Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

the+attentions

  • 1 attention

    [ə'tenʃən]
    1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) atenção
    2) (care: That broken leg needs urgent attention.) cuidado
    3) (concentration of the mind: His attention wanders.) atenção
    4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) sentido
    - attentively
    - attentiveness
    * * *
    at.ten.tion
    [ət'enʃən] n 1 atenção. his book attracted attention / seu livro atraiu atenção. 2 aplicação, diligência, observação. 3 ponderação, apreciação, contemplação. 4 cuidado, desvelo, preocupação, dedicação. 5 cortesia, fineza, consideração, obséquio. I thank you for your delicate attention / agradeço a sua delicadeza, grato pela sua atenção. 6 attentions fineza amorosa, devoção, corte, galanteio. 7 Psych concentração em determinado objeto ou pensamento, estado de tal concentração. 8 Mil sentido, posição de sentido. • interj sentido! for the attention of Mr. Smith (na correspondência) à atenção do Sr. Smith. pay attention! preste atenção! to come to attention tomar a posição de sentido. to draw someone’s attention to chamar a atenção de alguém para. to receive immediate attention Com ser executado imediatamente. to stand at attention ficar de pé em posição de sentido.

    English-Portuguese dictionary > attention

См. также в других словарях:

  • The School for Scandal — Robert Baddeley as Moses (painting by Johann Zoffany, c.1781) Written b …   Wikipedia

  • The Story of the Kelly Gang — A still from the film showing one of the actors in a Kelly suit of armour. Directed by Charles Tait …   Wikipedia

  • The Good Soldier Švejk — The title of this article contains the character Š. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as The Good Soldier Svejk. The Good Soldier Švejk   …   Wikipedia

  • The Darling Buds of May — Series titles Format Comedy drama Starring David Jason Pam Ferris …   Wikipedia

  • The Cherry Orchard — (Вишнëвый сад or Vishniovy sad in Russian) is Russian playwright Anton Chekhov s last play. It premiered at the Moscow Art Theatre 17 January 1904 in a production directed by Constantin Stanislavski. Chekhov intended this play as a comedy and it… …   Wikipedia

  • The Religious Policeman — is a weblog written by an anonymous blogger describing himself as a Saudi Arabian man, and writing under the pseudonym of Alhamedi Alanezi . The name of the site is a deliberate reference to the Saudi religious policing (Muttawa or Mutaween)… …   Wikipedia

  • The 120 Days of Sodom —   Author(s) Marquis de Sade …   Wikipedia

  • The Mating Season (novel) — The Mating Season is a novel by P. G. Wodehouse, first published in the UK on September 9 1949 by Herbert Jenkins, London, and in the U.S. on November 29 1949 by Didier Co., New York. It stars Bertie Wooster and his valet Jeeves.PlotBertie… …   Wikipedia

  • The Castle of Wolfenbach — (1793) is the most famous novel [cite web | title=Castle of Wolfenbach at Gutenburg | last= | first= | work=Gutenberg.net | url=http://gutenberg.net.au/ebooks06/0606211.txt | date= | accessdate=2007 12 12 ] [cite web | title=Castle of Wolfenbach… …   Wikipedia

  • The Midnight Girl — Directed by Wilfred Noy Produced by I. E. Chadwick Written by Jean Conover Wilfred Noy Garrett Fort (story) …   Wikipedia

  • The Thin Blue Line (TV series) — infobox television show name = The Thin Blue Line caption = The Complete Thin Blue Line DVD format = Sitcom runtime = 30 minutes creator = starring = Rowan Atkinson James Dreyfus Mina Anwar Serena Evans Rudolph Walker David Haig Kevin Allen Mark… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»