Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

attentively

  • 1 attentively

    [-tiv-]
    adverb They listened attentively.) atentamente
    * * *
    at.ten.tive.ly
    [ət'entivli] adv atenciosamente, cuidadosamente.

    English-Portuguese dictionary > attentively

  • 2 attentively

    [-tiv-]
    adverb They listened attentively.) atentamente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > attentively

  • 3 attention

    [ə'tenʃən]
    1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) atenção
    2) (care: That broken leg needs urgent attention.) cuidado
    3) (concentration of the mind: His attention wanders.) atenção
    4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) sentido
    - attentively
    - attentiveness
    * * *
    at.ten.tion
    [ət'enʃən] n 1 atenção. his book attracted attention / seu livro atraiu atenção. 2 aplicação, diligência, observação. 3 ponderação, apreciação, contemplação. 4 cuidado, desvelo, preocupação, dedicação. 5 cortesia, fineza, consideração, obséquio. I thank you for your delicate attention / agradeço a sua delicadeza, grato pela sua atenção. 6 attentions fineza amorosa, devoção, corte, galanteio. 7 Psych concentração em determinado objeto ou pensamento, estado de tal concentração. 8 Mil sentido, posição de sentido. • interj sentido! for the attention of Mr. Smith (na correspondência) à atenção do Sr. Smith. pay attention! preste atenção! to come to attention tomar a posição de sentido. to draw someone’s attention to chamar a atenção de alguém para. to receive immediate attention Com ser executado imediatamente. to stand at attention ficar de pé em posição de sentido.

    English-Portuguese dictionary > attention

  • 4 attention

    [ə'tenʃən]
    1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) atenção
    2) (care: That broken leg needs urgent attention.) cuidado
    3) (concentration of the mind: His attention wanders.) atenção
    4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) posição de sentido
    - attentively - attentiveness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > attention

См. также в других словарях:

  • attentively — adverb In an attentive manner. Its a very clean cut, said the Rat, examining it again attentively …   Wiktionary

  • attentively — adv. Attentively is used with these verbs: ↑listen, ↑watch …   Collocations dictionary

  • attentively — attentive ► ADJECTIVE 1) paying close attention. 2) considerately attending to the comfort or wishes of others. DERIVATIVES attentively adverb attentiveness noun …   English terms dictionary

  • attentively — adverb with attention; in an attentive manner (Freq. 1) he listened attentively • Derived from adjective: ↑attentive …   Useful english dictionary

  • Attentively — Attentive At*ten tive ([a^]t*t[e^]n t[i^]v), a. [Cf. F. attentif.] 1. Heedful; intent; observant; regarding with care or attention. [1913 Webster] Note: Attentive is applied to the senses of hearing and seeing, as, an attentive ear or eye; to the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attentively — adverb see attentive …   New Collegiate Dictionary

  • attentively — See attentive. * * * …   Universalium

  • attentively — adv. observantly, heedfully, mindfully, intently …   English contemporary dictionary

  • attentively — at·ten·tive·ly …   English syllables

  • attentively — See: attentive …   English dictionary

  • consider attentively — index deliberate, probe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»