-
1 the belly is not filled with fair words
the belly is not filled with fair wordspalavras bonitas não enchem barriga.English-Portuguese dictionary > the belly is not filled with fair words
-
2 the belly of an aeroplane
de buik/onderkant van een vliegtuig -
3 the belly has no ears
посл.(the belly has no ears (тж. hungry bellies have no ears))у голодного брюха нет уха; ≈ соловья баснями не кормят [этим. лат. venter non habet aures или venter famelicus auriculus caret] -
4 the throes and grippings in the belly
Общая лексика: спазмы и схватки в животеУниверсальный англо-русский словарь > the throes and grippings in the belly
-
5 the belly has no ears
Общая лексика: соловья баснями не кормят -
6 the belly is not filled with fair words
1) Общая лексика: словами сыт не будешь2) Пословица: соловья баснями не кормятУниверсальный англо-русский словарь > the belly is not filled with fair words
-
7 the belly of hell
Общая лексика: ад, преисподняя -
8 the belly teaches all arts
Пословица: голь на выдумки хитраУниверсальный англо-русский словарь > the belly teaches all arts
-
9 the belly is not filled with fair words
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the belly is not filled with fair words
-
10 cork with irregularity of the belly
пробковая кора с неоднородной внутренней поверхностью
Пробковая кора с выраженными большими пустотами, неровностями или волнистостью внутренней поверхности.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cork with irregularity of the belly
-
11 fair words fill not the belly
Пословица: соловья баснями не кормят (used to mean: you can't feed the hungry with words. said (in good humour or seriously) to point to the vital necessity of giving somebody food, money or certain property without delay)Универсальный англо-русский словарь > fair words fill not the belly
-
12 Jonah in the belly of the fish
Библия: Иона во чреве китовомУниверсальный англо-русский словарь > Jonah in the belly of the fish
-
13 when the belly is full the bones would be at rest
Общая лексика: по сытому брюху хоть обухомУниверсальный англо-русский словарь > when the belly is full the bones would be at rest
-
14 full in the belly
Табуированная лексика: беременная -
15 side panel of the belly
Рыбоводство: боковая мотня тралаУниверсальный англо-русский словарь > side panel of the belly
-
16 throes and grippings in the belly
мед.фраз. спазмы и схватки в животеАнгло-русский медицинский словарь > throes and grippings in the belly
-
17 creep on the belly
membuaya -
18 rim of the belly
صفاق،سترشكمپوش -
19 promises don't fill the belly
обіцянками ситий не будешEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > promises don't fill the belly
-
20 dropsy of the belly
Aszites m, Bauch[fell]wassersucht fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > dropsy of the belly
См. также в других словарях:
The Belly and the Other Members — sometimes called The Belly and the Members , is considered the world s oldest body state metaphor. Written by Aesop, the short, simple fable describes a revolt of the body s parts against the stomach, as the stomach gets all of the food. After r … Wikipedia
The Belly of the Beast — Filmdaten Deutscher Titel: The Belly of the Beast Originaltitel: Belly of the Beast Produktionsland: Kanada, Hongkong, Großbritannien Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 88 (gekürzt 84) Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
The Belly of an Architect — Infobox Film name = The Belly of an Architect caption = DVD cover director = Peter Greenaway producer = writer = Peter Greenaway narrator = starring = Brian Dennehy Chloe Webb music = Wim Mertens cinematography = Sacha Vierny editing = John… … Wikipedia
The Belly of an Architect — Filmdaten Deutscher Titel: Der Bauch des Architekten Originaltitel: The Belly of an Architect Produktionsland: Italien, Vereinigtes Königreich Erscheinungsjahr: 1987 Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia
The Belly Dancer — Dansöz Directed by Savaş Ay Written by Savaş Ay Release date(s) 2001 … Wikipedia
Dreamt for Light Years in the Belly of a Mountain — Studio album by Sparklehorse Released … Wikipedia
In the Belly of a Shark — Infobox single | Name = In the Belly of a Shark Type = Single Artist = Gallows from Album = Orchestra of Wolves Released = September 17 2007 Recorded = 2006 Length = 2:41 Genre = Hardcore punk Label = Black Envelope Records Producer = Gallows… … Wikipedia
In the Belly of the Beast — Infobox Book name = In the Belly of the Beast title orig = translator = image caption = Cover of the paperback edition author = Jack Henry Abbott illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = Prison… … Wikipedia
Food in the Belly — Infobox Album | Name = Food in the Belly Type = studio Artist = Xavier Rudd Released = October 24, 2005 January 31, 2007 (US) Recorded = Genre = Blues, roots, alternative Length = Label = Salt X Records/Universal Music Australia ANTI (US)… … Wikipedia
In the Belly of the Green Bird — is a book by Nir Rosen which describes the events in Iraq after the US invasion and the fall of Saddam Hussein. The book builds on nearly three years spent in Iraq observing ordinary life and talking with a wide range of people involved in and… … Wikipedia
Battle of the Belly River — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Belly River date=October 25, 1870 place=in what is now Lethbridge, Canada result= decisive Blackfoot victory combatant1=Blackfoot Confederacy combatant2=Cree First Nation commander1= commander2=… … Wikipedia