-
1 bear
n. ayı; spekülatör, borsada büyük oynayarak fiyatları etkileyen kimse; kaba adam————————v. taşımak; katlanmak, çekmek, sineye çekmek, üstlenmek, gütmek (kin), hazmetmek, dişini sıkmak; götürmek, getirmek, vermek, dönmek; değmek, sapmak, yönelmek; spekülasyon yapmak, borsa fiyatlarını düşürmek; duymak (sevgi); doğurmak* * *1. taşı (v.) 2. ayı (n.)* * *I [beə] past tense - bore; verb1) ((usually with cannot, could not etc) to put up with or endure: I couldn't bear it if he left.) çekmek, tahammül etmek, katlanmak2) (to be able to support: Will the table bear my weight?) çekmek, taşımak3) ((past participle in passive born [bo:n]) to produce (children): She has borne (him) several children; She was born on July 7.) doğurmak, doğmak4) (to carry: He was borne shoulder-high after his victory.) taşımak5) (to have: The cheque bore his signature.) taşımak, doğmak, içermek6) (to turn or fork: The road bears left here.) sapmak•- bearable- bearer
- bearing
- bearings
- bear down on
- bear fruit
- bear out
- bear up
- bear with
- find/get one's bearings
- lose one's bearings II [beə] noun(a large heavy animal with thick fur and hooked claws.) ayı- bearskin -
2 bear the brunt of
(to bear the worst of the effect of (a blow, attack etc): I bore the brunt of his abuse / the storm.) asıl sıkıntısını çekmek -
3 bear down on
üstüne varmak, üstüne gelmek, yaklaşmak, ağır gelmek* * *büyük çaba harca* * *1) (to approach quickly and often threateningly: The angry teacher bore down on the child.) tehlikeli bir biçimde üstüne gelmek2) (to exert pressure on: The weight is bearing down on my chest.) ezmek, bütün ağırlığıyla çökmek -
4 the last straw
(a fact, happening etc which, when added to all other facts or happenings, makes a situation finally impossible to bear.) bardağı taşıran son damla -
5 bear the bell
yenmek, alt etmek, kazanmak -
6 bear the blame
suçu üstlenmek, sorumluluğu üstlenmek -
7 bear the brunt
okkanın altına gitmek -
8 bear the market
v. piyasayı düşürmek, fiyatları düşürmek -
9 bear the palm
zafer kazanmak -
10 bear the penalty of
v. cezasını çekmek -
11 bear the stamp of
v. izini taşımak, işaretini taşımak -
12 bear to the left
v. sola dönmek -
13 bear to the north
v. kuzeye yönelmek -
14 bear to the right
sağa dönmek -
15 bear the bell
yenmek, alt etmek, kazanmak -
16 bear the blame
suçu üstlenmek, sorumluluğu üstlenmek -
17 bear the brunt
okkanın altına gitmek -
18 bear the market
v. piyasayı düşürmek, fiyatları düşürmek -
19 bear the palm
zafer kazanmak -
20 bear the penalty of
v. cezasını çekmek
См. также в других словарях:
The Bear — Título The Bear Ficha técnica Dirección Richard C. Sarafian Guion Michael Kane Reparto … Wikipedia Español
The Bear — 1) Tenement so called in Botolph Lane in 1544 (Strype, ed. 1720, I. ii. 172). This tenement was devised by James Mounford in 1544 to the parson and churchwardens of St. George Botolph Lane and the churchwardens receive annually £10 10s.… … Dictionary of London
The Bear (1999 film) — The Bear is a 1999 animated film directed by Hilary Audus and based on the book of the same name by the author Raymond Briggs. It was first broadcast on Channel 4 during Christmas 1999.Like The Snowman , the film does not have any spoken dialogue … Wikipedia
The Bear (Bo' Selecta!) — The Bear is a fictional character who originated from the adult sitcom Bo Selecta!. The Bear then went on to have his own show called A Bear s Tail which came from the Christmas pilot. Since the end of A Bear s Tail the Bear has featured in Bo in … Wikipedia
The Bear (fairy tale) — The Bear is a fairy tale collected by Andrew Lang in The Grey Fairy Book . [Andrew Lang, The Grey Fairy Book , [http://www.surlalunefairytales.com/donkeyskin/stories/bear.html The Bear ] ] It is Aarne Thompson classification system type 510B, the … Wikipedia
The Bear and the Bow — Logo de The Bear and the Bow Titre original The Bear and the Bow Réalisation … Wikipédia en Français
The Bear (opera) — The Bear is the second of the two operas by William Walton, described in publication as an Extravaganza in One Act . The libretto was by Paul Dehn, based on a play by Anton Chekhov.BackgroundThe libretto by Paul Dehn was based on a play by Anton… … Wikipedia
The Bear and the Bow — Saltar a navegación, búsqueda The Bear and the Bow Título The Bear and the Bow Ficha técnica Dirección Brenda Chapman Fotografía Animation Reparto … Wikipedia Español
The Bear Quartet — ist eine schwedische Rockgruppe, die auf Englisch singt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Gründungsphase 1.2 Die 1990er Jahre 1.3 Heute … Deutsch Wikipedia
The Bear Deluxe — issue 25, fall 2007. The Bear Deluxe is a Portland, Oregon based magazine dedicated to environmental writing, literature, and visual art. It is released by Orlo, a non profit.[1][2] … Wikipedia
The Bear Museum — The Bear Museum, the world s first Teddy Bear Museum, was based in Petersfield, Hampshire, England.The museum was founded by Judy Sparrow in 1984, and housed a collection of antique teddy bears and related items. It was closed in 2006, and has… … Wikipedia