Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

the+best+there+is

  • 1 hope

    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) cerēt
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) cerība
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) cerība
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) cerība
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes
    * * *
    cerība; cerēt

    English-Latvian dictionary > hope

  • 2 question

    ['kwes ən] 1. noun
    1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) jautājums
    2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) jautājums; problēma
    3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) jautājums; uzdevums
    4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) šaubas
    5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) iespēja; varbūtība
    2. verb
    1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) []taujāt; []prašņāt
    2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) apšaubīt
    - questionably
    - questionableness
    - question mark
    - question-master
    - questionnaire
    - in question
    - out of the question
    * * *
    jautājums; problēma; šaubas; nopratināšana; spīdzināšana; izvaicāt, iztaujāt; apšaubīt; pratināt

    English-Latvian dictionary > question

  • 3 scramble

    ['skræmbl] 1. verb
    1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) rāpties
    2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) Viņš pietrūkās kājās.
    3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) cīnīties; plūkties
    4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) aizšifrēt (telefona ziņu)
    2. noun
    ((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) cīniņš; plūkšanās
    - scrambled eggs
    - scrambled egg
    * * *
    rāpšanās; kautiņš; juceklis; motobraukšanas sacīkstes; rāpties; ložņāt; cīnīties; izdarīt steigā; izkaisīt; sakult

    English-Latvian dictionary > scramble

  • 4 reproach

    [rə'prəu ] 1. verb
    (to rebuke or blame but usually with a feeling of sadness and disappointment rather than anger: She reproached me for not telling her about my money troubles; There is no need to reproach yourself - you did the best you could.) pārmest
    2. noun
    ((an) act of reproaching: a look of reproach; He didn't deserve that reproach from you.) pārmetums
    - reproachfully
    * * *
    pārmetums; kauns, negods; pārmest

    English-Latvian dictionary > reproach

  • 5 second

    I 1. ['sekənd] adjective
    1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) otrs; otrais
    2) (additional or extra: a second house in the country.) vēl viens; otrs
    3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) otrs; zemākas pakāpes-
    2. adverb
    (next after the first: He came second in the race.) otrais; otrā vietā
    3. noun
    1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) otrais
    2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) sekundants
    4. verb
    (to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) atbalstīt
    5. noun
    (a secondary school.) vidusskola
    - secondly
    - secondary colours
    - secondary school
    - second-best
    - second-class
    - second-hand
    - second lieutenant
    - second-rate
    - second sight
    - second thoughts
    - at second hand
    - come off second best
    - every second week
    - month
    - second to none
    II ['sekənd] noun
    1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekunde
    2) (a short time: I'll be there in a second.) mirklis; brītiņš
    * * *
    sekunde; palīgs; mirklis, moments; otrās godalgas ieguvējs; otrais datums; laba atzīme; otrās klases vagons; sekundants; otrās šķiras prece; rupja maluma milti; sekunda; komandēt; atbalstīt; apstiprināt; būt sekundantam; otrreizējs, otrs; otrais

    English-Latvian dictionary > second

  • 6 wish

    [wiʃ] 1. verb
    1) (to have and/or express a desire: There's no point in wishing for a miracle; Touch the magic stone and wish; He wished that she would go away; I wish that I had never met him.) vēlēties
    2) (to require (to do or have something): Do you wish to sit down, sir?; We wish to book some seats for the theatre; I'll cancel the arrangement if you wish.) vajadzēt; gribēt
    3) (to say that one hopes for (something for someone): I wish you the very best of luck.) vēlēt
    2. noun
    1) (a desire or longing, or the thing desired: It's always been my wish to go to South America some day.) vēlēšanās
    2) (an expression of desire: The fairy granted him three wishes; Did you make a wish?) vēlēšanās
    3) ((usually in plural) an expression of hope for success etc for someone: He sends you his best wishes.) vēlējums
    - wishing-well
    * * *
    vēlējums, vēlēšanās; vēlēties; vēlēt

    English-Latvian dictionary > wish

  • 7 to begin with

    1) (at first: I didn't like him to begin with, but now he's one of my best friends.) vispirms
    2) (firstly: There are many reasons why I don't like her - to begin with, she doesn't tell the truth.) pirmkārt
    * * *
    vispirms

    English-Latvian dictionary > to begin with

См. также в других словарях:

  • The Best There Is — Infobox Album | Name = The Best There Is Type = Album Artist = Dolly Parton Released = July 1987 Recorded = Compilation Genre = Country Length = ?:? Label = RCA Producer = Reviews = Last album = Best of Dolly Parton, Vol.3 (1987) This album = The …   Wikipedia

  • The Best Time of Your Life — (often mistakenly; Now Is The Time , the first lyric) is a song written by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman in 1974 as a new theme song for Walt Disney s Carousel of Progress. The attraction was being moved from Disneyland and Walt Disney …   Wikipedia

  • The Best American Poetry — series consists of annual poetry anthologies, each containing seventy five poems.The series, begun by poet and editor David Lehman in 1988, has a different guest editor every year. Lehman, still the general editor of the series, each year… …   Wikipedia

  • The Best American Poetry 2001 — a volume in The Best American Poetry series , was edited by David Lehman and by guest editor Robert Hass.One of the poems Hass chose for the volume was by his wife, [ [http://www.poets.org/poet.php/prmPID/194] Web page titled Robert Hass at the …   Wikipedia

  • The Best American Short Stories — yearly anthology is a part of the The Best American Series published by the Houghton Mifflin Company. Since 1915, the BASS anthology has striven to contain the best short stories by some of the best known writers in contemporary American… …   Wikipedia

  • The Best American Poetry 1988 — the first volume in The Best American Poetry series , was edited by David Lehman and by guest editor John Ashbery, who chose one of his own poems among the group of 75.Lehman s forwardAlthough Lehman would later use his forwards as a kind of sta …   Wikipedia

  • The Best American Poetry 2006 — a volume in The Best American Poetry series , was edited by David Lehman (general editor), and poet Billy Collins, guest editor.The volume received some negative reviews. Ray McDaniel in The Constant Critic wrote that Collins’s introduction to t …   Wikipedia

  • The Best American Poetry 2000 — (ISBN 0 743 20033 0), a volume in The Best American Poetry series , was edited by David Lehman and by guest editor Rita Dove.In her introduction, Dove defended the idea that poets should be politically committed: [W] e poets cannot afford to shut …   Wikipedia

  • The Best American Poetry 2002 — a volume in The Best American Poetry series , was edited by David Lehman, with poems chosen by guest editor Robert Creeley.The first print run for the book was 30,000. [ [http://www.pw.org/mag/0303/newssofer.htm] Sofer, Dalia, Best Anthologies …   Wikipedia

  • The Best Damn Sports Show Period — Infobox Television | show name=Best Damn Sports Show Period format = Sports talk runtime = 60 minutes starring = Chris Rose John Salley country = USA network = Fox Sports Net (2001 ) first aired = July 23, 2001 last aired = Present num episodes …   Wikipedia

  • The Best Damn Thing — Infobox Album | Name = The Best Damn Thing Type = studio Artist = Avril Lavigne | Released = Start date|2007|4|17 (see release dates below) Recorded = 2006 Genre = Punk pop, pop rock, Power pop, Modern Rock Length = 40:37 Label = RCA Producer =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»