный англо-русский словарь > annual balancing of the books
-
98 balance the books
1) Общая лексика: забалансировать (бухгалтерские) книги, закрыть ( бухгалтерские) книги2) Экономика: забалансировать бухгалтерские книги, забалансировать книги, закрыть бухгалтерские книги, сбалансировать бухгалтерские книги, сбалансировать счета3) Деловая лексика: закрывать бухгалтерские книги -
99 balancing of the books
Бухгалтерия: заключение счетовУниверсальный англо-русский словарь > balancing of the books
-
100 be on the books
1) Общая лексика: значиться в списках, значиться в списке2) Экономика: быть зарегистрированным членом
См. также в других словарях:
The Books — Infobox musical artist 2 Name = The Books Img capt = Left to right: Nick Zammuto, Paul de Jong Background = group or band Origin = New York City, New York, United States Instruments = Genre = Electronic music, Folk, Experimental, Folktronica… … Wikipedia
The Battle of the Books — is the name of a short satire written by Jonathan Swift and published as part of the prolegomena to his A Tale of a Tub in 1704. It depicts a literal battle between books in the King s Library (housed in St. James s Palace at the time of the… … Wikipedia
The Books of Magic — Infobox comic book title title = The Books of Magic caption = Cover of the first issue of the ongoing series. schedule = format = (vol 1.) Mini series (vol 2.) ongoing limited =Y ongoing =Y publisher = DC Comics (Vertigo for volume 2 and the… … Wikipedia
cook the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
off the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
one for the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
one for the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
Prefuse 73 Reads the Books E.P. — Infobox Album | Name = Prefuse 73 Reads the Books E.P. Type = EP Artist = Prefuse 73 and The Books Released = July 11 2005 Recorded = Genre = Electronica Length = 22:51 Label = Warp Records WAP189 Producer = Prefuse 73 and The Books Reviews =… … Wikipedia
Faking the Books — Infobox Album | Name = Faking the Books Type = Album Artist = Lali Puna Released = April 20, 2004 (U.S.) Recorded = June November 2003 Genre = electronic, indie pop Length = 38:30 Label = Morr Music Producer = Mario Thaler Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
off-the-books — adjective Date: 1980 not reported or recorded < off the books transactions > < off the books covert operations > • off the books adverb … New Collegiate Dictionary
close the books — {v. phr.} To stop taking orders; end a bookkeeping period. * /The tickets were all sold, so the manager said to close the books./ * /The department store closes its books on the 25th of each month./ … Dictionary of American idioms